Terms containing قناة

Subject	Arabic	German
pwr.lines.	ترددات حاملة قناة	Kanal-Trägerfrequenzen
telegr.	حالات تشوير في قناة بيانات	Datenkanal-Kennzeichengabe
piez.	حفر على شكل قناة	Ätzkanal
telegr.	دارة قناة ابراق	Telegrafenverbindungsleitung
telecom.	إعادة إدخال توصيل خلال قناة مشتركة	Koppelanordnung mit Rücklauf
snd.rec.	عدم توازن قناة اعادة التسجيل	Kanalungleichheit bei der Wiedergabe
radio	قناة آلةِ تصوير	Kamerakette
comp., MS	قناة آمنة	sicherer Kanal
telegr.	قناة أمامية	Vorwärtskanal
comp., MS	قناة اتصال	Kommunikationschannel
comp., MS	قناة اتصال	Kommunikationskanal
comp., MS	قناة اجتماعية	Social-Kanal
telecom.	قناة ارسال الإشارات	Zeichengabekanal
telecom.	قناة ارسال الإشارات	Signalisierungskanal
pwr.lines.	قناة استقبال	Empfangskanal
comp., MS	قناة الاستعلام	Abfragekanal
comp., MS	قناة البيانات	Datenkanal
snd.rec.	قناة التسجيل	Aufzeichnungskanal
comp., MS	قناة الجهاز	Gerätekanal
IMF.	قناة الإشارات	Signalisierungskanal
radio	قناة الصوت	Tonkanal
pwr.lines.	قناة بث	Sendekanal
telegr.	قناة إبراق	Telegrafenkanal
telegr.	قناة إبراق كاملة	vollständiger Telegrafenkanal
pwr.lines.	قناة برنامج صوتي	Hörfunkkanal
telecom.	قناة بيانات	Datenkanal
IMF.	قناة تبادل المعلومات	Informationskanal
comp., MS	قناة تبادل ديناميكي للبيانات	DDE-Kanal
IMF.	قناة تسرب صاف محددة سلفا	feststehender Devisenabfluss (للأصول المحررة بالنقد الأجنبي)
IMF.	قناة تسرب محددة سلفا	feststehender Devisenabfluss (للموارد المحررة بالنقد الأجنبي)
tel.	قناة تشويش	störender Kanal
radio	قناة تلفازية	Fernsehkanal
IMF.	قناة توزيع	Absatzweg
IMF.	قناة توزيع	Vertriebsweg
IMF.	قناة حافظة الاستثمار	Portfolio-Kanal
telegr.	قناة حالة	Statuskanal
pwr.lines.	قناة حيز زمنى	Kanalzeitschlitz
telegr.	قناة خلفية	Rückkanal
math.	قناة درجات الحرية	Freiheitsgrade eines Kanals
radio	قناة إرسال راديوية	Funkübertragungskanal
telecom.	قناة إرسال	Übertragungskanal
IMF.	قناة إرسال الإشارات	Signalisierungskanal
environ.	قناة ري	Bewässerungskanal
snd.rec.	قناة شفافة	transparenter Kanal
therm.energ.	قناة صبّ	Gießrinne
el., acoust.	قناة صوتية	Schallkanal
pwr.lines.	قناة صوتية ـــ ترددية	Sprachfrequenzkanal
snd.rec.	قناة إعادة الإنتاج	Wiedergabekanal
telegr.	قناة عريضة النطاق	Breitbandkanal
telegr.	قناة فرعيّة	Unterkanal
telegr.	قناة فرعيّة	Teilkanal
el.mach.	قناة كبل	Kabelkanal
pwr.lines.	قناة للإرسال	Sendekanal
therm.energ.	قناة مائلة	Beschickungsrinne
environ.	قناة مائية	Aquädukt
radio	قناة مجاورة	Nachbarkanal
radio	قناة مجاورة ثانية	zweiter Nachbarkanal
piez.	قناة محفورة	Ätzkanal
radio	قناة مخصصة	zugeteiltes Frequenzband
radio	قناة مخصصة	zugeteilter Kanal
radio	قناة مشتركة	Gleichkanal... in Zusammensetzungen
pwr.lines.	قناة مشتقة	Multiplexkanal
tel.	قناة مُشَوَّشة	gestörter Kanal
radio	قناة منتقاة مسبقا	Kanalvorwahl… in Zusammensetzungen
telegr.	قناة نقل	Sendekanal
telegr.	قناة نوع - هاتف	fernsprechtypischer Kanal
telegr.	قناة نوع - هاتف	telefontypischer Kanal
pwr.lines.	قناة هاتفية بتيار حامل	TF-Telefonkanal
sat.comm.	قناة واحدة لكلّ ناقل	Einzelkanalträgerverfahren
telecom.	قناة وصولِ	Zugriffskanal
therm.energ.	محث عضو حث ذو قناة - حاث عضو حث لفرن ذو قناة	Rinnenofeninduktor
therm.energ.	محث عضو حث ذو قناة - حاث عضو حث لفرن ذو قناة	Rinneninduktor
pwr.lines.	مدخل قناة	Kanaltor
telegr.	نقل بطور قناة فرعية	Teilkanal in Phase