Terms containing مادة

Subject	Arabic	English
environ.	آثار بقايا مادة	trace material 1. Both metals and non-metals, essential for the metabolic processes of algae, invertebrates and vertebrates. Organisms that derive nearly all their energy via photosynthesis are especially dependent upon dissolved trace substances. 2. Impurities that are present at small but detectable levels
soil.	أُفُق تحت سَطحي يترسب به مَادة عضويَّة وأَكَاسِيد سُداسِيَّة	spodic B horizon
environ.	اختبار في مادة حية	in vivo assay Experiments that are carried out in the living organism
UN	اعادة تجميع أو تنشيط مادة كيميائية	remobilization of a chemical
law	المارجوانا، مخدّرات، مادّة مخدّرة	pot slang for marijuana; a narcotic
law	الهيروین، مادّة مخدّرة	heroin narcotic, usually injected into the body
therm.energ.	بطانة مادة مقاومة للانصهار	refractory lining
econ.	تَبَعيّة إزاء مادّة أساسيّة واحدة	single commodity dependence
oil	زجاجية مادة لدائنية مسلحة بالياف	glass-fiber material
law	سمٌّ، مادّة الدّبق	glue sniffing inhaling glue as a narcotic
acrid.	عامل أو مادة تعمل على تحسين القابليـة للخلط	compatibility agent
acrid.	عامل أو مادة كيماوية	chemical
fishery	غوّاص/غطّاس يستخدم مادة السيانيد	cyanide diver
oil	للحرارة مادة حرارية	refractory property
med.	مادَّةُ أُكْسيدِ الزِّنْكِ و اليوجينول المُنْطَبِعَة	zinc oxide-eugenol impression material
med.	مادَّةُ التَّفاعُلِ المُتَصالِب	cross-reacting material
microbiol.	مَادَّة اللُقَاح	unistrain inoculant
agric., chem.	مَادَّة تخمير	vatted material
agric., chem.	مَادَّة سَائِلة	liquor
agric., chem.	مادّة سِمادية	fertilizer material
soil.	مَادة عضويَّة متدبلة	humified organic matter
soil.	مَادة غَنِيَّة في الحَديد	plinthite
soil.	مَادة غير متصلبة	unconsolidated material
agric., chem.	مَادَّة للتغطية	coating material
antenn., opt.	مادّة لملائمة الدليل	index matching material
agric., chem.	مَادَّة مالِئة	filler
law	مادّة مخدرة	angel dust PCP, an hallucinogenic drug (غبار الملائكة)
law	مادّة مخدرة	acid LSD, an hallucinogenic drug
law	مادّة مخدرة، آوآایين	cocaine stimulant narcotic
law	مادّة مخدرة، أمفيدامين	amphetamine a stimulant and appetite-suppressing narcotic
law	مادّة مخدرة، مادّة محبطة	downer depressant narcotic
microbiol.	مَادَّة مخمرة	fermenter
soil.	مَادة مغلفة للحُبَيبَات	cutan
microbiol.	مَادَّة ملقحة جافة	powder inoculant
radiol.	مادّة وقائية	protective material
med.	مادَّةٌ بَيولوجيَّة	biomaterial
med.	مادَّةٌ تَشْخيصِيَّة	diagnosticum
med.	مادَّةٌ مُبَطِّنَة	reliner
med.	مادَّةٌ مُرَّة	amaroid
med.	مادَّةٌ مُشِعَّة	radiogen
med.	مادَّةٌ مُصَلِّبَة	sclerosant
med.	مادَّةٌ مُوَجِّهَةٌ للغُدَدِ التَّنَاسُلِيَّة	gonadotroph
med.	مادَّةٌ مُوَجِّهَةٌ للغُدَدِ التَّنَاسُلِيَّة	gonadotrope
environ.	مادة أروماتية	aromatic substance Substance having a distinctive, usually fragrant smell
PCB	مادة أساس	base material
PCB	مادة أساس ذات القلب المعدني	metal core base material
PCB	مادة أساس مطلية بالمعدن	metal-clad base material
acrid.	مادة أكّالة	corrosive
environ.	مادة أكَّالة - مادة حاتَّة	etching substance Substance capable of wearing away the surface of a metal, glass, etc. by chemical action
tech.	مادة أم	parent material
acrid.	مادة أمان	safener
acrid.	مادة أو عامل مجفف	desiccant
acrid.	مادة أو مركب مانع للتغذية	antifeeding compound or agent
econ.	مادة أولية	primary product
environ.	مادة أولية متجددة	renewable raw material Resources that have a natural rate of availability and yield a continual flow of services which may be consumed in any time period without endangering future consumption possibilities as long as current use does not exceed net renewal during the period under consideration
