Subject | Arabic | Portuguese |
comp., MS, Braz. | أداة اختبار الاتصال | ping |
math. | احصاء اختبار شيرمان | estatística de teste de Sherman |
stat. | اختبار أثر بيلاي | teste do traço de Pillai |
IMF. | اختبار أحادي الطرف | teste unilateral |
stat. | اختبار أسبن ولش | teste de Welch-Satterthwaite |
math. | اختبار أسبن ولش | teste de Aspin-Welch, teste de Welch-Satterthwaite |
comp., MS | اختبار ألفا | teste alfa |
environ. | اختبار أميس | teste de Ames |
reliabil. | اختبار االعمر | ensaio de duração de vida |
el.mot. | اختبار اتجاه الدوران | ensaio do sentido de rotação |
stat. | اختبار اثنان ثلاثة | teste do triângulo |
math. | اختبار اثنان ثلاثة | teste de dois em três |
stat. | اختبار احتمال المتسلسل العام ، اختبار نسب الاحتمال المتسلسل المعمم | teste sequencial de razão de probabilidades generalizado |
stat. | اختبار احصاءة موران | estatística de teste de Moran |
stat. | اختبار t ؛ اختبار ستودنت | teste t de Student |
math. | اختبار t ؛ اختبار ستودنت | teste t |
stat. | اختبار HKA ؛ اختبار هدسن - كريتمان - إكيويد | teste HKA |
math. | اختبار HKA ؛ اختبار هدسن - كريتمان - إكيويد | teste de Hudson-Kreitman-Aguade |
el.mot. | اختبار ارتفاع درجة الحرارة | ensaio de aquecimento |
stat. | اختبار ارميتج ، مربع كاي للاتجاه | teste de Armitage |
math. | اختبار ارميتج ، مربع كاي للاتجاه | teste do qui-quadrado sobre a tendência, de Armitage |
comp., MS | اختبار استكشافي | teste exploratório |
el.mach. | اختبار استلام | ensaio de comissionamento |
el.mach. | اختبار استلام | ensaio de entrada em serviço |
stat. | اختبار اشارات الرتب لويكلوكن | teste dos postos sinalizados de Wilcoxon |
stat. | اختبار - اف: اختبار نسبة التباين | teste da razão das variâncias |
math. | اختبار - اف: اختبار نسبة التباين | teste-F |
stat. | اختبار اقل الفروق المعنوية | teste da diferença menos significativa |
stat. | اختبار اكوستينو | teste de D' Agostino |
comp., MS, Braz. | اختبار الأداء | teste de desempenho |
comp., MS, Braz. | اختبار الأمان | teste de segurança |
stat. | اختبار الاتجاه الدوري لنويتر | teste de tendência cíclica de Noether |
stat. | اختبار الاتحاد - والتقاطع | testes de união-intersecção |
math. | اختبار الاتحاد - والتقاطع | testes de união-intersecção |
comp., MS, Braz. | اختبار الاختراق | teste de penetração |
telecom. | اختبار الارضي | teste de terra |
stat. | اختبار الاسبقية | teste de precedências |
environ. | اختبار الاستطفار | mutagénese (ensaio) |
stat. | اختبار الاستقرار | teste de estabilidade |
stat. | اختبار الاستقلالية لبلوم - كيفر - روزنبلات | teste de independência de Blum-Kiefer-Rosenblatt |
stat. | اختبار الاستقلالية لهوفدنك | teste de independência de Hoeffding |
stat. | اختبار الاشارة | teste dos sinais |
stat. | اختبار الاشارة لمتغيرين | teste de sinais bivariado |
stat. | اختبار الافلات | teste de deslizamento |
telecom. | اختبار الانشغال | ensaio de ocupação |
stat. | اختبار الانعكاس | teste de reversão |
reliabil. | اختبار التأهيل | ensaio de qualificação |
stat. | اختبار التباين ألكتور | teste de variâncias aglomeradas |
el.mot. | اختبار التبديل | ensaio de comutação |
stat. | اختبار T² التتابعي | teste T² sequencial |
stat. | اختبار التجاوزات | testes de excedências |
math. | اختبار التجاوزات | testes de excedências |
stat. | اختبار التحدب والتماثل والعدد الاكبر للحواصل؛ اختبار CSM | teste CSM |
comp., MS, Braz. | اختبار التحقق من البناء | teste de verificação pós-compilação |
comp., MS, Braz. | اختبار التحقق من الصحة | teste de validação |
reliabil. | اختبار التحمل | ensaio de endurância |
comp., MS, Braz. | اختبار التحميل | teste de carga |
accum. | اختبار التخزين | ensaio de armazenagem |
comp., MS, Braz. | اختبار التراجع | teste de regressão |
