Terms containing حَل

Subject	Arabic	French
comp., MS	أداة حل استهلاك الموارد	résolution d'insuffisance de ressources
comp., MS	أداة حل استهلاك الموارد في Microsoft Windows	Résolution d'insuffisance de ressources Microsoft Windows
comp., MS	أسلوب حل التعارض	méthode de résolution des conflits
econ.	بحث قائم على حل المشاكل	recherche à vocation utilitaire
econ.	بحث قائم على حل المشاكل	recherche utilitaire
corp.gov.	بعثة حل المشاكل	mission de dépannage
chem.fib.	بكرة حل الشرانق	dévidoir de cocons
comp., MS	توزيع حل BCS	déploiement de solutions BCS
med.	حَلّ الدَّم	hémolyse
rem.sens.	حل أرضي	résolution au sol
comp., MS	حل افتراضي	solution par défaut
IMF.	حل الأزمات	résolution de crise
chem.fib.	حل الشرانق	dévidage
dat.proc.	حل المشاكل	dépannage
environ.	حل المشكلات البيئية	apport de solution à un problème environnemental
biotechn.	حل المكامل	résolutin d'un cointégrat
math.	حل بيز	solution de Bayes
comp., MS	حل جزئي	soution partielle
comp., MS	حل إصدار للاستخدام العام	correctif logiciel grand public
comp., MS	حل غير محمي	solution non protégée
UN, law	حل، فض	Règlement
comp., MS	حل مُدار	solution gérée
comp., MS	حل BCS ممكن على SharePoint	Solution BCS avec SharePoint activé
IMF.	حل موعد استحقاقه	arriver à échéance
econ.	حل نهائي	solution finale
commer.	حل وسط	concessions réciproques
commer.	حل وسط	choix économique
commer.	حل وسط	avantages réciproques
commer.	حل وسط	compensation
commer.	حل وسط	option
gen.	حل يرضي الجميع	solution bénéfique à toutes les parties
econ.	دين حل أجل استحقاقه	dette échue
chem.fib.	غلاية حل الشرانق	chaudière pour le dévidage
chem.fib.	فك أو حل برم الحبال	détorsion
IMF.	قسم قضايا حل الأزمات	Division résolution des crises FMI, Département de l'élaboration et de l'examen des politiques