fish.farm.	مادة أيضية	metabolite
commer.	مادة استبدال اصطناعيّة	synthetic substitute
isol.	مادة اضافة	additive
horticult.	مادة البحر الجنوبي النشوية	otaheite arrowroot
horticult.	مادة البحر الجنوبي النشوية	Tahiti arrowroot
horticult.	مادة البحر الجنوبي النشوية	South Sea arrowroot
genet.	مادة البدء	starting material
isol.	مادة البلق المرنه ميكا	flexible mica material
genet.	مادة التكاثر/التناسل	reproductive material
environ.	مادة الحشو	filling material Any substance used to fill the holes and irregularities in planed or sanded surfaces so as to decrease the porosity of the surface for finish coatings
oil	مادة الدياتوميت	ceyssatite
oil	مادة الدياتوميت	diatomite
oil	مادة الدياتوميت	bergmeal
light.	مادة الإنبعاث	emissive material
isol.	مادة باسطة	extender
environ.	مادة بديلة	alternative material Materials employed in the place of others which are more dangerous for the environment, such as phosphate substitutes in detergents
genet.	مادة برية	wild material
genet.	مادة برية على قرابة	related wild material
acrid.	مادة تحدث تشوهات خلقية	teratogen
econ.	مادة تدريبية	handout
econ.	مادة تدريبية تم التحقق من صلاحيتها	validated training material
genet.	مادة تربية أوليةابتدائية	initial breeding material
O&G. tech.	مادة تشحيم	lubricant
polit., egypt.	مادة تصيب بالعجز	incapacitating agent
pack.	مادة تعليب لتعبئة الخشب غير المصنع	non-manufactured wood packing material
anim.husb.	مادة تغذية	feedstuff
anim.husb.	مادة تغذية	feeding stuff
anim.husb.	مادة تغذية	feed
acrid.	مادة تفاعل	substrate sing., substratum
oil	مادة تقوية جدران الابار	plugging material
oil	مادة تقوية جدران الابار	backfill
genet.	مادة تكا ثرية أو مادة إ كثار	reproductive material
genet.	مادة تكاثربة	propagating material
oil	مادة تكسير مستحلب	demulsifying agent
chem.fib.	مادة تنعيم	softening agent
acrid.	مادة جاذبة	attractant
forestr.	مادة جافة	DM
forestr.	مادة جافة	dry biomass
forestr.	مادة جافة	dry matter
forestr.	مادة جافة	dry matter content
milk.	مادة جافة خالية من الدهن	skimmed dry matter
milk.	مادة جافة خالية من الدهن	non-fat dry matter
food.serv.	مادة جافة غلوكوزية	glucose solids
anim.husb.	مادة جامدة عديمة الدهن	non-fat solid
environ.	مادة جديدة	new material Novel high-performance materials obtained through the interdisciplinary research of chemistry, applied chemistry, chemical engineering, and mechanical engineering
nucl.phys.	مادة جسيمائية	particulate matter
magn.	مادة جيرومغناطيسي	gyromagnetic device
magn.	مادة جيرومغناطيسية	gyromagnetic medium
magn.	مادة جيرومغناطيسية	gyromagnetic material
environ.	مادة حافظة	preservative A chemical added to foodstuffs to prevent oxidation, fermentation or other deterioration, usually by inhibiting the growth of bacteria
acrid.	مادة حاملة	carrier
food.serv.	مادة حاوية للطاقة	energy-yielding substance
piez.	مادة حديدية كهربائية	ferroelectric material
horticult.	مادة حَرّاقة	tinder
knit.goods	مادة حشو	padding
oil	مادة حشو خاملة	inert aggregate
oil	مادة حفازة	activator
acrid.	مادة خافضة للتوتر السطحي	surfactant
acrid.	مادة خافضة للتوتر السطحي	emulsifier
environ.	مادة خام	raw material A crude, unprocessed or partially processed material used as feedstock for a processing operation
acrid.	مادة خاملة/غير فعالة	inert material