el.mot. | اختبار الإتزان | ensaio de equilibragem |
stat. | اختبار t التزاوجي | teste t emparelhado |
stat. | اختبار التشتت شبيه الرتب لموسى | teste de dispersão de Moses |
reliabil. | اختبار التطابق | ensaio de conformidade |
IMF. | اختبار التعاون | teste de cooperação |
stat. | اختبار التعجيل | teste acelerado |
comp., MS, Braz. | اختبار التكرار | teste de iteração |
stat. | اختبار التكيس | teste bootstrap (اختبار شريط الحذاء) |
math. | اختبار التكيس اختبار شريط الحذاء | teste bootstrap |
stat. | اختبار التماثل لمتغيرين لهولاندر | teste de simetria bivariado de Hollander |
stat. | اختبار التمهيد | teste de alisamento |
math., Braz. | اختبار التميز | viés de seleção |
stat. | اختبار التميز | viés de seleção (bra) |
math. | اختبار التميز | viés de selecção |
stat. | اختبار التوازي لهولاندر | teste de paralelismo de Hollander |
el.mot. | اختبار التوافقيات | ensaio de harmónicas |
el.mot. | اختبار التوافقيات | ensaio de harmónicos |
stat. | اختبار الجديد افضل من المستخدم لهولاندر - بروشان | teste do antes-novo-que-usado de Hollander-Proschan |
comp., MS, Braz. | اختبار الإجهاد | teste de estresse |
el.mot. | اختبار الحمل الخفيف | ensaio com carga reduzida |
stat. | اختبار الحياة المعجلة | teste de vida acelerada |
accum. | اختبار الخدمة المستمرة | ensaio de serviço contínuo |
stat. | اختبار الخلية الفارغ | teste das células vazias |
stat. | اختبار الخلية الفارغة لديفيد | teste da célula vazia de David |
stat. | اختبار الخلية الفارغة لولكس | teste das classes vazias de Wilks |
math. | اختبار الخلية الفارغة لولكس | teste das celas vazias de Wilks |
comp., MS, Braz. | اختبار الدخان | smoke test |
stat. | اختبار الذيلين المتساويين | teste de caudas iguais |
math. | اختبار الذيلين المتساويين | teste bilateral simétrico |
math., Braz. | اختبار الرتب الاكثر قوة موضعياً | teste ordinal localmente mais poderoso de Fraser |
stat. | اختبار الرتب الاكثر قوة موضعياً | teste ordinal localmente mais poderoso de Fraser (bra) |
math. | اختبار الرتب الاكثر قوة موضعياً | teste ordinal localmente mais potente de Fraser |
stat. | اختبار الرتبة ذات الاشارة؛ اختبار ولكنسن لرتب الازواج المقترنة | teste dos postos de Wilcoxon para amostras emparelhadas |
math. | اختبار الرتبة ذات الاشارة؛ اختبار ولكنسن لرتب الازواج المقترنة | teste dos postos sinalizados |
stat. | اختبار الركن | teste medial |
math. | اختبار الركن | testes por quadrantes |
environ. | اختبار السمية الطبيعية | testes toxicológicos |
comp., MS, Braz. | اختبار الشريك | Teste de Parceiro |
reliabil. | اختبار الصندوق الأبيض | ensaio estrutural |
reliabil. | اختبار الصندوق الأسود | ensaio funcional |
reliabil. | اختبار الصندوق الأسود | ensaio de caixa-preta |
comp., MS, Braz. | اختبار الصندوق الأسود | teste caixa preta |
reliabil. | اختبار الصندوق الزجاجى | ensaio estrutural |
reliabil. | اختبار الصندوق الشفاف | ensaio estrutural |
el.mot. | اختبار العزل بين الملفات | ensaio entre espiras |
el.mot. | اختبار العضو الدوار المقفل | ensaio com rotor travado |
el.mot. | اختبار العضو الدوار المقفل | ensaio com rotor bloqueado |
el.mach. | اختبار العمر | ensaio de duração de vida |
el.mot. | اختبار العينات | ensaio de série sobre amostra |
stat. | اختبار الفرضيات | testagem de hipóteses |
math. | اختبار الفرضيات | teste de hipóteses |
IMF. | اختبار الفرضية/الفرض | teste |
comp., MS, Braz. | اختبار الفريق | Teste de Equipe |
reliabil. | اختبار القبول | ensaio de receção |
el.mot. | اختبار القبول | ensaio de recepção |
reliabil. | اختبار القبول | ensaio de aceitação |
comp., MS, Braz. | اختبار القبول | teste de aceitação |
IMF. | اختبار القدرة على تحمل الضغوط | teste de estresse браз. |
IMF. | اختبار القدرة على تحمل الضغوط | teste de esforço (PRT, MOZ) |
