| Subject | Arabic | English |
| econ. | أعاد سحب كمبيالة | re-exchange |
| oil | أعمال سحب السقائب داخل البئر | bad fishing job |
| busin. | الأسعار التي عرضتموها مرتفعة جداً ولكننا نقبلها إذا حصلنا منكم على خصم قدره 5% على ما يدفع خلال ثلاثين يوماً من تاريخ سحب الكمبيالة. | Your offer is at too high a price, but we will accept it, if you allow us a discount of 5 per cent for payment at 30 days from sight |
| oil | البئر اعمال سحب السقائط من داخل | fishing job |
| oil | التسخين سحب القضبان عن طريق | rod eduction by warning |
| IMF. | الحصول على حقوق سحب خاصة | acquisition of SDRs |
| oil | انابيب سحب المياه | drainage system |
| oil | انابيب سحب المياه | overflow-pipe |
| econ. | برامج سحب الموارد | resources retirement programmes |
| econ. | برامج سحب موارد الإنتاج | resources retirement programmes |
| econ. | برنامج سحب | withdrawal schedule |
| econ. | برنامج سحب الموارد | resource retirement programme |
| clim. | بساط سحب كثيف | dense sky cover |
| econ. | بطاقة سحب ملف | outcard |
| oil | تحريكها سحب القضبان عن طريق | rod eduction by strut |
| econ. | تسهيلات سحب طويلة الأجل | extended fund facilities (IFM) |
| econ. | تصميم bonds lottery سحب سندات أو جوائز يا نَصِيب | drawing |
| econ. | تهافت على سحب الودائع | run on banks |
| econ. | تهافت على سحب الودائع من مصرف | bank run |
| tech. | جهاز ضبط سحب المدخن | louver |
| tech. | جهاز ضبط سحب المدخن | louvre |
| econ. | حد سحب | credit fund (IMF, صندوق النقد الدولي) |
| econ. | حد سحب بعملات متعددة | multi-currency credit line |
| econ. | حساب سحب على المكشوف | overdraft account |
| IMF. | حق سحب افتراضي | notional drawing right |
| O&G. tech. | خزان سحب | suction tank |
| econ. | خطاب سحب | letter of withdrawal |
| econ. | إخطار سحب من الحساب | withdrawal notice |
| econ. | إِخْطَار سحب من الحساب | notice of withdrawal |
| O&G. tech. | ستائر سحب | draft curtains |
| econ. | سحب أموال | withdrawal of money |
| econ. | سحب أموالا من | get money out of |
| econ. | سحب أو استلم نقودا | draw money |
| law | سحب أوراق الدعوى | withdrawing record |
| environ. | سحب الأراضي | land retirement |
| econ. | سحب الأسهم من التداول | retirement of stock |
| forestr. | سحب الأغصان | trailing branches |
| econ. | سحب الاستثمارات | disinvestment |
| forestr. | سحب البيارة | trailing branches |
| law | سحب التصديق | de-certification |
| econ. | سحب الجوائز | prize drawing |
| IMF. | سحب الذھب من التداول | demonetization of gold |
| IMF. | سحب العرض | withdrawal of bid |
| IMF. | سحب العطاء | withdrawal of bid |
| IMF. | سحب العملة من التداول | demonetization |
| econ. | سحب القيود | withdraw restrictions |
| fish.farm. | سحب المنتج من الأسواق | product recall |
| water.res. | سحب المياه الجوفية | groundwater withdrawal |
| water.res. | سحب المياه الجوفية الأحفورية | abstraction of fossil groundwater |
| water.res. | سحب المياه السطحية | surface water withdrawal |
| water.res. | سحب المياه لأغراض الاستخدام العام | municipal water withdrawal |
| water.res. | سحب المياه للأغراض الصناعية | industrial water withdrawal |
| water.res. | سحب المياه للزراعة | agricultural water withdrawal |
| IMF. | سحب الودائع | disintermediation |
| econ. | سحب الودائع المصرفية | withdrawal of bank deposits |
| econ. | سحب بالإطلاع | stock cheque |
| econ. | سحب بالإطلاع | stock draft |
| econ., amer. | سحب بالإطلاع | demand draft |
| econ. | سحب بالقرعة | to |
| econ. | سحب بالقرعة | draw by lot |
| IMF. | سحب بموجب تسھيل التمويل التعويضي | compensatory drawing |
| IMF. | سحب تحت حساب | drawing down in general (الاعتمادات) |
| econ. | سحب تحت حساب | draw down (الاعتمادات) |
| IMF. | سحب تدابير التنشيط النقدي والمالي | exit from monetary and fiscal stimulus |
| commer. | سحب تدريجي للمخزون | draw down |
| commer. | سحب تدريجي للمخزون | draw-down stock |
| IMF. | سحب تعويضي | compensatory drawing |
| IMF. | سحب جماعي للأرصدة المصرفية | run on a bank |
| IMF. | سحب جماعي للأرصدة المصرفية | bank panic |
| IMF. | سحب جماعي للأرصدة المصرفية | run on deposits |
| IMF. | سحب جماعي للأرصدة المصرفية | bank run |
| IMF. | سحب جماعي للودائع | deposit run |
| econ. | سحب جوائز | prize-drawing |
| econ. | سحب رُءُوس الأموال | withdrawal of investment |
| econ. | سحب رأس المال | withdrawal of capital |
| econ. | سحب رخصة | revocation of a licence |
| econ. | سحب شيك أو تحرير شيك | draft of a cheque |
| econ. | سحب شيكا | draw a cheque |
| econ. | سحب عَشْوَائِيّ | randomness in drawing |
| econ. | سحب على الاحتياطي | draw on the reserves |
| IMF. | سحب على الصندوق | draw on the IMF |
