Terms for subject United Nations containing برنامج

Arabic	English
اجتماع الخبراء الحكوميين المعينين لاستعراض وتنقيح برنامج العمل العالمي لحماية البيئة البحرية من الأنشطة البرية	Meeting of Government-Designated Experts to Review and Revise a Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities
اجتماع فريق الخبراء المشترك بين برنامج الأمم المتحدة للبيئة والبنك الدولي المعني بالمحاسبة البيئية ونظام الحسابات القومية	UNEP/World Bank Expert Group Meeting on Environmental Accounting and SNA
اجتماع كبار المسؤولين عن برنامج العمل لدعم التعليم للجميع في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ	Meeting of Senior Officials on a Programme of Action in Support of Education for All in the ESCAP Region
الاجتماع الاستعراضي الحكومي الدولي المعني بتنفيذ برنامج العمل العالمي لحماية البيئة البحرية من الأنشطة البرية	Intergovernmental Review Meeting on the Implementation of the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities
الاجتماع المشترك لتنسيق البرامج المتعلقة بشبكة برنامج الأمم المتحدة في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية	Joint Programme Coordination Meeting of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme Network
الاجتماع الوزاري المعني بوضع برنامج فعال للأمم المتحدة في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية	Ministerial Meeting on the Creation of an Effective United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme
البرنامج المشترك بين برنامج الأمم المتحدة للبيئة والفاو ومنظمة الصحة العالمية لرصد تلوث الأغذية	UNEP/FAO/WHO Food Contamination Monitoring Programme
الصندوق الاستئماني الإقليمي لتنفيذ خطة عمل برنامج البيئة الكاريبي	Regional Trust Fund for the Implementation of the Action Plan for the Caribbean Environment Programme
الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتمكين برنامج الأمم المتحدة للبيئة من تنفيذ الأنشطة الممولة من مرفق البيئة العالمية	Technical Cooperation Trust Fund for the United Nations Environment Programme's Implementation of the Activities Funded by the Global Environment Facility
الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتنفيذ أنشطة برنامج الأمم المتحدة للبيئة الممولة من الصندوق الاستئماني للصندوق المتعدد الأطراف المؤقت المنشأ بموجب بروتوكول مونتريال	Technical Cooperation Trust Fund for UNEP's Implementation of the Activities Funded by the Interim Multilateral Fund Established under the Montreal Protocol
الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتنفيذ أنشطة برنامج الأمم المتحدة للبيئة الممولة من الصندوق المتعدد الأطراف	Technical Cooperation Trust Fund for UNEP's Implementation of the Multilateral Fund Activities
الفريق العامل التقني للجنة الأعاصير المعني بتنفيذ برنامج التعاون الإقليمي	Typhoon Committee The
الفريق العامل التقني للجنة الأعاصير المعني بتنفيذ برنامج التعاون الإقليمي	Typhoon Committee Technical Working Group on the Implementation of the Regional Co-operation Programme
الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بوضع برنامج منع الجريمة والعدالة الجنائية	Intergovernmental Working Group on a Crime Prevention and Criminal Justice Programme
الفريق العامل المعني بإدارة برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز	Working Group on UNAIDS Governance
المؤتمر الحكومي الدولي لإقرار برنامج عمل عالمي لحماية البيئة البحرية من الأنشطة البرية	Intergovernmental Conference to Adopt a Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities
المشروع المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي مكتب مكافحة التصحر والجفاف وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة	UNDP/UNSO/UNEP joint venture
النهج الأول: إخلاء معظم، إن لم يكن كل مجمع المقر، وهو ما سيتطلب مساحة كبيرة من أجل "الحيز البديل"، وتنفيذ برنامج الصيانة بأسرع ما يمكن المرجع نفسه، الفقرات 40 إلى 42؛	first approach to vacate as much of the site as possible and perform the work as quickly as possible
الوحدة المشتركة بين برنامج الأمم المتحدة للبيئة وإدارة الشؤون الإنسانية	UNEP/Department of Humanitarian Affairs Unit
برنامج أطراف الصحراء	Desert Margins Programme
برنامج الأبحاث المشترك للقانون البيئي الدولي	Joint Research Program for International Environmental Law
