Terms containing الجفاف

Subject	Arabic	Russian
org.name.	اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر في البلدان التي تعاني من الجفاف الشديد و/أو من التصحر	Конвенция Организации Объединённых Наций по борьбе с опустыниванием
org.name.	اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر في البلدان التي تعاني من الجفاف الشديد و/أو من التصحر	Конвенция Организации Объединённых Наций по борьбе с опустыниванием в тех странах, которые испытывают серьёзную засуху и/или опустынивание особенно в Африке
org.name.	اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر في البلدان التي تعاني من الجفاف الشديد و/أو من التصحر	КБО
UN, ecol.	اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر في البلدان التي تعاني من الجفاف الشديد و/أو من التصحر، وبخاصة في أفريقيا	Конвенция Организации Объединённых Наций по борьбе с опустыниванием в тех странах, которые испытывают серьёзную засуху и/или опустынивание, особенно в Африке
UN, ecol.	الأنشطة المتصلة بمكافحة الجفاف	деятельность по борьбе с засухой
UN, ecol.	الاغاثة من الجفاف	помощь в случае засухи
sec.sys.	الحد من تأثير الجفاف	смягчение последствий засухи
environ.	السيطرة على الجفاف	борьба с засухой (Меры, предпринимаемые для предотвращения, снижения или исключения ущерба, наносимого экосистеме, особенно урожаю, продолжительным периодом засушливой погоды)
UN, ecol.	الصندوق الخاص للمساعدة الطارئة من أجل الجفاف والمجاعة في أفريقيا	Специальный фонд чрезвычайной помощи для борьбы с засухой и голодом в Африке
org.name.	اللجنة الدائمة المشتركة بين الدول المعنية بمكافحة الجفاف في منطقة الساحل	Постоянный межгосударственный комитет по борьбе с засухой в Сахеле
UN, ecol.	اللجنة الدائمة المشتركة بين الدول المعنية بمكافحة الجفاف في منطقة الساحل	Постоянный межгосударственный комитет по по борьбе с засухой в Сахели
UN, ecol.	المؤتمر الأقاليمي لإعلان التبرعات للبلدان المتضررة من الجفاف في الجنوب الأفريقي	Межрегиональная конференция по объявлению взносов для пострадавших от засухи стран южной части Африки
clim.	النباتات التي تتحمل الجفاف	переносящий засуху
clim.	النباتات التي تتحمل الجفاف	засухоустойчивый
UN, ecol.	الهيئة الحكومية الدولية لمكافحة آثار الجفاف والكوارث الطبيعية الأخرى	Межправительственный орган в целях ликвидации последствий засухи и других стихийных бедствий
UN, ecol.	انواع تتحمل الجفاف	засуховыносливые виды (растений)
UN, ecol.	برنامج الإغاثة الطارئة من الجفاف	Программа чрезвычайной помощи с связи с засухой
UN, ecol.	خريطة احتمالات الجفاف	прогностическая карта засух
UN, ecol.	خطة العمل الإقليمية لمكافحة آثار الجفاف في أفريقيا	Региональный план действий по борьбе с последствиями засухи в Африке
UN, ecol.	رصد الجفاف	служба наблюдения за агрометеорологическими условиями в целях предупреждения об опасности засухи
agric.	صنف محصولي يتحمل الجفاف	засухоустойчивый сорт сельскохозяйственной культуры
environ.	محاصيل قادرة على تحمّل الجفاف	засухоустойчивая культура
environ.	محاصيل قادرة على تحمّل الجفاف	засухо-резистентная культура
agric.	محصول يتحمل الجفاف	засухоустойчивая культура
clim.	مراقبة الجفاف لأهداف زراعية	мониторинг засухи в сельскохозяйственных районах
UN, ecol.	مركز مراقبة الجفاف	Центр мониторинга засухи
clim.	مقاو الجفاف	переносящий засуху
clim.	مقاو الجفاف	засухоустойчивый
water.res.	موجة الجفاف	засушливый период