| econ. | سحب على المخزون | drawing on stocks |
| econ. | سحب على المكشوف | overdraw |
| IMF. | سحب على المكشوف | overdraft |
| econ. | سحب على المكشوف | overdraft on current account (في حساب جار) |
| econ. | سحب على المكشوف | over draft on current account |
| gen. | سحب على المكشوف | uncovered |
| IMF. | سحب على المكشوف بضمان أوراق مالية | overdraft against collateral of securities |
| econ. | سحب على المكشوف طبقا للأصول الفنية | technical overdraft |
| econ. | سحب على المكشوف لدى مصرف | bank overdraft |
| econ. | سحب على حساب جار | over draft on current account |
| econ. | سحب عملة من التداول | retire a coin from circulation |
| econ. | سحب عملة من التداول | demonetize |
| econ. | سحب عملة من التداول | demonetization |
| econ. | سحب عند الطلب | withdrawal on demand |
| vet.med. | سحب عينة دم | bloodletting |
| gen. | سحب قرعة | draw |
| el.tract. | سحب قضيب الجر | draw-bar pull |
| agric., tech. | سحب قضيب الجر | drawbar pull |
| econ. | سحب كمبيالة | retire a bill |
| econ. | سحب كمبيالة | making-out a bill |
| econ. | سحب كمبيالة | draw a bill |
| econ. | سحب كمبيالة من التداول | retirement of a bill |
| comp., MS | سحب للأمام | flip ahead (A feature in Internet Explorer that enables users to go to the next page on a site quickly by swiping across the page or clicking the Forward button) |
| acrid. | سحب للخلف | suck-back |
| IMF. | سحب مبكر | early drawing |
| econ. | سحب مبلغ من المال | withdrawing of a sum |
| radio | سحب متزامن قصير الأمد | sync pulling |
| econ. | سحب مجاملة أو تَوَاطُؤ | accommodation draft |
| econ. | سحب محلى | local draft |
| econ. | سحب مركبا إلى الشاطئ | beach |
| work.fl. | سحب مسبق | advance release |
| work.fl. | سحب مسبق | advance copy |
| econ. | سحب مستندي | documentary draft |
| el.tract. | سحب مغناطيسي | magnetic drag |
| magn. | سحب مغناطيسي | pole piece |
| oil | سحب مقشة | retrieve a wax-knife |
| IMF. | سحب مكثف للودائع | deposit run |
| oil | سحب ملف | pull off a winding |
| econ. | سحب من التداول | withdraw from circulation |
| econ. | سحب من التداول | call in |
| IMF. | سحب من الشريحة الائتمانية | credit tranche drawing |
| econ. | سحب من المخازن | take out of bond |
| commer. | سحب من المخزون الغذائي | draw-down of food stocks |
| econ. | سحب من المدخرات | draw on savings |
| IMF. | سحب من شريحة الذھب | gold tranche drawing |
| IMF. | سحب من قروض ممنوحة | drawing on loans extended |
| hydrol. | سحب مياه للمنازل | domestic water withdrawal |
| econ. | سحب نقودا | withdraw money from |
| isol. | سحب و فتل النسيج | roving |
| econ. | سحب وديعة | withdraw a deposit |
| comp., MS | سحب وإفلات | drag-and-drop (Pertaining to an operation or feature that involves moving objects on the screen with a mouse or similar input device) |
| econ. | سحب يا نصيب | to |
| econ. | سحب يا نصيب | draw by lot |
| agric., econ. | سَحْب خاص | private withdrawal |
| agric., econ. | سَحْب مالِ من حساب | withdrawing of money from an account |
| hydrol. | سَحْب مياه الماشية | livestock water withdrawal |
| IMF. | سلطة تخصيص حقوق سحب خاصة | authority to allocate special drawing rights |
| IMF. | سند سحب | draft |
| IMF. | سند سحب | bill of exchange |
| oil | سيارة سحب | vacuum tank |
| fishery | شبكة سحب جر | haul net |
| clim. | طبقة سحب كثيفة | dense layer |
| econ. | طلب سحب | application for withdrawal |
| vac.tub. | ظاهرة سحب التردد | frequency pulling |
| cables | عروة سحب | pulling eye |
| comp., MS | عملية سحب وإفلات غير افتراضية | nondefault drag-and-drop operation (A drag (transfer) operation whose interpretation is determined by a user's choice of command. These commands are included in a shortcut menu displayed at the destination where the object is dropped) |
| therm.energ. | فرن سحب | drawing furnace |
| econ. | قبول سحب | acceptance of a bill |
| UN | مبادرة غابات سحب مونتين الاستوائية | Tropical Montane Cloud Forest Initiative |
| econ. | مجموعة أصول كمبيالة أو سحب | set of exchange |
| econ. | مصاريف سحب السفينة | haulage |
| O&G. tech. | مصانع سحب المذيبات | solvent extraction plants |
| O&G. tech. | مصفاة خط سحب | suction line strainer |
| O&G. tech. | مضخة سحب | suction pump |
| wood. | منصة سحب الألواح | platform to withdraw the panels |
| IMF. | موجة سحب للودائع | deposit run |
| IMF. | موجة سحب للودائع المصرفية | run on a bank |
| IMF. | موجة سحب للودائع المصرفية | run on deposits |
| IMF. | موجة سحب للودائع المصرفية | bank panic |
| IMF. | موجة سحب للودائع المصرفية | bank run |
| econ. | وافق على سحب على المكشوف | grant an overdraft |
| econ. | إيصال سحب | withdrawal receipt |