environ.	مادة خطرة	hazardous substance Any material that poses a threat to human health and/or the environment. Typical hazardous substances are toxic, corrosive, ignitable, explosive, or chemically reactive
environ.	مادة خطرة على البيئة	environmentally dangerous substance Substance that causes undesirable change in the physical, chemical, or biological characteristics of the air, water, or land that can harmfully affect the health, survival, or activities of human or other living organisms
environ.	مادة خطرة في التعامل معها	hazardous working material A poison, corrosive agent, flammable substance, explosive, radioactive chemical, or any other material which can endanger human health or well-being if handled improperly
oil	مادة داعمة مقاومة للصهر	refrectory backing material
food.serv.	مادة دهنية	fatty substance
food.serv.	مادة دهنية على مستخلص/قاعدة جافة	fat on the dry basis
magn.	مادة ذات مغناطيسية حديدية	ferrimagnetic substance
magn.	مادة ذات مغناطيسية حديدية	ferromagnetic substance
magn.	مادة ذات مغناطيسية مرتبة للذرات	paramagnetic substance
acrid.	مادة ذات نشاط سطحي	surface active agent
construct.	مادة ذاتية الانطفاء	auto-extinguishable material
construct.	مادة ذاتية الانطفاء	auto-extinguishable product
construct.	مادة ذاتية الخمود	auto-extinguishable material
construct.	مادة ذاتية الخمود	auto-extinguishable product
food.ind.	مادة رابطة	binding agent
oil	مادة رابطة	jointing material
el., sec.sys.	مادة رغوية عازلة	foam
piez.	مادة رنانة غير موصلة	dielectric resonator material
food.ind., sec.sys.	مادة سامّة	toxicant
food.ind., sec.sys.	مادة سامّة	toxic material
acrid.	مادة سامة	toxicant
environ.	مادة سامة	environmentally harmful or toxic substance A chemical or mixture that may present a risk or injury to health or the environment
environ.	مادة سامة	toxic substance
UN	مادة سمّية	toxicant
oil	مادة صامدة	refractory property
environ.	مادة صلبة	solid matter A crystalline material, that is, one in which the constituent atoms are arranged in a three-dimensional lattice, periodic in three independent directions
O&G. tech.	مادة صلبة	solid material
lab.eq.	مادة صلبة قابلة للذوبان	soluble solid
magn.	مادة صلبة مغناطيسيا	magnetically hard material
magn.	مادة صلدة مغناطيسياً	magnetically hard material
environ.	مادة صناعية	industrial material No definition needed
fish.farm.	مادة مواد ضارة	harmful material s
environ.	مادة ضارة لطبقة الاوزون	ozone depleter
environ.	مادة ضارة لطبقة الاوزون	ozone-depleting substance
acrid.	مادة إضافية	adjuvant
acrid.	مادة إضافية تحسينية	additive
magn.	مادة ضد الانفاذية المغناطيسية	antiferromagnetic substance
oil	مادة ضد التاآسد	anticorrosive additive
oil	مادة ضد التاآسد	corrosion inhibitor
magn.	مادة ضعيفة النفاذية المغناطيسية	diamagnetic substance
environ.	مادة ضغيفة التحلل	weakly degradable substance A substance that is not easily converted to another, usually less complex compound
acrid.	مادة طاردة	repellent
environ.	مادة طبيعية	natural material No definition needed
food.ind.	مادة طبيعية محسنة للنكهة	natural flavouring substance
environ.	مادة عازلة	insulating material Material that prevents or reduces the transmission of electricity, heat, or sound to or from a body, device or region
pack.	مادة عازلة	insulator
pack.	مادة عازلة	insulant
isol.	مادة عازلة صلبة	solid insulating material
antenn.	مادة عازلة صناعية	artificial dielectric
el., acoust.	مادة عازلة صوتياَ	acoustical insulation material
environ.	مادة عازلة للصوت	sound insulation material Material used to reduce the transmission of sound to or from a body, device, room, etc.