IMF. | اختبار القدرة على تحمل الضغوط | teste de stress |
el.mot. | اختبار القطبية | ensaio de polaridade |
el.mot. | اختبار القلب | ensaio do núcleo |
stat. | اختبار القيم الطبيعية العشوائية | teste de escores normais aleatórios (bra) |
math., Braz. | اختبار القيم الطبيعية العشوائية | teste de escores normais aleatórios |
math. | اختبار القيم الطبيعية العشوائية | teste de scores normais aleatórios |
stat. | اختبار القيم المتوقعة طبيعية | teste dos escores normais esperados (bra) |
math., Braz. | اختبار القيم المتوقعة طبيعية | teste dos escores normais esperados |
math. | اختبار القيم المتوقعة طبيعية | teste dos scores normais esperados |
math., Braz. | اختبار القيم او العلامات الطبيعية | testes de scores escores normais |
stat. | اختبار القيم او العلامات الطبيعية | testes de scores escores normais (bra) |
math. | اختبار القيم او العلامات الطبيعية | testes de scores normais |
stat. | اختبار القيم لراو | teste scoring de Rao |
math., Braz. | اختبار القيمة العلامة لأبلسون - توكي | teste de escores de Abelson-Tukey |
stat. | اختبار القيمة العلامة لأبلسون - توكي | teste de escores de Abelson-Tukey (bra) |
math. | اختبار القيمة العلامة لأبلسون - توكي | teste de scores de Abelson-Tukey |
stat. | اختبار الكروية- اختبار هوشلي | teste de Mauchly |
math. | اختبار الكروية- اختبار هوشلي | teste de esfericidade |
reliabil. | اختبار الكفاءة | ensaio de qualificação |
reliabil. | اختبار المتانة | ensaio de duração de vida |
stat. | اختبار المثلثي | teste do triângulo |
reliabil. | اختبار المحاكاة | ensaio de simulação |
stat. | اختبار المسافات المتساوية | teste dos espaçamentos iguais |
el.mach. | اختبار المطابقة | ensaio de conformidade |
el.mot. | اختبار المقاومة | medição da resistência em corrente contínua |
stat. | اختبار المكافئة الحياتية | teste de bioequivalência |
environ. | اختبار المناعة | análise imunológica |
environ. | اختبار المواد | ensaios de materiais |
environ. | اختبار المواد الكيماوية | testes de substâncias químicas |
math., Braz. | اختبار الميزة | seleção de características |
stat. | اختبار الميزة | seleção de características (bra) |
math. | اختبار الميزة | selecção de características |
el.mot. | اختبار النطاق المظلم | ensaio de banda negra |
reliabil. | اختبار النظام | ensaio do sistema |
comp., MS, Braz. | اختبار النقر | teste de clique |
comp., MS | اختبار النقر | teste de ponto clicado |
el.mot. | اختبار النوع | ensaio de tipo |
el.mot. | اختبار الإهتزاز | ensaio de vibração |
stat. | اختبار الوسيط | teste da mediana |
comp., MS, Braz. | اختبار الإيداع | teste de check-in |
stat. | اختبار انعكاس الاساس | teste de reversão na base |
math. | اختبار انعكاس الاساس | teste de reversão no tempo |
math., Braz. | اختبار باحتمال اختياري، اختبار باحتمال متغير | seleção com probabilidade arbitrária |
math. | اختبار باحتمال اختياري، اختبار باحتمال متغير | selecção com probabilidade variável |
math., Braz. | اختبار باحتمال اختياري، اختبار باحتمال متغير | seleção com probabilidade variável |
stat. | اختبار باحتمال اختياري، اختبار باحتمال متغير | seleção com probabilidade variável (bra) |
math. | اختبار باحتمال اختياري، اختبار باحتمال متغير | selecção com probabilidade arbitrária |
math., Braz. | اختبار باحتمال متساوي | seleção com equiprobabilidade |
stat. | اختبار باحتمال متساوي | seleção com equiprobabilidade (bra) |
math. | اختبار باحتمال متساوي | selecção com equiprobabilidade |
math., Braz. | اختبار باحتمال متناسب مع الحجم | seleção com probabilidade proporcional ao tamanho |
stat. | اختبار باحتمال متناسب مع الحجم | seleção com probabilidade proporcional ao tamanho (bra) |
math. | اختبار باحتمال متناسب مع الحجم | selecção com probabilidade proporcional ao tamanho |