برنامج الأمم المتحدة الخاص المعني باقتصادات وسط آسيا	United Nations Special Programme for the Economies of Central Asia
برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب	UNAIDS
برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب	Joint United Nations Programme on HIV/AIDS
برنامج الأمم المتحدة للبيئة	UNEP =United Nations Environment Programme
برنامج الأمم المتحدة للبيئة	United Nations Environment Programme
برنامج الأمم المتحدة للتدريب على إدارة الكوارث فيما يتعلق بالكوارث الإرهابية والكوارث الأخرى التي من صنع الإنسان	United Nations Disaster Management Training Programme on Terrorism and other Man-made Disasters
برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات	United Nations International Drug Control Programme
برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية	United Nations Human Settlements Programme
برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية	UN-HABITAT
برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية	United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme
برنامج الانتاج الانظف الاقل تلويثا0	Cleaner Production Programme
برنامج البحار الإقليمية	Regional Seas Programme
برنامج البحث التعاوني في اقتصادات البيئة والتنمية	Programme of Collaborative Research in the Economics of Environment and Development
برنامج البيئة الإقليمي لمنطقة البحر الكاريبي	Caribbean Regional Environmental Programme
برنامج البيئة المتوسط الاجل على نطاق المنظومة	System-Wide Medium-Term Environment Programme
برنامج البيئة لمنطقة البحر الكاريبي	Caribbean Environment Programme
برنامج التبادل المشترك بين الأقطار بشأن الممارسات الناجحة في تمكين كبار السن	Intercountry exchange programme on successful practices in empowering older persons
برنامج التدريب الداخلي	internship programme
برنامج التدريب العالمي للقانون البيئي والسياسات العامة البيئية	Global Training Programme on Environmental Law and Policy
برنامج التدريب على إدارة البيئة	Environment Management Training Programme
برنامج التدريب على إدارة الكوارث	Disaster Management Training Programme
برنامج التطبيقات الفضائية الإقليمي من أجل التنمية المستدامة	Regional Space Applications Programme for Sustainable Development
برنامج التعاون الآسيوي في مجال الطاقة والبيئة	Programme for Asian Cooperation in Energy and the Environment
برنامج التنمية للساحل الشرقي	Eastern Seaboard Development Programme
برنامج الحد من الكوارث والإنعاش	Disaster Reduction and Recovery Programme
برنامج) الإدارة الإيكولوجية للمراعي القاحلة وشبه القاحلة في أفريقيا والشرقين الأدنى والأوسط	Ecological Management of Arid and Semi-Arid Rangelands in Africa, the Near East and Middle East
برنامج الرصد المستمر للهواء	Continuous Air Monitoring Programme
برنامج الرصد والتقييم القطبي	Arctic Monitoring and Assessment Programme
برنامج الزمالات الإقليمي	Regional Fellowship Programme
برنامج الصحة البيئية والصرف الصحي	Environmental Health and Sanitation Programme
برنامج الصحة والتنمية	Health and Development programme
برنامج الصناعة والبيئة	Industry and Environment Programme
برنامج الطاقة والغلاف الجوي	Energy and Atmosphere Programme
برنامج العمل البيئي من أجل أوروبا الوسطى والشرقية	Environmental Action Programme for Central and Eastern Europe
برنامج العمل العالمي لحماية البيئة البحرية من الأنشطة البرية	Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities
برنامج العمل العالمي لحماية البيئة البحرية من الأنشطة البرية؛ برنامج العمل العالمي	Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities
برنامج العمل العالمي لحماية البيئة البحرية من الأنشطة البرية؛ برنامج العمل العالمي	Global Programme of Action
برنامج العمل الإقليمي المتعلق بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة	Regional Programme of Action on New and Renewable Sources of Energy
برنامج العمل الإقليمي لحماية البيئة البحرية في المنطقة القطبية الشمالية من الأنشطة البرية	Regional Programme of Action for the Protection of the Arctic Marine Environment from Land-based Activities
برنامج العمل الإقليمي لحماية البيئة البحرية من الأنشطة البرية في البحر الأحمر وخليج عدن	Regional Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities in the Red Sea and Gulf of Aden