ichtyol.	مادة عالقة	tripton
environ.	مادة عضوية	organic matter Plant and animal residue that decomposes and becomes a part of the soil
environ.	مادة عضوية	organic substance Chemical compounds, based on carbon chains or rings and also containing hydrogen with or without oxygen, nitrogen, or other elements
soil.	مادة عضوية	OM
soil.	مادة عضوية في التربة	soil organic matter
agric.	مادة عضوية مثبتة	certified organically produced agricultural product
agric.	مادة عضوية مثبتة	organically certified product
tech.	مادة عَطِنة	peat
environ.	مادة عفنة أو متعفنة	putrescent material
econ.	مادة إعلانية	publicity material
anim.husb.	مادة علفية	feeding stuff
anim.husb.	مادة علفية	feedstuff
anim.husb.	مادة علفية	feed
wood.	مادة على شكل عش النحل خشب	honeycomb material
el.mach.	مادة عيّنةِ	sample item
environ.	مادة غذائية	foodstuff A substance that can be used or prepared for use as food
food.serv.	مادة غذائية أساسية	main staple
food.serv.	مادة غذائية تكميلية	food supplement
food.serv.	مادة غذائية تكميلية	diet supplement
food.serv.	مادة غذائية تكميلية	dietary supplement
environ.	مادة غذائية حيوانية	animal foodstuff Any crops or other food substances for animal consumption
food.ind.	مادة غذائية غير معقمة	unretorted food product
radiol.	مادة غروانية مشعة	radio-colloid
tech.	مادة غروية	colloid
fishery	مادة غروية	slime
oil	مادة غريبة	foreign matter
environ.	مادة غريبة بيولوجيًا	xenobiotic substance A substance which would not normally be found in a given environment, and usually means a toxic chemical which is entirely artificial, such as a chlorinated aromatic compound or an organomercury compound
acrid.	مادة غير أَكَّالة	noncorrosive
food.ind.	مادة غير قابلة للتصبن	unsaponifiable matter
environ.	مادة غير قابلة للذوبان	insoluble substance Substance incapable of forming a solution, especially in water
oil	مادة غير متجانسة	foreign material
food.ind.	مادة غير متصبنة	unsaponifiable matter
environ.	مادة غير متطايرة	non-volatile substance Substance that is not capable of changing from a solid or liquid form to a vapour
food.ind., sec.sys.	مادة غير مستحبة	undesirable substance
isol.	مادة غير منسوجة	non-woven product
isol.	مادة غير منسوجة	non-woven fabric
piez.	مادة غير موصلة	dielectric material
accum.	مادة فعالة	active material
gen.	مادة فعالة	active ingredient
acrid.	مادة فعالة عالية النقاوة	ai
environ.	مادة قابلة للأكسدة	oxidizable material Substance that can undergo a chemical reaction with oxygen
environ.	مادة قابلة للاشتعال	flammable product Material having the ability to generate a sufficient concentration of combustible vapors to produce a flame, if ignited
environ.	مادة قابلة للاشتعال	inflammable substance Substance liable to catch fire
nucl.phys.	مادة قابلة للانشطار	fissionable material
oil	مادة قاعدية لحماية اللأنابيب من	inhibitor
isol.	مادة قبل ملقحة للعزل الكهربائى	prepreg for electric insulation
isol.	مادة قبل ملقحة للعزل الكهربائى	pre-impregnated material for electric insulation
wood.	مادة قلب الطباق	plywood core stock
genet.	مادة إ كثار خضرية	vegetative propagating material
acrid.	مادة كيماوية ناقلة للمعلومات	infochemical
environ.	مادة كيميائية	chemical Any substance used in or resulting from a reaction involving changes to atoms or molecules
environ.	مادة كيميائية حيوية	biochemical substance Chemical substances that occur in animals, microorganisms, and plants
UN	مادة كيميائية سمية	toxic chemical (أو سامة)
UN, ecol.	مادة كيميائية سميّة ثابتة	persistent toxic chemical
acrid.	مادة كيميائية قطبية	polar chemical
acrid.	مادة لا تتراكم	non-accumulative
light.	مادة لا تستجيب للإشعاع ضوئي	anti-Stokes luminescence
forestr.	مادة لا عضوية	inorganic matter
food.ind.	مادة لاحمة	binding agent
acrid.	مادة لاصقة	sticker
chem.	مادة لاصقة	bonding agent
forestr.	مادة لاعضوية	inorganic matter
fishery	مادة لزجة	slime
environ.	مادة إلكترونية	electronic material No definition needed
UN	مادة أو مستحضر أو منتج للاستعمال في حالات الانسكاب	spill response product
acrid.	مادة للتخفيف	diluent
horticult.	مادة للزراعة	plant material
