Terms for subject International Monetary Fund containing رأس

Arabic	Chinese
أداة شبيھة بأسھم رأس المال	类似股本的金融工具
أدنى معدل مقبول لعائد رأس المال	最低预期资本回收率
أسواق رأس المال الدولية	国际资本市场
أسھم رأس المال	股份资本
أسھم رأس المال	股本
أسھم رأس مال الشركة	公司股本
اتفاقية بازل لكفاية رأس المال	巴塞尔资本协议
استثمار رأس المال	资本投资
استثمار عكسي في أسھم رأس المال	逆向投资子公司对母公司的投资，有时也用于发展中国家对发达, 国家的投资。
استثمار عكسي في أسھم رأس المال	反向股本投资
استدعاء رأس المال المكتتب به	催交认缴资本
استقصاء أوضاع أسواق رأس المال	资本市场概览
استھلاك رأس المال الثابت	固定资本消耗
السعر على رأس البئر	井口价格
العائد على أسھم رأس المال	股本回报率
العائد على رأس المال	股本回报率
العناصر المستبعدة من حساب رأس المال حسب اتفاقية بازل	巴塞尔资本扣减
الفئة ٢ من قاعدة رأس المال	二级资本
الفئة 1 من قاعدة رأس المال	普通股本
الفئة 1 من قاعدة رأس المال	核心资本
الفئة ٢ من قاعدة رأس المال	补充资本
الفئة 1 من قاعدة رأس المال	一级资本
القاعدة الذھبية لتراكم رأس المال	积累的最佳准则
القاعدة الذھبية لتراكم رأس المال	积累的黄金法则
المعامل الحدي لإنتاجية رأس المال	边际资本产出率
المعامل الحدي لإنتاجية رأس المال	资本－产出增量比率
انخفاض رأس المال	资本损失
برنامج الإشراف على تقييم رأس المال	监管资本评估计划
تحركات رأس المال	资本流动
تحويل الدين إلى مشاركة في رأس المال	债务－股本转换
تحويل الدين إلى مشاركة في رأس المال	债转股
تحويل رأس المال	资本转移
تخفيض نسبة الدين في رأس المال	降低债务比率
تخفيض نسبة الدين في رأس المال	去杠杆化
تدريب على رأس العمل	在职培训
تدفق رأس المال	资本流动
تدفق رأس المال الداخل	资本流入
تدفق رأس المال المحقق للتوازن	均衡性资本流动
تدفق رأس المال الوافد	资本流入
تدفق مالي لغير المساھمة في رأس المال	非股本资金流动
تراجع قيمة رأس المال	资本损失
تعميق رأس المال	资本深化即提高资本/劳动力比例
تكلفة رأس المال	资本费用
تكلفة رأس المال	资本成本
تكوين رأس المال	资本形成
تكوين رأس المال الثابت	自有账户固定资本形成
تكوين رأس المال الثابت	固定资本形成
تكوين رأس المال الثابت	固定资本积累
تكوين رأس المال العام	公共资本形成
توجيه رأس المال إلى الأوراق المالية الآمنة	弃劣从优
توسيع رأس المال	资本扩张
إجمالي تكوين رأس المال	资本形成总值
إجمالي تكوين رأس المال الثابت	固定资本形成总值
حركات رأس المال	资本流动
حرية حركة رأس المال	资本自由流动
حساب رأس المال	资本项目
حساب رأس المال	资本账户
حصة رأس المال العادي الملموس	有形普通股
حصص رأس المال	股本
حصص رأس المال	股权资本
حصص رأس مال الشركة	公司股本
خروج تدفقات رأس المال	资本外流
خسارة في رأس المال	资本损失
دخل رأس المال	资本收益
دخل رأس المال	资本收入
دخل رأس المال	股权收入
رأس المال	净资产
رأس المال	股本
رأس المال	股权
رأس المال	净值
رأس المال الأساسي	普通股本
رأس المال الأساسي	核心资本
رأس المال الأساسي	一级资本
رأس المال الاجتماعي الثابت	社会基础设施费用
رأس المال الاجتماعي الثابت	社会固定成本
رأس المال الجاري	营运资本
رأس المال الجاري	流动资本
رأس المال السوقي	市价总值
رأس المال السھمي	股份资本
رأس المال السھمي	股本
رأس المال السھمي	股权资本
رأس المال السھمي لشركة	公司股本
رأس المال الإضافي	补充资本
رأس المال الإضافي	二级资本
رأس المال العامل	营运资本
رأس المال العامل	流动资本
رأس المال القومي	资本存量
رأس المال الإلزامي	资本要求
رأس المال المادي	有形资本
رأس المال المتداول	营运资本
