Terms for subject International Monetary Fund containing ضمَن

Arabic	Russian
أسعار الصرف المربوطة ضمن نطاقات تقلب أفقية	привязанные обменные курсы в рамках горизонтальных коридоров
أسعار صرف ضمن نطاقات تقلب متحركة	обменные курсы в рамках скользящих коридоров
حساب الاحتياطي ضمن الصندوق الاستئماني لموارد "تسھيل النمو والحد من	Резервный счёт
حساب الاحتياطي ضمن الصندوق الاستئماني لموارد "تسھيل النمو والحد من	Счёт резервов Трастового фонда ПРГФ
حساب الدعم ضمن الصندوق الاستئماني لموارد "تسھيل النمو والحد من	Счёт субсидий
حساب الدعم ضمن الصندوق الاستئماني لموارد "تسھيل النمو والحد من	Счёт субсидий из Трастового фонда ПРГФ
حساب القروض ضمن الصندوق الاستئماني لموارد "تسھيل النمو والحد من	Счёт ссуд
حساب القروض ضمن الصندوق الاستئماني لموارد "تسھيل النمو والحد من	Счёт ссуд из Трастового фонда ПРГФ
شراء ضمن الشريحة الائتمانية الأولى	покупка в рамках первого кредитного транша
شراء ضمن شريحة الذھب	покупка в рамках золотого транша
عملية شراء ضمن شريحة الاحتياطي	покупка в рамках резервного транша
وحدات البيانات النموذجية المخصصة لقياس شفافية المالية العامة ضمن	бюджетный РОСК
وحدات البيانات النموذجية المخصصة لقياس شفافية المالية العامة ضمن	модули бюджетной прозрачности докладов о соблюдении стандартов и кодексов