 |
| Arabic | French |
| تحكم آلي في الكسب | commande automatique de gain |
| تحكم المدى الحركي لاشارة صوت | réglage de la dynamique d'un signal son |
| تحكم بإشباع اللون | commande d'intensité des couleurs |
| تحكم بإشباع اللون | commande de saturation des couleurs |
| تحكم تلقائي الي التردد لمستقبل قوة فوقية | commande automatique de fréquence d'un récepteur superhétérodyne |
| تحكم تلقائيالي في الكسب | commande automatique de gain |
| تحكم فى مستوى الصوت | commande de volume sonore |
| تحكم في النغمة | réglage de tonalité |
| خط تحكم | circuit de coordination technique |
| خط تحكم | ligne de service |
| غرفة تحكم استوديو التلفاز | régie de studio de télévision |
| غرفة تحكم مركزية | centre distributeur de modulation terme déconseillé |
| غرفة تحكم مركزية | centre nodal audio |
| نظام تحكم في التشغيل | radiogestion d'une flotte de véhicules |
| نقطة تحكم | point directeur |