| Subject | Arabic | Dutch |
| comp., MS | اتفاقية الاتصال | verbindingsovereenkomst |
| comp., MS | اتفاقية الترخيص OEM | OEM-gebruiksrechtovereenkomst |
| comp., MS | اتفاقية الترخيص الرئيسية | Hoofdgebruiksrechtovereenkomst |
| comp., MS | اتفاقية الترخيص الرئيسية من Microsoft للشركات المصنعة للمعدات الأصلية | Microsoft OEM Hoofdgebruiksrechtovereenkomst |
| environ. | اتفاقية الجماعة الأوروبية | EG-Verdrag |
| comp., MS | اتفاقية بيع | verkoopovereenkomst |
| comp., MS | اتفاقية ترخيص Microsoft OEM System Builder | Licentieovereenkomst voor OEM System Builders |
| environ. | اتفاقية ثنائية | bilaterale overeenkomst |
| comp., MS | اتفاقية خدمات Microsoft | Microsoft-servicesovereenkomst |
| comp., MS | اتفاقية خدمات | serviceovereenkomst |
| environ. | اتفاقية دولية | internationale overeenkomst |
| comp., MS | اتفاقية سعر ثابت | overeenkomst met vaste wisselkoers |
| comp., MS | اتفاقية شراء | inkoopovereenkomst |
| comp., MS | اتفاقية على مستوى الخدمة | service level agreement, serviceovereenkomst |
| environ. | اتفاقية متعددة الأطراف | multilaterale overeenkomst |
| environ. | اتفاقية مشتركة | gemeenschappelijke regeling |
| environ. | اتفاقية - معاهدة | overeenkomst |
| environ. | اجتماع عالمي - اتفاقية عالمية | wereldconventie |
| environ. | بروتوكول - اتفاقية | protocol |
| comp., MS | حد اتفاقية الخدمة | serviceovereenkomstregel |
| comp., MS | سياسة اتفاقية البيع | verkoopovereenkomstbeleid |
| comp., MS | سياسة اتفاقية الشراء | inkoopovereenkomstbeleid |
| environ. | مؤتمر إقليمي - اتفاقية إقليمية | gewestelijke overeenkomst |