horticult.	مادة للزراعة	planting material
UN	مادة أو مستحضر أو منتج لمكافحة الانسكابات	spill response product
magn.	مادة لينة مغناطيسيا	magnetically soft material
magn.	مادة لينة مغناطيسياً	magnetically soft material
environ.	مادة ماسِخة	teratogenic substance Substances capable of causing abnormal development of the embryo and congenital malformations
econ.	مادة ماصة	absorbent substance
agric.	مادة مالئة للسماد	fertilizer filler
wood.	مادة مانعة الرطوبة	hydrophobe
wood.	مادة مانعة الرطوبة	hydrophobic
wood.	مادة مانعة الرطوبة	water repellent
isol.	مادة مايكا صلبة بلق	rigid mica material
environ.	مادة مبطنة	liner material A layer of synthetic or natural materials, on the sides of or beneath a landfill, landfill cell or surface impoundment, that restricts the downward or lateral escape of liquids carrying leachate into the surrounding environment
acrid.	مادة مبيدة للفطر	fungicide
genet.	مادة وراثية متأقلمة	adapted material
magn.	مادة متباينة الخواص مغناطيسيا	magnetically anisotropic substance
antenn., opt.	مادة متجانسة الدليل	index matching material
acrid.	مادة متداولة في الاتصالات الكيميائية بين الكائنات الحية	allomone
environ.	مادة متطايرة	volatile substance A substance capable of readily changing from a solid or liquid form to a vapour; having a high vapour pressure and a low boiling point
UN	مادة متفاعلة كيميائيا	chemically reactive substance
environ.	مادة متفجرة	explosive A substance, such as trinitrotoluene, or a mixture, such as gunpowder, that is characterized by chemical stability but may be made to undergo rapid chemical change without an outside source of oxygen, whereupon it produces a large quantity of energy generally accompanied by the evolution of hot gases
light.	مادة متفسفرة - مادة مضيئة	fluorophor
light.	مادة متفسفرة - مادة مضيئة	phosphor
light.	مادة متفسفرة - مادة مضيئة	luminophor
water.res.	مادة متماسكة	cohesion material
water.res.	مادة متماسكة	cohesive material
water.res.	مادة متماسكة	coherent material
acrid.	مادة مثيرة للحساسية	allergen
food.ind.	مادة مجففة	desiccant
food.ind., sec.sys.	مادة نسيج/عضو محدّدة الخطر	specified risk material
acrid.	مادة محفزة/ مساعدة	catalyst
el., acoust.	مادة مخفضة لصوت الصدم	impact-sound reducing material
acrid.	مادة مخففة مالئة صلبة	filler
food.ind.	مادة مخللة	pickled product
UN, clim.	مادة مدرجة في المرفق ألف لبروتوكول مونتريال	substance listed in Annex A to the Montreal Protocol
acrid.	مادة مساعدة على الاستحلاب	emulsifier
acrid.	مادة مستحلبة	emulsifier
fish.farm.	مادة مستخلبة	chelator
forestr.	مادة مستخلصة	extractive
environ.	مادة مستطفَرة	mutagenic substance Agents that induce a permanent change in the genetic material
environ.	مادة مسرطنة	carcinogen A substance that causes cancer in humans and animals
chem.	مادة مُسْتَرْطِبة	hygroscopic substance
nucl.phys.	مادة مشعة	radioactive material
environ.	مادة مشعة	radioactive substance Any substance that contains one or more radionuclides of which the activity or the concentration cannot be disregarded as far as radiation protection is concerned
environ.	مادة مصدر للطاقة	energy source material Sources from which energy can be obtained to provide heat, light, and power. Energy resources, including fossil and nuclear fuels as well as solar, water, tidal and geothermal energy, may be captured or recovered and converted into other energy forms for a variety of household, commercial, transportation, and industrial applications
wood.	مادة مضادة مانعة للالتصاق	parting agent
oil	مادة مضافة	additive
oil	مادة مضافة	agent
oil	مادة مضافة	additive agent
oil	مادة مضافة	addition
food.serv.	مادة مضافة للأغذية	food additives
food.serv.	مادة مضافة إلى الأغذية	food additive
gen.	مادة مطرّية	tenderizer
environ.	مادة معاد تدويرها	recycled material Waste materials that are transformed into new products in such a manner that the original products may lose their identity
environ.	مادة معدنية	mineral matter Inorganic materials having a distinct chemical composition, characteristic crystalline structure, colour, and hardness