el.mot. | اختبار بادئ التشغيل | ensaio de arranque |
stat. | اختبار بارتليت | teste de Bartlett |
stat. | اختبار بارتليت - دونت | teste de Bartlett-Diananda |
stat. | اختبار بارتليت للانسجام | teste de colinearidade de Bartlett |
stat. | اختبار بارتليت للتفاعل من الترتيب الثاني | teste de interação de segunda ordem de Bartlett (bra) |
math., Braz. | اختبار بارتليت للتفاعل من الترتيب الثاني | teste de interação de segunda ordem de Bartlett |
math. | اختبار بارتليت للتفاعل من الترتيب الثاني | teste de interacção de segunda ordem de Bartlett |
stat. | اختبار بالاعتدال | teste de normalidade |
stat. | اختبار بتلر - سمرنوف | teste de Butler-Smirnov |
el.mot. | اختبار بداية التفريغ الكهربائي الجزئي | ensaio do limiar de descargas parciais |
stat. | اختبار برناند مونتي كارلو | teste de Monte Carlo de Barnard |
stat. | اختبار برنك | teste de Brunk |
stat. | اختبار بريستلي -P، اختبار برسلي - لمدا | teste λ de Priestley |
math. | اختبار بريستلي -P، اختبار برسلي - لمدا | teste lambda de Priestley |
math. | اختبار بريستلي -P، اختبار برسلي - لمدا | teste P de Priestly |
stat. | اختبار بريسلو - دي | teste de Breslow-Day |
telecom. | اختبار بطارية | teste de bateria |
el.mot. | اختبار بقياس الحرارة | ensaio calorimétrico |
stat. | اختبار بهرين - فشر | teste de Fisher-Behrens |
math. | اختبار بهرين - فشر | teste de Behrens-Fisher |
el.mot. | اختبار بواسطة آلة إدارة معايرة | ensaio com máquina auxiliar calibrada |
stat. | اختبار بوتهوف | teste de Potthoff |
stat. | اختبار بوكس | teste de Box |
stat. | اختبار بيتمان ومورجان | teste de Pitman-Morgan |
el.mot. | اختبار تتابع الطور | ensaio de sequência de fases |
stat. | اختبار تتابعي | teste sequencial |
stat. | اختبار تجاوز الحياة | teste de tempo de vida excedentária |
math. | اختبار تجاوز الحياة | teste de sobrevida de vida excedentária |
light. | اختبار تحديد العمر الافتراضى لمصباح | ensaio de duração |
reliabil. | اختبار تحليلى | ensaio de diagnóstico |
IMF. | اختبار تحمل الضغوط | teste de estresse браз. |
IMF. | اختبار تحمل الضغوط | teste de esforço (PRT, MOZ) |
IMF. | اختبار تحمل الضغوط | teste de stress |
stat. | اختبار ترتيب الرتب لجولتون | teste da ordem dos postos de Galton |
stat. | اختبار تري | teste de Terry |
stat. | اختبار تري - هوفدنج | teste de Terry-Hoeffding |
reliabil. | اختبار تشخيصى | ensaio de diagnóstico |
el.mot. | اختبار تعدي السرعة | ensaio de sobrevelocidade |
reliabil. | اختبار تكامل البرنامج | ensaio de integração de software |
el.mach. | اختبار إتلافي | ensaio destrutivo |
comp., MS, Braz. | اختبار تلقائي | teste automático |
reliabil. | اختبار تنامى الإعتمادية | ensaio de crescimento da fiabilidade |
stat. | اختبار توافقي | teste combinatório |
stat. | اختبار توكي ، احصاءة توكي ، اختبار HSD لتوكي | teste HSD |
math. | اختبار توكي ، احصاءة توكي ، اختبار HSD لتوكي | estatística de Tukey |
math. | اختبار توكي ، احصاءة توكي ، اختبار HSD لتوكي | teste de Tukey (de comparações múltiplas) |
math. | اختبار توكي السريع ؛ اختبار q لتوكي | teste rápido de Tukey |
stat. | اختبار توكي السريع ؛ اختبار q لتوكي | teste q de Tukey |
math. | اختبار توكي السريع ؛ اختبار q لتوكي | teste de bolso de Tukey |
stat. | اختبار ثبات علاقات الانحدار بمرور الزمن | testagem da estabilidade das relações de regressão ao longo do tempo |
IMF. | اختبار ثنائي الطرف | teste bilateral |
stat. | اختبار ثنائي العينة لسخاخ | teste de Schach para duas amostras |
el.gen. | اختبار جاف لتحمل العزل | ensaio dielétrico a seco |
IMF. | اختبار جذر الوحدة | teste de raiz unitária |
reliabil. | اختبار إجهاد متدرج | ensaio de esforço escalonado |
el.mot. | اختبار جهد عمود الدوران | ensaio de tensão no veio |
IMF. | اختبار جودة التوفيق | teste de aderência |
