 |
| Subject | Arabic | Russian |
| food.serv. | بروتين ملون | хромопротеин |
| comp., MS | جهاز عرض ملون | цветной монитор |
| food.serv. | طبق ملوّن | окрашенная чаша |
| food.serv. | مُلوِّن صنعي ملون غذائي | искусственный краситель |
| food.serv. | ملوِّن للأغذية معتمد/مصدّق عليه في الولايات المتحدة الأميركية | красители, разрешённые законом США для окрашивания пищевых продуктов пищевые красители |
| food.serv. | ملوِّن نباتي ملوِّن غذائي | растительный краситель пищевые красители |
| food.ind. | E15 ملون الكارمل | сахарный колер 1 простой |
| food.ind. | معالجة بالأمونيا IIIملون الكرمل | сахарный колер 3 полученный по "аммиачной" технологии |
| food.ind. | معالجة بكبريت النشادر IV ملون الكرمل | сахарный колер 4 полученный по "аммиачно-сульфитной" технологии |
| food.ind. | III ملون الكرمل | сахарный колер 3 полученный по "аммиачной" технологии |
| food.serv. | ملون تركيبي | искусственный краситель |