Subject | Arabic | English |
econ. | أساء إدارة عملية تجارة أو صناعة | mismanage a business |
IMF. | أسعار قياسية مرجحة بأسعار تجارة السلع الدولية | commodity trade-weighted indicator prices |
econ. | اتفاقية تجارة | treaty of commerce |
IMF. | اقتصاد تجارة الدولة | state trading economy |
IMF. | الفائدة على تجارة الھامش | margin interest |
org.name. | المؤتمر الدولي بشأن تجارة الأغذية بعد عام 2000: قرارات علمية وتنسيق وتكافؤ الفرص والاعتراف المتبادل | Conference on International Food Trade Beyond 2000: Science-based Decisions, Harmonization, Equivalence and Mutual Recognition |
commer. | تجارة أخلاقية | ethical trade |
fishery | تجارة الأسماك | trade in fish |
fishery | تجارة الأسماك | fish trade |
fishery | تجارة الأسماك الحيّة | trade in live fish |
fishery | تجارة الأسماك الحيّة | live fish trade |
environ. | تجارة الأغذية | food commerce An interchange of any food commodity or related food products, usually on a large scale |
food.serv. | تجارة الأغذية | food trade |
econ. | تجارة الأقطان | cotton trade |
forestr. | تجارة الأنواع البريّة | wildlife trade |
IMF. | تجارة الأوفست | countertrade |
econ. | تجارة الاستيراد | import business |
econ. | تجارة البيع بالتقسيط | tally trade |
econ. | تجارة البيع والشراء | each way trading |
environ. | تجارة التجزئة | retail trade The sale of goods to ultimate consumers, usually in small quantities |
econ. | تجارة التجزئة | business of retailing |
IMF. | تجارة التجزئة الإلكترونية | e-tailing |
IMF. | تجارة التجزئة الإلكترونية | business to consumer |
econ. | تجارة اَلتَّجْزِئَة | retail trade |
IMF. | تجارة الترانزيت | transit trade |
econ. | تجارة الترف | luxury trade |
econ. | تجارة التصدير والاستيراد | export-import trade |
econ. | تجارة التقسيط | tally-trade |
econ. | تجارة اَلتَّهْرِيب | secret traffic |
knit.goods | تجارة التوبس | tops trade |
environ. | تجارة التوزيع | distributive trade Distribution of material goods to consumers, through retailing and wholesaling |
environ. | تجارة الجملة | wholesale trade The business of selling goods to retailers in larger quantities than they are sold to final consumers but in smaller quantities than they are purchased from manufacturers |
econ. | تجارة الحبوب | corn-trade |
econ. | تجارة الحبوب | grain trade |
agric., econ. | تجارة الحبوب | grain trading |
IMF. | تجارة الحدود | border trade |
environ. | تجارة الحيوانات | animal trade The process or act of exchanging, buying or selling animals, especially livestock |
econ. | تجارة الذهب | gold trade |
econ. | تجارة الرقيق | slave traffic |
econ. | تجارة الرقيق | slave trade |
econ. | تجارة السلع | trade in goods only |
IMF. | تجارة الشنطة | shuttle trade |
econ. | تجارة الصادر | outward trade |
econ. | تجارة الصادر | export trade |
IMF. | تجارة الصفقات المتكافئة | countertrade |
commer. | تجارة الطيور | bird trade |
commer. | تجارة الطيور البرية | wild bird trade |
IMF. | تجارة العبور | transit trade |
commer. | تجارة الإعداد الفعًال | inward processing traffic |
econ. | تجارة الغلال | corn-trade |
environ. | تجارة الفراء | furriery The business or trade of dressed furs and garments made from the coats of certain animals |
econ. | تجارة الكماليات | luxury trade |
econ. | تجارة الماشية | stock-market |
econ. | تجارة المخدرات غير المشروعة | illicit trade in opiates |
commer. | تجارة المخزن | entrepot trade |
environ. | تجارة المصنوعات | manufacturing trade The process or act of exchanging, buying or selling any manufactured product, or the raw materials for any manufacturing process |
