Terms containing آثار

Subject	Arabic	Chinese
med.	آثار استثارة الحواس	感官效应
food.serv.	آثار الارتفاع الحاد في أسعار المواد الغذائية	高粮价的​​影响
nucl.phys.	آثار الإشعاع المؤين	约束剂量
med.	آثار النقص المزمن في الطاقة	长期能量摄入不足
IMF.	آثار انتشارية	外溢效应
clim.	آثار تغيّر المناخ	气候变化的影响
IMF.	آثار توازنية	均衡效应
forestr.	آثار رأس المِثقاب	卡盘印子
forestr.	آثار رأس المِثقاب	卡盘夹痕
econ.	آثار ضارة	有害效应
econ.	آثار ضارة	负面效应
econ.	آثار ضارة أو مؤذية	有害效应
econ.	آثار ضارة أو مؤذية	负面效应
IMF.	آثار عابرة للحدود	跨境效应
IMF.	آثار على التوازن	均衡效应
environ.	آثار عنصر	微量元素 (任何在生物体中出现的数量很少的、但对于很多生理和生化过程必不可少的不同的化学元素。)
environ.	آثار بقايا مادة	微量物质 (1. 对于藻类、无脊椎动物和脊椎动物的新陈代谢过程必不可少的金属和非金属。对于几乎所有能量来源于光合作用的生物体尤其依赖于溶解的微量物质。2.在很小但可探测的级别出现的杂质。)
soil.	آثار من عظام ومخلفات عضويَّة دالة على مساكن أثرية	厨房垃圾堆
vet.med.	آثار منهجية	全身作用
forestr.	آثار وراثيّة تراكميّة	加性遗传效应
UN	استراتيجية تخفيف آثار الكوارث	减灾战略
UN, polit.	الاجتماع الاستشاري لتقييم آثار البيئة المتكاملة لبرنامج التنمية في الساحل الشرقي	东海岸发展方案综合环境影响评估协商会议
sec.sys.	التخفيف من آثار المخاطر	减轻
UN, polit.	الحلقة الدراسية المعنية بتطبيقات تكنولوجيا الفضاء في التخفيف من حدة آثار الكوارث الطبيعية	运用空间技术减少自然灾害影响问题讲习班
environ.	الإغاثة من آثار الكوارث	灾害救济 (将金钱、食物或其他援助提供给因突发或灾难性事件而导致生命损失、危害或困苦中的幸存者。)
UN	المؤتمر الدولي المعني بمرور عقد من الزمن على تشيرنوبيل: ملخص آثار الإشعاع النووي للحادث	切尔诺贝利事故十周年国际会议：总结事故的放射性后果
UN, ecol.	الهيئة الحكومية الدولية لمكافحة آثار الجفاف والكوارث الطبيعية الأخرى	政府间抵抗干旱和其他自然灾害影响机构
IMF.	انتقال آثار التغيرات النقدية	货币传导
IMF.	انتقال آثار التغيرات في السياسة النقدية	货币传导
IMF.	انتقال آثار السياسة النقدية	货币传导
UN, polit.	تخفيف آثار الكوارث الطبيعية	减灾
UN, polit.	تخفيف آثار الكوارث الطبيعية	减轻灾害
econ.	تخفيف آثار إنعدام الأمن الغذائي	改善粮食不安全状况
econ.	تخفيف آثار إنعدام الأمن الغذائي	缓解粮食不安全形势
UN, clim.	تقييم آثار المناخ في منطقة القطب الشمالي	北极气候影响评估
org.name.	حلقة عمل الخبراء بشأن آثار تغير المناخ على مصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية	气候变化对渔业和水产养殖影响问题专家研讨会
UN, ecol.	خطة العمل الإقليمية لمكافحة آثار الجفاف في أفريقيا	非洲抗旱区域行动计划
UN, clim.	مشروع الاستثمار في مجال تحقيق كفاءة استخدام الطاقة من أجل التخفيف من آثار تغير المناخ	制订能源效率投资项目减少气候变化