IMF. | اختبار جودة المطابقة | teste de aderência |
stat. | اختبار جيهان | teste de Gehan |
IMF. | اختبار حسن المطابقة | teste de aderência |
reliabil. | اختبار حقلى | ensaio de campo |
environ. | اختبار حيوي | testes biológicos |
stat. | اختبار خاص | teste ad hoc |
stat. | اختبار دائري | teste de reversão circular |
el.mot. | اختبار دارة القصر المستدامة | ensaio em curtocircuito permanente |
el.mot. | اختبار دارة قصر مفاجىء | ensaio em curtocircuito brusco |
stat. | اختبار دانيال | teste de Daniel |
stat. | اختبار دنكان، اختبار t ونسبة k | teste t de k razões |
math. | اختبار دنكان، اختبار t ونسبة k | teste de Duncan |
stat. | اختبار دواس - ستيل | teste de Dwass-Steel |
el.mot. | اختبار دوري روتيني | ensaio de série individual |
stat. | اختبار دون | teste de Dunn |
stat. | اختبار دونت | teste de Dunnett |
stat. | اختبار ديفيد - بارتون | teste de David-Barton |
railw., sec.sys. | اختبار ذاتي | auto-teste |
comp., MS | اختبار ذاتي لبدء التشغيل | POST |
stat. | اختبار رتب المجموع لويلكسون ؛ اختبار ويلكوكسن ؛ اختبار ويلكوكسن - مان - وتني - اختبار -U | teste U |
math. | اختبار رتب المجموع لويلكسون ؛ اختبار ويلكوكسن ؛ اختبار ويلكوكسن - مان - وتني - اختبار -U | teste de Mann-Whitney |
math. | اختبار رتب المجموع لويلكسون ؛ اختبار ويلكوكسن ؛ اختبار ويلكوكسن - مان - وتني - اختبار -U | teste de Wilcoxon-Mann-Whitney |
math. | اختبار رتب المجموع لويلكسون ؛ اختبار ويلكوكسن ؛ اختبار ويلكوكسن - مان - وتني - اختبار -U | teste de Wilcoxon |
math. | اختبار رتب المجموع لويلكسون ؛ اختبار ويلكوكسن ؛ اختبار ويلكوكسن - مان - وتني - اختبار -U | teste da soma dos postos de Wilcoxon |
weld. | اختبار روتيني | teste de rotina |
stat. | اختبار روزنبوم | teste de Rosenbaum |
comp., MS, Braz. | اختبار زائف | elemento fictício de teste |
stat. | اختبار ساترويت، تقريب ساترويت | aproximação de Satterthwaite |
math. | اختبار ساترويت، تقريب ساترويت | aproximação de Satterthwaite |
math. | اختبار ساترويت، تقريب ساترويت | teste de Satterthwaite |
environ. | اختبار سريع | testes rápidos |
stat. | اختبار سوخاتمي | teste de Sukhatme |
stat. | اختبار سيكل - تركي | teste de Siegel-Tukey |
stat. | اختبار شابيرو - ولك | parâmetro de forma |
stat. | اختبار شفيه | teste de Scheffé |
el.mot. | اختبار شكل الموجة | ensaio de forma de onda |
reliabil. | اختبار صلاحية التعديل | ensaio de regressão |
el.mot. | اختبار طاقة التفريغ | ensaio de energia de descarga |
comp., MS, Braz. | اختبار عام | teste genérico |
el.mot. | اختبار عامل القدرة الواحدي | ensaio com factor de potência unitário |
environ. | اختبار عشوائي | testes aleatórios |
comp., MS, Braz. | اختبار عشوائي | teste de fuzzing |
stat. | اختبار عشوائي | teste aleatorizado |
stat. | اختبار علامة الرتب المتعددة المتغيرات | teste dos postos sinalizados multivariado |
stat. | اختبار علامة الفرق ، اختبار اشارة الفرق | teste do sinal das diferenças |
stat. | اختبار k عينة لجونخير | teste de k amostras de Jonckheere |
stat. | اختبار غارج | teste de Gart |
stat. | اختبار غير متحيز | teste não-viesado (bra) |
math., Braz. | اختبار غير متحيز | teste não viciado |
math., Braz. | اختبار غير متحيز | teste não-viesado |
math. | اختبار غير متحيز | teste não enviesado |
math. | اختبار غير متحيز | teste centrado |
stat. | اختبار غير متماثل ، اختبار من جانب واحد، اختبار احادي الذنب | teste unicaudal |
math. | اختبار غير متماثل ، اختبار من جانب واحد، اختبار احادي الذنب | teste unilateral |
math. | اختبار غير متماثل ، اختبار من جانب واحد، اختبار احادي الذنب | teste assimétrico |
stat. | اختبار فان واردن | teste de van der Waerden |
stat. | اختبار فجوة توكي | teste do hiato de Tukey |
stat. | اختبار فروند وانصاري | teste de Freund-Ansari |
stat. | اختبار فريدمن | teste de Friedman |