econ. | تجارة قائمة على المضاربة | speculative trading |
IMF. | تجارة المناقلة | carry trade |
forestr. | تجارة المنتجات الحرجِية | trade in forest products |
forestr. | تجارة المنتجات الحِرجية | forest trade |
forestr. | تجارة المنتجات الحرجِية | forest products trade |
econ. | تجارة المنتجات الزراعية | agricultural trade |
forestr. | تجارة المنتجات الغابوية | forest trade |
environ. | تجارة النباتات | plant trade Trade of plants is subjected to regulations established by the Convention on International Trade in Endangered Species (CITES) |
econ. | تجارة الوارد | import trade |
econ. | تجارة اَلْقَطَّاعِيّ | retail trade |
IMF. | تجارة الھامش | margin trading |
IMF. | تجارة الھامش | margin trade |
econ. | تجارة بحرية | maritime commerce |
econ. | تجارة بحرية | sea trade |
polit. | تجارة بحرية | maritime trade |
econ. | تجارة بحرية | marine trade |
econ. | تجارة بين الأقاليم | intra-regional trade |
IMF. | تجارة بين الشركات التابعة | interaffiliate trade |
comp., MS | تجارة بين شركات شقيقة | intercompany trade (Trade between subsidiaries or distribution centers within the same enterprise) |
IMF. | تجارة تبادلية | countertrade |
econ. | تجارة تجزئة | retail trading |
econ. | تجارة تجزئة | retail distribution |
econ. | تجارة تجزئة على مستوى واسع | large scale retailers |
econ. | تجارة تعاني من الكساد | slack business |
econ. | تجارة ثلاثية | triangular trade |
econ. | تجارة ثلاثية | shunting |
polit. | تجارة ثنائية | bilateral trade |
econ. | تجارة جملة | wholesale distribution |
econ. | تجارة جملة | direct trade |
econ. | تجارة جملة | wholesale trade |
econ. | تجارة جملة | wholesaling |
econ. | تجارة جملة | direct commerce |
IMF. | تجارة حرة | open trade |
IMF. | تجارة حرة | liberal trade |
IMF. | تجارة حرة | free trade |
econ. | تجارة حكومية | government trade |
econ. | تجارة حملة وتجزئة | wholesale and retail |
econ. | تجارة حملة وَقَطَّاعِيّ | wholesale and retail |
IMF. | تجارة خارجية | foreign trade |
IMF. | تجارة خارجية | trade |
IMF. | تجارة خارجية | cross-border trade |
IMF. | تجارة خارجية | international trade |
law | تجارة خارجية | external trade |
environ. | تجارة داخلية | domestic trade Trade wholly carried on at home; as distinguished from foreign commerce |
econ. | تجارة داخلية | internal trade |
econ. | تجارة داخلية | inland trade |
econ. | تجارة داخلية | interior trade internal trade |
econ. | تجارة داخلية | home trade |
econ. | تجارة داخلية | interior trade |
econ. | تجارة داخلية | domestic trade |
IMF. | تجارة دولية | trade |
IMF. | تجارة دولية | cross-border trade |
IMF. | تجارة دولية | foreign trade |
environ. | تجارة دولية | international trade The flow of commodities and goods between nations |
econ. | تجارة دولية ثلاثية | re-export trade |
commer. | تجارة دولية عادلة وحرة وقائمة على قواعد | rules-based, fair and free international trade |
econ. | تجارة رائجة | good business |
econ. | تجارة راكدة | slack business |
econ. | تجارة عابرة | transit trade |
econ. | تجارة عابرة للحدود | cross-border trade |
econ. | تجارة إعادة التصدير | re-export trade |
econ. | تجارة عالمية | world trade |
econ. | تجارة عامة | general trade |
IMF. | تجارة عبر الحدود | trade |
IMF. | تجارة عبر الحدود | cross-border trade |
IMF. | تجارة عبر الحدود | international trade |
IMF. | تجارة عبر الحدود | foreign trade |
IMF. | تجارة عبر الفترات الزمنية | intertemporal trade |
commer. | تجارة عضوية | organic trade |
econ. | تجارة عضوية وعادلة | organic and fair trade |
