 |
| Arabic | Russian |
| ابتداءً من اليوم | начиная с сегодняшнего дня (aitnews.com Alex_Odeychuk) |
| الشق الاول من السؤال | первая часть вопроса (Alex_Odeychuk) |
| العديد من | множество (чего-л.: العديد من المزايا الجديدة — множество новых функций  aitnews.com Alex_Odeychuk) |
| ... بدءًا من ... وحتى | от ... и до ... (oracle.com Alex_Odeychuk) |
| من المتوقع | как ожидается (... أن aitnews.com Alex_Odeychuk) |
| من المتوقع أن | ожидается, что (alhurra.com Alex_Odeychuk) |
| من جانبه | со своей стороны (youm7.com Alex_Odeychuk) |
| من قبل ما | ещё до того, как (Alex_Odeychuk) |