math. | اختبار فشر وييتس؛ اختبار فشر - أرون ؛ اختبار فشر المضبوط ؛ اختبار مربع كاي المضبوط | teste exacto de Fisher |
math. | اختبار فشر وييتس؛ اختبار فشر - أرون ؛ اختبار فشر المضبوط ؛ اختبار مربع كاي المضبوط | teste exacto do qui-quadrado |
math., Braz. | اختبار فشر وييتس؛ اختبار فشر - أرون ؛ اختبار فشر المضبوط ؛ اختبار مربع كاي المضبوط | teste exato do qui-quadrado |
math. | اختبار فشر وييتس؛ اختبار فشر - أرون ؛ اختبار فشر المضبوط ؛ اختبار مربع كاي المضبوط | teste exato de Fisher (Òраâ.) |
math. | اختبار فشر وييتس؛ اختبار فشر - أرون ؛ اختبار فشر المضبوط ؛ اختبار مربع كاي المضبوط | teste de Fisher-Irwin |
stat. | اختبار فشر وييتس؛ اختبار فشر - أرون ؛ اختبار فشر المضبوط ؛ اختبار مربع كاي المضبوط | teste exato do qui-quadrado (bra) |
math. | اختبار فشر وييتس؛ اختبار فشر - أرون ؛ اختبار فشر المضبوط ؛ اختبار مربع كاي المضبوط | teste de Fisher-Yates |
reliabil. | اختبار فصل | ensaio de seleção |
stat. | اختبار في الجانبين | teste bicaudal |
math. | اختبار في الجانبين | teste bilateral |
IMF. | اختبار في الطرفين | teste bilateral |
IMF. | اختبار في جانب واحد | teste unilateral |
IMF. | اختبار في طرف واحد | teste unilateral |
environ. | اختبار في مادة حية | ensaios in vivo |
environ. | اختبار قابلية السرطنة | testes de carcinogenicidade |
comp., MS, Braz. | اختبار قبول البناء | teste de aceitação da compilação |
therm.energ. | اختبار قصر الدائرة | curtocircuito de ensaio |
math., Braz. | اختبار قيم عكس الطبيعي | teste dos escores normais inversos |
stat. | اختبار قيم عكس الطبيعي | teste dos escores normais inversos (bra) |
math. | اختبار قيم عكس الطبيعي | teste dos scores normais inversos |
stat. | اختبار كابون | teste de Capon |
stat. | اختبار كامات | teste de Kamat |
stat. | اختبار كبدييل | teste de Gabriel |
stat. | اختبار كروسكال - وليس | teste de Kruskal-Wallis |
stat. | اختبار كريمر وفان ميسس؛ اختبار مربع اوميكا ؛ اختبار Wn² | teste Wn² |
math. | اختبار كريمر وفان ميسس؛ اختبار مربع اوميكا ؛ اختبار Wn² | teste de Cramér-von Mises |
stat. | اختبار كرينهاوس - جيسر | teste de Greenhouse-Geisser |
stat. | اختبار كلف -أورد | testes de Cliff-Ord |
math. | اختبار كلف -أورد | testes de Cliff-Ord |
stat. | اختبار كلوتز | teste de Klotz |
stat. | اختبار كنوكس | teste de Knox |
stat. | اختبار كوبته للتماثل | teste de simetria de Gupta |
stat. | اختبار كوكران | teste de Cochran |
stat. | اختبار كولموجروف وسميرنوف | teste de Kolmogorov-Smirnov |
stat. | اختبار كيونولي | teste de Quenouille |
stat. | اختبار An لأجني | teste An de Ajne |
el.mach. | اختبار لا إتلافي | ensaio não destrutivo |
reliabil. | اختبار للأداء الموثق | ensaio de caixa-preta |
reliabil. | اختبار للأداء الموثق | ensaio funcional |
stat. | اختبار W للاعتدال | teste W de normalidade |
stat. | اختبار W لمود | teste W de Mood |
stat. | اختبار - t لنسبة k | teste de Duncan |
math. | اختبار - t لنسبة k | teste t de k razões |
stat. | اختبار ليسلي | teste de Leslie |
stat. | اختبار ليليفور | teste de Lilliefors |
stat. | اختبار ليمان | teste de Lehman |
el.mot. | اختبار مابين الصفائح | ensaio entre lâminas |
stat. | اختبار ماكدولندو | teste de McDonald-Kreitman |
stat. | اختبار مان وكندال | teste de Mann-Kendal |
stat. | اختبار مانتل - هينزل، اختبار لوغارتيم الرتب | teste de Mantel-Haenszel |
math. | اختبار مانتل - هينزل، اختبار لوغارتيم الرتب | teste do log-rank |
el.gen. | اختبار مبلل لتحمل العزل | ensaio dielétrico sob chuva |
math., Braz. | اختبار متحيز | teste viciado |
stat. | اختبار متحيز | teste viesado (bra) |
math., Braz. | اختبار متحيز | teste viesado |
math. | اختبار متحيز | teste enviesado |
stat. | اختبار متعدد لثنائي الحدود | teste multibinomial |
comp., MS, Braz. | اختبار متفحص اللوحة | teste de tabuleiro |
