 |
| Arabic | Russian |
| بالتوفيق إن شاء الله | Бог в помощь! (Alex_Odeychuk) |
| إن شاء الله | дай-то Бог (Дай-то Бог, сделаю это завтра. Alex_Odeychuk) |
| إن شاء الله | если Богу будет угодно (Alex_Odeychuk) |
| إن شاء الله | по воле Божьей (Alex_Odeychuk) |
| إن شاء الله | дай Бог, чтобы (... Alex_Odeychuk) |
| إن شاء الله | да будет на то воля Божья (Alex_Odeychuk) |
| إن شاء الله | даст Бог (даст Бог, свидимся Alex_Odeychuk) |
| إن شاء الله | если на то будет воля Божья (Alex_Odeychuk) |
| إن شاء الله | дай Бог (Alex_Odeychuk) |