Arabic | Chinese |
تلوث مُرَكَّب | 混合污染 (指破坏臭氧层气体的排放(如氟氯碳化合物、海龙);温室气体的排放(如二氧化碳、甲烷,氟氯碳化合物、氮氧化物、海龙);酸性气体的排放(如硫氧化物、氮氧化物);有助于产优养化物质的排放(磷酸盐、含氮物质);有毒物质的排放(农药、放射性物质、巨毒物质);及固体废弃物返回到环境中。) |
عامل مُركِب | 助混剂 (一种能够与溶液中的其它物质形成复杂混合物的物质。) |
مُركَّب حلقي | 脂环族化合物 (任何由直链、分支或环状的化学键链接的含有两个或多个相异原子的物质。) |
مركب أروماتي | 芳香族化合物 (至少含有一个苯环的化合物) |
مركب ألكاني | 烷基化合物 (含有一个或多个烷基的化合物) |
مركب أوكسجيني عضوي | 有机氧化合物 (化合物,脂肪族和芳香族,包括酒精、醋醛等。) |
مركب رصاص | 铅化合物 (铅化合物被适用于汽油添加剂、油漆、陶瓷制品、屋顶材料、嵌缝、电气应用、管道、容器等。铅的出现可能决定于空气、水、粮食或土壤。空气中的铅主要是由于含铅的燃料和固体废弃物、煤、油燃烧、烷基铅制造厂的排放、风吹起的火山灰,涂有铅的表面的燃烧、以及香烟烟雾。饮用水中的铅是来自铅管、连接器浸出,以及分配系统和家庭装修中的管道焊接。) |
مركب سام | 有毒混合物 |
مركب - سفينة | 运输 (通过发动机或帆推动而航行在水中的船只,特别指那些不同于小船的且不能由其它船装载的大船。) |
مركب سيليكون عضوي | 有机硅化合物 (由两个或多个化学键构成且包含硅的原子,该非金属元素在岩石或矿物中经常被发现。) |
مركب صيد | 渔船 |
مركب عضوي فلزي - مركب معدني عضوي | 有机金属化合物 (分子化合物含碳和金属链;或者含有烷基芳的粘结金属。) |
مركب عضوي متطاير | 挥发性有机化合物 (容易蒸发的有机化合物。) |
مركب فوسفوري عضوي | 有机磷化合物 (包含亚磷的杀虫剂;一些是有毒性的。) |
مركب قصدير عضوي | 有机锡化合物 (用于油漆的化合物,可以保护小船的船身和船体、浮体和打桩免受海洋有机物的破坏,包括眼镜薄膜。) |
مركب كبريتي عضوي | 有机硫化合物 (含碳和硫的化合物。) |
مركب كلورين عضوي | 有机氯类化合物 (含碳和氯的化合物。) |
مركب منترت | 硝基化合物 (任何一个通常包含单价基、与一个碳原子相连的二氧化氮(硝基)的有机化合物类。) |
مركب مهلجن | 卤化物 (含有卤素原子的物质。) |
مركب نشط على السطح | 表面活性化合物 (可溶性物质组成的两个或两个以上的不同原子由于化学键而结合在一起,可降低化学液体或液体与固体之间的表面张力,经常被用来作为洗涤剂、润湿剂和乳化剂。) |
مركب نيتروجيني عضوي | 有机氮化合物 (含碳和氮的化合物。) |
مركب هالوجين عضوي | 有机卤素化合物 (含碳和卤素的化合物。) |