comp., MS | اختبار متفحص اللوحة | teste checkerboard |
stat. | اختبار متماثل | teste simétrico |
stat. | اختبار متناسق | teste consistente |
stat. | اختبار مجموع الرتب المتطرف | teste da soma de postos extremos |
math. | اختبار مجموع الرتب المتطرف | teste da soma de ordens extremas |
tel. | اختبار محادثة | ensaio de conversação |
stat. | اختبار محاولات وولد - ولفوتيز | teste de sequências de Wald-Wolfowitz |
stat. | اختبار مدمر | teste destrutivo |
stat. | اختبار مدى داخل الاجزاء لويسنبرغ | teste de amplitude inter-quartil de Westenberg |
math. | اختبار مربع - T | teste T quadrado |
stat. | اختبار مربع باي لنيمان | teste ψ² de Neyman |
math. | اختبار مربع باي لنيمان | teste psi-quadrado de Neyman |
stat. | اختبار مربع كاي التتابعي | teste do qui-quadrado sequencial |
stat. | اختبار مربع كاي المقيد | teste do qui-quadrado restrito |
stat. | اختبار مربع كاي ؛ إختبارة | teste-s |
math. | اختبار مربع كاي ؛ إختبارة | teste de qui-quadrado |
stat. | اختبار مربع كاي لبيرسون | teste do qui-quadrado de Pearson |
el.mot. | اختبار مستوى الضجيج | ensaio de nível de ruído |
el.mot. | اختبار مستوى الضوضاء | ensaio de nível de ruído |
el.mot. | اختبار مسعري | ensaio calorimétrico |
comp., MS, Braz. | اختبار مصرح به | teste declarativo |
math. | اختبار مضروب لاكرانج ؛ | teste do score |
stat. | اختبار مضروب لاكرانج ؛ | teste do escore (bra) |
math., Braz. | اختبار مضروب لاكرانج ؛ | teste do escore |
math. | اختبار مضروب لاكرانج ؛ | teste dos multiplicadores de Lagrange |
reliabil. | اختبار معجل | ensaio acelerado |
reliabil. | اختبار معملي | ensaio laboratorial |
environ. | اختبار معملي | testes laboratoriais |
environ. | اختبار معملي - اختبار في الأنابيب | ensaios in vitro |
stat. | اختبار مقارب | teste assintótico |
environ. | اختبار مقارن | testes comparativos |
el.mot. | اختبار مقاومة العزل | medição da resistência de isolamento |
stat. | اختبار ملتقى الوسيطين | teste medial |
environ. | اختبار منتجات حماية النبات | ensaios de fitofármacos |
math., Braz. | اختبار منتظم للعلامات | teste de escores uniforme |
stat. | اختبار منتظم للعلامات | teste de escores uniforme (bra) |
math. | اختبار منتظم للعلامات | teste de scores uniforme |
stat. | اختبار مود وبروان للوسيط | teste da mediana de Mood-Brown |
stat. | اختبار موسى | teste de Moses |
stat. | اختبار مونت كارلو | teste de Monte Carlo |
reliabil. | اختبار ميداني | ensaio de campo |
stat. | اختبار ميلر وجاكتايف | teste jacknife de Miller |
el.mot. | اختبار نبضي دفعى | ensaio ao choque |
stat. | اختبار نسب تفويت ، اختبار نسب تفويت k من العينات لموستلر | teste do deslizamento de k amostras de Mosteller |
math. | اختبار نسبة الاحتمال | teste sequencial da razão de probabilidades |
stat. | اختبار نسبة الاحتمال | teste sequencial da razão de verossimilhanças (bra) |
math. | اختبار نسبة الاحتمال | teste sequencial da razão de verosimilhanças |
math., Braz. | اختبار نسبة الاحتمال | teste sequencial da razão de verossimilhanças |
math., Braz. | اختبار نسبة الاحتمال | teste da razão de verossimilhanças |
math. | اختبار نسبة الاحتمال | teste da razão de verosimilhanças |
math. | اختبار نسبة الاحتمال | teste da razão de probabilidades |
math. | اختبار نسبة الاحتمال التتابعي | teste sequencial da razão de verosimilhanças |
stat. | اختبار نسبة الاحتمال التتابعي | SPRT |
math. | اختبار نسبة الاحتمال التتابعي | teste sequencial da razão de probabilidades |
math., Braz. | اختبار نسبة الامكان | teste de razão de verossimilhanças |
stat. | اختبار نسبة الامكان | teste de razão de verossimilhanças (bra) |
math. | اختبار نسبة الامكان | teste de razão de verosimilhanças |
stat. | اختبار نسبة التباين الانية | teste de razões de variâncias simultâneo |
