| Subject | Arabic | Italian |
| comp., MS | محرّر اختبار التحميل | Editor test di carico |
| comp., MS | محرر اختبار أداء الويب | Editor test prestazioni Web |
| comp., MS | محرر الخصائص | Editor di proprietà |
| comp., MS | محرر الصور | editor di immagini |
| comp., MS | محرر الإعدادات والقيود | editor Impostazioni e vincoli |
| comp., MS | محرر النماذج | editor di moduli |
| railw., sec.sys. | محرر الوقت | liberazione a tempo |
| comp., MS | محرر قائمة الاخبارات | Editor elenco dei test |
| comp., MS | محرر كائن نهج المجموعة | Editor oggetti Criteri di gruppo |
| comp., MS | محرر مجموعة السلاسل | editor dell'insieme String |
| comp., MS | محرر مجموعة القيم المسموح بها | editor dell'insieme Allowed Values |
| gen. | محرر - ناشر | editore |
| comp., MS | محرر نص | editor di testo |
| comp., MS | محرر نص منسق | editor di testo RTF |
| comp., MS | محرر نغمات الرنين | Editor suonerie |
| comp., MS | محرر نهج مجموعة محلي | Editor Criteri di gruppo locali |
