| Subject | Arabic | French |
| pest.contr. | ذبابة الثمار Diptera, Tephritidae, Ceratitis capitata (Wied.) | mouche des oranges |
| pest.contr. | ذبابة الثمار Diptera, Tephritidae, Ceratitis capitata (Wied.) | mouche méditerranéenne des fruits |
| entomol. | ذبابة الثمار حمضيات; Pterandrus rosa | mouche des fruits citrus |
| entomol. | ذبابة الثمار الشرقية Dacus dorsalis Hend. | mouche orientale des fruits |
| coff. | ذبابة الثمار الكينية Planococcus kenyae | cochenille du caféier |
| pest.contr. | ذبابة الثمار المتوسطية Diptera, Tephritidae, Ceratitis capitata (Wied.) | mouche des oranges |
| pest.contr. | ذبابة الثمار المتوسطية Diptera, Tephritidae, Ceratitis capitata (Wied.) | mouche méditerranéenne des fruits |
| pest.contr. | ذبابة الثمار المتوسطية Diptera, Tephritidae, Ceratitis capitata (Wied.) | mouche des fruits |
| entomol. | ذبابة الثمار المكسيكية Anastrepha ludens | ver de l'orange de Morelos |
| entomol. | ذبابة الثمار المكسيكية Anastrepha ludens | mouche des fruits agrumes |
| entomol. | ذبابة الثمار المكسيكية Anastrepha ludens | mouche mexicaine des fruits |
| entomol. | ذبابة الثمار لِنَتَال ليتشي; Ceratitis rosa (Ksh.) | mouche du Natal |
| entomol. | ذبابة الثمار من كويسلاند Dacus tryoni, Bactrocera tryoni | mouche du Queensland |
| entomol. | ذبابة الثمار من كويسلاند Dacus tryoni, Bactrocera tryoni | mouche des fruits |