رأس المال المتداول	流动资本
رأس المال المخاطر	风险资本
رأس المال المخاطر	创业资本
رأس المال المدفوع	实缴资本
رأس المال المساند	补充资本
رأس المال المساند	二级资本
رأس المال المساھم	股份资本
رأس المال المساھم	股本
رأس المال المساھم	股权资本
رأس المال المصرح به	核定资本
رأس المال المصرح به	法定资本
رأس المال باستثناء الاحتياطيات	资本，不包括储备金
رأس المال حسب تعريف اتفاقية بازل	《巴塞尔资本协议》规定的资本
رأس المال عدا الاحتياطيات	资本，不包括储备金
رأس المال والأصول والإدارة والإيرادات والسيولة	"骆驼"综合评级系统
رأس المال والأصول والإدارة والإيرادات والسيولة	资本、资产、管理、收益、流动性
رأس مال أجنبي	外资
رأس مال أجنبي	外国资本
رأس مال الأساس	核心资本
رأس مال الأساس	普通股本
رأس مال الأساس	一级资本
رأس مال المساھمين	股本
رأس مال المساھمين	股权资本
رأس مال شركة	公司股本
رأس مال غير مستقر	波动性极大的资本
رأس مال غير نقدي	非货币资本
رأس مال متقلب	波动性极大的资本
رأس مال مرجح بالمخاطر	基于风险的资本
رأس مال مرجح بالمخاطر	经风险加权的资本
رأس مال وقائي	资本缓冲
رصيد رأس المال	资本存量
سعر رأس البئر	井口价格
سند مشاركة في رأس المال	参股债券
سوق رأس المال	资本市场
سوق رأس المال	长期资本市场
شريحة رأس المال الأولى	普通股本
شريحة رأس المال الأولى	核心资本
شريحة رأس المال الأولى	一级资本
شريحة رأس المال الثانية	补充资本
شريحة رأس المال الثانية	二级资本
صافي تكوين رأس المال	资本形成净值
صافي تكوين رأس المال	净资本形成
ضوابط رأس المال	资本管制
طلب رأس المال المكتتب به	催交认缴资本
عائد رأس المال	资本收益
عائد رأس المال	资本收入
عائد رأس المال المستثمر	投资收益
إعادة توطين رأس المال المھاجر	外逃资本的回流
فرط تراكم رأس المال	过度资本积累
فرط تراكم رأس المال	过度资本形成
فرط تكوين رأس المال	过度资本积累
فرط تكوين رأس المال	过度资本形成
قاعدة رأس المال	资本基础
قسم تطوير أسواق رأس المال والبنية التحتية المالية	资本市场发展/金融基础设施处
قواعد كفاية رأس المال	资本充足率规则
قواعد كفاية رأس المال	巴塞尔资本充足率
قيمة رأس المال	资本价值
قيود رأس المال	资本管制
كثافة استخدام رأس المال	资本密集度
كثافة رأس المال	资本密集度
كثيف رأس المال	资本密集型
كفاية رأس المال	资本充足情况
مخزون رأس المال	资本存量
مساھمات في رأس المال	资本性捐款
مشاركة في أسھم رأس المال	参股
مشاركة في أسھم رأس المال	股权拥有
معامل رأس المال الإنتاجي	资本－产出比率
معامل رأس المال/الناتج	资本－产出比率
معامل رأس المال/قيمة الإنتاج	资本－产出比率
معايير كفاية رأس المال	资本充足标准
موازنة رأس المال	资本预算
ميزانية رأس المال	资本预算
نسبة الدين إلى أسھم رأس المال	债务－股本比率
نسبة القروض إلى رأس المال	债务－股本比率
نسبة رأس المال	资本－资产比率
نسبة رأس المال	资本比率
نسبة رأس المال المرجح بالمخاطر	经风险加权的资本比率
نسبة رأس المال إلى الأصول	资本－资产比率
نسبة رأس المال إلى الأصول	资本比率
نسبة رأس المال إلى الديون	股本－债务比率
نسبة رأس المال إلى الديون	资本－债务比率
نسبة رأس المال إلى العمالة	资本－劳动力比率
نسبة رأس المال إلى القروض	资本－贷款比率
نسبة رأس المال إلى الإنتاج	资本－产出比率
نسبة كفاية رأس المال	资本充足率
نسبة كفاية رأس المال حسب تعريف اتفاقية بازل	资本充足率规则
نسبة كفاية رأس المال حسب تعريف اتفاقية بازل	巴塞尔资本充足率
نسبة مضاعفة رأس المال	杠杆作用
نسبة مضاعفة رأس المال	杠杆率
نسبة مضاعفة رأس المال	连动比率借入资本与自有资金的比率
نقل رأس المال	资本转移
نواة رأس المال	初始资本
نواة رأس المال	原始资本
ھروب رأس المال	资金外逃
ھروب رأس المال	资本外逃