environ.	مادة مغذية	nutrient Chemical elements which are involved in the construction of living tissue and which are needed by both plant and animal. The most important in terms of bulk are carbon, hydrogen and oxygen, with other essential ones including nitrogen, potassium, calcium, sulphur and phosphorus
agric.	مادة مغذية	nutriment
food.serv.	مادة مغذية متاحة	available nutrient
magn.	مادة مغناطيسية	magnetic substance
antenn.	مادة مغناطيسية دوّارة	gyromagnetic material
acrid.	مادة مفرقة	dispersing agent
comp., MS	مادة مقسمة	partitioned article (An article (generally a SQL Server table, but could also be a view) that has been filtered in some way)
knit.goods	مادة مقوية أو مصلبة	stiffening agent
radiol.	مادة مكافئة للنسيج	tissue equivalent material
radiol.	مادة مكافئة للهواء	air-equivalent material
isol.	مادة مكونة من الميكا	built-up mica
oil	مادة ملء ماصة	absorbent drier
gen.	مادة ملدنة	plasticizing agent
gen.	مادة ملدنة	plasticizer
acrid.	مادة مُلوثة	pollutant
toxicol.	مادة مُلَوِّثة	pollutant
toxicol.	مادة مُلَوِّثة	contaminant
environ.	مادة ملوَّثة	polluted matter A solid, liquid or gas that has been contaminated, rendered impure or made unsafe for use
el., acoust.	مادة ممتصة للصوت	sound absorbing material
food.ind.	مادة ممزرة	flocculant
comp., MS	مادة 21 من السجل الفيدرالي، الجزء 11	21 CFR Part 11 (A Food and Drug Administration (FDA) regulation, Title 21 of the Congressional Federal Record, Part 11. This regulation specifies the conditions and criteria for determining the validity and trustworthiness of electronic signatures and processes)
environ.	مادة منجذبة للدهنيات	lipophilic substance unpolar substances, having affinity to fatty (unpolar) substances; Substances having an affinity for lipids
food.ind.	مادة مندفة	flocculant
acrid.	مادة مُنشِّطة	activator
food.ind., law	مادة مُنَكِّهة	flesh content
food.ind.	مادة مُنَكِّهة	flavouring substance
food.ind.	مادة منكهة اصطناعية	artificial flavouring substance
food.ind.	مادة منكهة طبيعية	natural flavouring substance
magn.	مادة موجهة الحبيبات	grain-oriented material
magn.	مادة موحدة الخواص مغناطيسيا	magnetically isotropic substance
food.serv.	مادة مولدة للطاقة	energy-yielding substance
acrid.	مادة ناشرة	surfactant
acrid.	مادة ناشرة	spreader
acrid.	مادة ناقلة رسائل كيميائية	allelochemical
horticult.	مادة نباتية	plant material
horticult.	مادة نباتية	planting material
food.ind., sec.sys.	مادة نباتية لازقة	phytoagglutinin
antenn., opt.	مادة نشطة ضوئياً	optically active material
milk.	مادة نشوية: إضافات غذائية لمنتجات الألبان	amyloid matter
biotechn.	مادة هيدروكربونية	carbohydrate
nucl.phys.	مادة واقية من الإشعاع	shielding material
geogr.	مادة وراثية	germplasm
genet.	مادة وراثية رائدة	elite material
genet.	مادة وراثية رائدة	elite germplasm
genet.	مادة وراثية مربا ة تربية عا لية	highly bred germplasm
genet.	مادة وراثية نباتية	plant genetic material
genet.	مادة وراثية وديعة	germplasm in trust
environ.	مادة وظيفية	functional substance A substance from the point of view of its function or purpose, for example a painting agent or a preserving substance
forestr.	مادة يابسة	dry matter content
horticult.	مانح مادة وراثية	donor of germplasm
horticult.	مانح مادة وراثية	germplasm donor
genet.	مجموعة مادة وراثية قطرية	national germplasm collections
accum.	مخلوط مادة فعالة	active material mix
UN	مركب مستنفد للأوزون؛ مادة مستنفدة للأوزون	ODS = ozone depleting substance
UN	مركب مستنفد للأوزون؛ مادة مستنفدة للأوزون	ozone depleting compound
UN, clim.	مركب مستنفد للأوزون؛ مادة مستنفدة للأوزون	ozone depleting substance
environ.	مطفر - مادة مطفرة	mutagen An agent that raises the frequency of mutation above the spontaneous rate. An agent that causes changes to plants and animals, particularly to their genetic material and especially at the time of reproduction. Certain chemicals and forms of radiation are powerful mutagens that damage the DNA, or genetic material in the centre of every cell of a living organism