econ. | تجارة غير مشروعة | illegal traffic |
market. | تجارة غير نزيهة | unfair trade |
econ. | تجارة فِي الخفاء | clandestine trade |
econ. | تجارة قِطَاعِي | retail trading |
econ. | تجارة كاسدة | slack trade |
stat. | تجارة إلكترونية | ebusiness |
stat. | تجارة إلكترونية | e-commerce |
stat. | تجارة إلكترونية | electronic commerce |
IMF. | تجارة ليبرالية | open trade |
IMF. | تجارة ليبرالية | liberal trade |
IMF. | تجارة ليبرالية | free trade |
econ. | تجارة متخصصة | special trade |
econ. | تجارة متسعة | extensive business |
econ. | تجارة محلية | local trade |
econ. | تجارة مخدرات غير مشروعة | illicit trade in opiates |
econ. | تجارة مزدهرة | flourishing trade |
econ. | تجارة مستترة | clandestine trade |
fishery | تجارة مسؤولة للأسماك | responsible fish trade |
econ. | تجارة مشروعة | legal commerce |
gen. | تجارة مشروعة | эк. |
econ. | تجارة مفتوحة | open trade |
econ. | تجارة مقايضة | barter trade |
econ. | تجارة منتظمة | staple trade |
IMF. | تجارة منفتحة | liberal trade |
IMF. | تجارة منفتحة | open trade |
IMF. | تجارة منفتحة | free trade |
econ. | تجارة مَنْظُوره | visible trade |
IMF. | تجارة موجھة | managed trade |
econ. | تجارة نشطة | broad trade |
econ. | تجارة نشطة | brisk trade |
commer. | تفاوض حول تجارة المنتجات الزراعية | agricultural trade negotiation |
econ. | حاصل علي بكالوريوس تجارة | bachelor of commerce |
org.name. | رابطة تجارة الحبوب والأعلاف | Grain and Feed Trade Association |
org.name. | رابطة تجارة الحبوب والأعلاف | The Grain and Feed Trade Association |
econ. | سعر تجارة نصف الجملة | trade price |
commer. | علامة دولية للإشهاد على تجارة عادلة | international fair trade certification label |
econ. | غرفة تجارة | chamber of commerce |
org.name. | فريق الخبر اء الاستشاري المخصص المعني بتقييم الاقتراحات المقدمة لتعديل المرفقين الأول و الثاني باتفاقية تجارة الدولية فى الأنواع المهددة الانقراض من مجموعات الحيوان والنبات البرية في ما يتعلق بالأنواع المائية المستغلة تجارياً. | Ad Hoc Expert Advisory Panel for the Assessment of Proposals to Amend Appendices I and II of CITES concerning Commercially-Exploited Aquatic Species |
org.name. | فريق الخبر اء الاستشاري المخصص المعني بتقييم الاقتراحات المقدمة لتعديل المرفقين الأول والثاني باتفاقية تجارة الدولية فى الأنواع المهددة بالانقراض من مجموعات الحيوان والنبات البرية | Ad hoc Expert Advisory Panel for the Assessment of Proposals to Amend CITES Appendices I and II |
org.name. | فريق الخبر اء الاستشاري المخصص المعني بتقييم الاقتراحات المقدمة لتعديل المرفقين الأول والثاني باتفاقية تجارة الدولية فى الأنواع المهددة بالانقراض من مجموعات الحيوان والنبات البرية | Ad Hoc Expert Advisory Panel for Assessment of Proposals to CITES |
org.name. | لجنة تجارة الحبوب والاعلاف التابعة للمجموعة الاقتصادية الأوروبية | Grain and Feed Trade Committee of the EEC |
econ. | منتج تجارة عادلة مصدق | Fairtrade certified product |
econ. | منتج تجارة عادلة مصدق | fair trade certified product |
org.name. | منطقة تجارة الأفضليات لدول أفريقيا الشرقية والجنوبية | Preferential Trade Area for Eastern and Southern African States |
IMF. | منطقة تجارة حرة | foreign trade zone |
IMF. | منطقة تجارة حرة | free zone |
IMF. | منطقة تجارة حرة | free port |
IMF. | منطقة تجارة حرة | free warehouse |
IMF. | منطقة تجارة حرة | free trade zone |
IMF. | منطقة تجارة حرة | free trade area |
IMF. | منطقة تجارة خارجية | free port |
IMF. | منطقة تجارة خارجية | free warehouse |
IMF. | منطقة تجارة خارجية | foreign trade zone |
IMF. | منطقة تجارة خارجية | free zone |
IMF. | منطقة تجارة خارجية | free trade zone |