| Subject | Arabic | German |
| railw., sec.sys. | أشارة موقع العمل | Baustellensignal |
| comp., MS | التنقل داخل موقع | Sitenavigation |
| comp., MS | برنامج تشغيل غير موقَّع | unsignierter Treiber |
| comp., MS | برنامج تشغيل موقّع | signierter Treiber |
| radio | تباين موقع استقبال | Ortsdiversity-Empfang |
| environ. | ترميم موقع التعدين | Sanierung von Bergbaugebieten |
| wind. | تسهيلات موقع كهربائي | elektrische Einrichtungen am Standort |
| el. | تعديل موقع نبضه | Pulsphasenmodulation |
| radio | تعيين موقع بالراديو | Funkortung |
| comp., MS | تعيين موقع وصول بديل | alternative Zugriffszuordnung |
| el.gen. | جهاز كشف موقع العطل | Fehlerortungsgerät |
| IMF. | سعر تسليم موقع البائع | Ab-Werk-Preis |
| environ. | إعداد موقع البناء | Erschliessung Bauland |
| comp., net. | عنوان موقع URL | einheitlicher Quellenweiser |
| comp., MS | عنوان موقع ويب | Internetadresse |
| comp., MS | عنوان موقع ويب | Webadresse |
| comp., MS | قائمة محدد موقع مساحة عمل المهام | Suchliste für Aufgabenarbeitsbereich |
| environ. | إقامة موقع | Aufschüttung |
| transf. | مبين موقع المأخذ | Stellungsanzeige |
| wind. | مرافق موقع كهربائي | elektrische Einrichtungen am Standort |
| comp., MS | مزامنة موقع Project Web App | Project Web App-Websitesynchronisierung |
| comp., MS | مزامنة موقع المشروع | Projektwebsite-Synchronisierung |
| comp., MS | مضيف موقع ويب | Websitehost |
| comp., MS | ملخص موقع RSS | RSS |
| comp., MS | ملخص موقع RDF | RSS |
| comp., MS | مُوقع - تم التحقق منه | Signiert - überprüft |
| comp., MS | مُوقع - لم يتم التحقق منه | Signiert - nicht überprüft |
| environ. | موقع أثري | Bodendenkmal |
| magn. | موقع اختبار الإشعاع | Messgelände |
| magn. | موقع اختبار الإشعاع | Feldstärke-Messgelände |
| wind. | موقع اختبار | Messstandort |
| railw., sec.sys. | موقع التحكم | Streckenzentrale |
| environ. | موقع التخلص من المخلفات المنزلية | Hausmülldeponie |
| environ. | موقع الحفر أو الحفائر | Abgrabung Ort |
| comp., MS | موقع الشبكة | Netzwerkadresse |
| comp., MS | موقع الشبكة | Netzwerkstandort |
| comp., MS | موقع الطلب | Wählstandort |
| environ. | موقع العمل - محل العمل | Arbeitsplatz |
| comp., MS | موقع الفريق | Teamwebsite |
| comp., MS | موقع الفريق على ويب | Teamwebsite |
| railw., sec.sys. | موقع القطار | Zugortung |
| comp., MS | موقع المخزون | Lagerplatz für Lagerbestand |
| comp., MS | موقع المخزون المتوفر | Lagerplatz für Verbrauch und Wiederbeschaffung |
| comp., MS | موقع المخزون المصدر | Lagerplatz für Quelllagerbestand |
| comp., MS | موقع المخزون الوجهة | Lagerplatz für Ziellagerbestand |
| comp., MS | موقع المدخل | Portalwebsite |
| comp., MS | موقع المستوى الأعلى | Website auf oberster Ebene |
| comp., MS | موقع المشروع | Projektportal |
| comp., MS | موقع المشروع | Projektwebsite |
| comp., MS | موقع المطور | Entwicklerwebsite |
| comp., MS | موقع بارز | Blickpunkt-Website |
| comp., MS | موقع بعيد | Remotestandort |
| environ. | موقع بناء | Baustelle |
| environ. | موقع تاريخي | Historischer Standort |
| environ. | موقع تخييم | Campingplatz |
| environ. | موقع تراث عالمي | Welterbe |
| comp., MS | موقع جهاز الكمبيوتر الشخصي | PC-Website |
| comp., MS | موقع رقميًا | digital signiert |
| comp., net. | موقع شبكة | Netzstandort |
| environ. | موقع صناعي | Industriestandort |
| environ. | موقع صناعي مهجور | Altstandort |
| environ. | موقع طبيعي | Landschaftsbild |
| environ. | موقع طمر قديم | Altablagerung |
| environ. | موقع عسكري مهجور | Rüstungsaltlast |
| el.gen. | موقع عطل عزل | Fehlerortung |
| comp., net. | موقع على الشبكة العالمية العنكبوتية | Web-Präsenz |
| comp., net. | موقع على الشبكة العالمية العنكبوتية | Web-Auftritt |
| comp., MS | موقع غني بالمعلومات | aussagekräftige Website |
| comp., MS | موقع فرعي | Filiale |
| environ. | موقع قديم خطر | Altlast |
| horticult. | موقع للإنتاج خال من آفة بعينها | Befallsfreier Betriebsteil |
| telecom. | موقع لوحة المفاتيح | Vermittlungsplatz |
| comp., MS | موقع مجموعة العمل | Gruppenarbeitssite |
| sat.comm. | موقع مداري اسمي | nominelle Orbitposition |
| comp., MS | موقع مساحة عمل | Arbeitsbereich-Website |
| comp., MS | موقع مساحة عمل الاجتماع | Besprechungsarbeitsbereich-Website |
| comp., MS | موقع مساحة عمل المستند | Dokumentarbeitsbereich-Website |
| environ. | موقع مسجَّل | Genehmigter Standort |
| environ. | موقع مصانع | Industriestandort |
| environ. | موقع مصنف | Nichtöffentlicher Bereich |
| comp., MS | موقع ملف ثابت | fester Speicherort |
| environ. | موقع ملوَّث | Verunreinigter Standort |
| comp., MS | موقع مناسب للأطفال | kinderfreundliche Website |
| comp., MS | موقع موثوق | vertrauenswürdiger Speicherort |
| comp., MS | موقع إنترنت | Internetsite |
| comp., MS | موقع ويب Windows Update | Windows Update-Website |
| comp., MS | موقع ويب | Website |
| comp., MS | موقع ويب Windows Update | Windows Update |
| comp., MS | موقع ويب الأصل | übergeordnete Website |
| comp., MS | موقع ويب الأصل | übergeordnetes Web |
| comp., MS | موقع ويب الواجبات المنزلية | Website für Hausaufgaben |
| comp., MS | موقع ويب بالمستوى الأعلى | Website auf höchster Ebene |
| comp., MS | موقع ويب تصيد احتيالي | Phishingwebsite |
| comp., MS | موقع ويب فرعي | Unterwebsite |
| comp., MS | موقع ويب مباشر | Livewebsite |
| comp., MS | موقع ويب مرحلي | Stagingwebsite |
| comp., MS | موقع ويب مرحلي | Stagingweb |
| comp., MS | موقع ويب مناسب للأطفال | kinderfreundliche Website |
| comp., MS | موقع ويب موجود على الملقم | serverbasierte Website |
| IMF. | نقل موقع الإنتاج إلى الخارج | Verlegung lohnintensiver Fertigungen in Niedriglohnländer |