weld. | اختبار نوعي | teste de tipo |
environ. | اختبار نووي | testes nucleares |
stat. | اختبار نيومن كيولس | teste de Newman-Keuls |
stat. | اختبار هارتلي؛ نسبة F العظمى | razão F máxima |
math. | اختبار هارتلي؛ نسبة F العظمى | teste de Hartley |
stat. | اختبار هوتلنك ارتباطات معتمدة؛ اختبار T | teste T |
math. | اختبار هوتلنك ارتباطات معتمدة؛ اختبار T | teste de Hotelling (correlações dependentes) |
stat. | اختبار هودج ثنائي العلامة | teste dos sinais bivariado de Hodges |
stat. | اختبار هودجز - أجيني | teste de Hodges-Hajne |
stat. | اختبار واتسن UN2 - 1 | teste UN2 de Watson I |
stat. | اختبار واتسن UN2 - 2 | teste UN² de Watson II |
comp., MS, Braz. | اختبار وحدة | teste de unidade |
comp., MS | اختبار وحدة | teste de unidades |
comp., MS, Braz. | اختبار وحدة قاعدة البيانات | teste de unidade de banco de dados |
IMF. | اختبار وضع ميزان المدفوعات | critério da situação do balanço de pagamentos |
stat. | اختبار وليم - واتسن | teste de Watson-Williams |
stat. | اختبار وولد | teste de Wald |
stat. | اختبار وولد و ولفوتيز | teste de Wald-Wolfowitz |
stat. | اختبار وولش | teste de Welch |
railw., sec.sys. | اشارة اختبار الكابح | sinal de ensaio de travões |
railw., sec.sys. | اشارة اختبار الكابح | sinal de ensaio de freios |
math. | افضل اختبار منتظم لقوة المسافة | teste uniformemente óptimo de potência sobre distância |
math. | افضل اختبار منتظم لقوة المسافة | teste uniformemente melhor de potência sobre distância |
math., Braz. | اقوى اختبار للرتب | teste de ordem mais poderoso |
stat. | اقوى اختبار للرتب | teste de ordem mais poderoso (bra) |
math. | اقوى اختبار للرتب | teste de ordem mais potente |
pwr.lines. | تسلسل اختبار رقمى | sequência digital de ensaio |
isol. | جهد اختبار التحمل | tensão de ensaio |
math. | دليل بواسون للتشتت ؛ اختبار بواسون للتجانس ؛ اختبار التماثل | teste de homogeneidade de Poisson |
math. | دليل بواسون للتشتت ؛ اختبار بواسون للتجانس ؛ اختبار التماثل | índice de dispersão de Poisson |
comp., MS, Braz. | سيناريو اختبار التحميل | cenário de teste de carga |
electr.eng. | طرف اختبار ذكري مستوي | lingueta de ensaio |
stat. | طريقة اختبار المجموعة الفرعية لكوبته | método de Gupta para seleção de subconjuntos (bra) |
math., Braz. | طريقة اختبار المجموعة الفرعية لكوبته | método de Gupta para seleção de subconjuntos |
math. | طريقة اختبار المجموعة الفرعية لكوبته | método de Gupta para selecção de subconjuntos |
antenn., opt. | طريقة إختبار بديلة للألياف البصرية طريقة اختبار عملية | método de medição de substituição para fibras ópticas |
comp., MS, Braz. | عارض نتائج اختبار أداء الويب | Visualizador de Testes de Desempenho na Web |
snd.rec. | قرص اختبار التردد | disco de teste de frequências |
comp., MS, Braz. | محرر اختبار أداء الويب | Editor de Testes de Desempenho na Web |
comp., MS, Braz. | محلل اختبار التحميل | Analisador de Teste de Carga |
video. | مخطط اختبار التباطؤ | mira de ensaio de arrasto |
video. | مخطط اختبار الشفافية | mira de ensaio transparente |
radio | مخطط اختبار درجة الوضوح | mira de definição |
video. | مخطط اختبار شكل "V" | mira de ensaio com padrões em "V" |
comp., MS, Braz. | مراقب اختبار التحميل | Monitor de Teste de Carga |
comp., MS, Braz. | مسجل اختبار الويب | Gravador de Teste da Web |
comp., MS, Braz. | معالج اختبار التحميل | Assistente de Teste de Carga |
comp., MS, Braz. | منفذ اختبار الوصول | Test Access Port |
IMF. | نسبة اختبار السيولة | rácio de tesouraria |
IMF. | نسبة اختبار السيولة | coeficiente de liquidez (imediata) |
IMF. | نسبة اختبار السيولة | coeficiente de tesouraria |
IMF. | نسبة اختبار السيولة | índice de liquidez |
radio | نمط اختبار التلفاز | mira de televisão |
radio | نموذج اختبار وجود أثر | mira de arrasto |