 |
| Arabic | Portuguese |
| جهد الحمللمصدر القدرة للحام | tensão em carga de uma fonte de corrente de soldadura |
| جهد اللاحملفي اللحام والقطع بقوس الكهرباء | tensão em vazio na soldadura e corte por arco |
| جهد اللاحمل ثانويفي اللحام بالمقاومة | tensão secundária em vazio na soldadura por resistência |
| جهد تثبيت قوس الكهرباء | tensão de estabilização do arco |
| جهد تشغيل | tensão de trabalho |
| جهد حمل تقليدي | tensão em carga convencional |
| جهد دخل مقنن لمغذى السلك | tensão de alimentação estipulada por um alimentador |
| جهد إشعال قوس الكهرباء | tensão de escorvamento do arco |
| جهد إشعال وتثبيت قوس الكهرباء | tensão de escorvamento e de estabilização do arco |
| جهد قوس كهربائي | tensão de arco |
| جهد منخفض جدا آمن | Muito Baixa Tensão de Segurança |