برنامج العمل الإقليمي لعقد النقل والاتصالات في آسيا والمحيط الهادئ	Regional Programme of Action for the Transport and Communications Decade for Asia and the Pacific
برنامج العمل الإقليمي من أجل تنمية سليمة بيئياً ومستدامة في الفترة من 1996 إلى 2000	Regional Action Programme for Environmentally Sound and Sustainable Development, 1996-2000
برنامج العمل المتعلق بمنع الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه ومكافحته والقضاء عليه	Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All its Aspects
برنامج العمل للتعاون الاقتصادي الإقليمي في التجارة والاستثمار	Action Programme for Regional Economic Cooperation in Trade and Investment
برنامج العمل للتعاون الاقتصادي الإقليمي في مجال نقل التكنولوجيا الاستثمارية	Action Programme for Regional Economic Cooperation in Investment-related Technology Transfer
برنامج العمل للتنمية الاجتماعية في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ	Agenda for Action on Social Development in the ESCAP Region
برنامج العمل لمكافحة الملاريا	Malaria Action Programme
برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية	Small Island Developing States
برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية	Barbados Programme of Action
برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية	Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States
برنامج الإغاثة الطارئة من الجفاف	Emergency Drought Relief Programme
برنامج القانون البيئي	Environmental Law Programme
برنامج القاهرة للتعاون الأفريقي في مجال البيئة والتنمية الإيكولوجية	Cairo Programme for African Co-operation on Environment and Eco-development
برنامج الإلحاق	Attachment Programme
برنامج المحيطات والمناطق الساحلية	Oceans and Coastal Areas Programme
برنامج المناخ العالمي	World Climate Programme
برنامج المناخ العالمي - المياه	World Climate Programme-Water
برنامج المنظمة العالمية للأرصاد الجوية بشأن التفاعل بين الإنسان وبيئته	WMO Programme on the Interaction of Man and His Environment
برنامج الإنسان والمحيط الحيوي	Programme on Man and the Biosphere
برنامج الوقاية من وباء الجراد الصحراوي	Desert Locust Plague Prevention Programme
برنامج بيئة الطفل	Child's Environment Programme
برنامج تبادل المعلومات عن اتفاقية تغير المناخ	Climate Convention Information Exchange Programme
برنامج تخطيط خلافة البعثات	Mission Succession Planning Programme
برنامج تدريبي	TRAIN
برنامج تطوير القانون البيئي واستعراضه الدوري	Programme for the Development and Periodic Review of Environmental Law
برنامج تطوير القانون البيئي واستعراضه الدوري	Montevideo Programme
برنامج تقييم التكنولوجيا البيئية	Environmental Technology Assessment Programme
برنامج تقييم المناخ للأغراض الزراعية	Agro-climatic Assessment Programme
برنامج تقييم الموارد السمكية وإدارتها التابع للجماعة الكاريبية	CARICOM Fisheries Resource Assessment and Management Program
برنامج تنمية الطاقة للمحيط الهادئ	Pacific Energy Development Programme
برنامج "توغا"	Tropical Ocean and Global Atmosphere programme
برنامج "توغا"	TOGA programme
برنامج جنوب آسيا للتعاون البيئي	South Asia Cooperative Environment Programme
برنامج دراسة المحيطات المدارية والغلاف الجوي العالمي	Tropical Ocean and Global Atmosphere programme
برنامج دراسة المحيطات المدارية والغلاف الجوي العالمي	TOGA programme
برنامج رصد تلوث الأغذية	Food Contamination Monitoring Programme
برنامج طوكيو بشأن استخدام التكنولوجيا لأغراض التنمية في آسيا والمحيط الهادئ	Tokyo Programme on Technology for Development in Asia and the Pacific
برنامج عمل ألماتي: تلبية الاحتياجات الخاصة للبلدان النامية غير الساحلية ضمن إطار عالمي جديد للتعاون في مجال النقل العابر من أجل البلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية	Almaty Programme of Action: Addressing the Special Needs of Landlocked Developing Countries within a New Global Framework for Transit Transport Cooperation for Landlocked and Transit Developing Countries
برنامج عمل ألماتي: تلبية الاحتياجات الخاصة للبلدان النامية غير الساحلية ضمن إطار عالمي جديد للتعاون في مجال النقل العابر من أجل البلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية	Almaty Programme of Action
برنامج عمل الدول الأوروبية البيئي لأوروبا الوسطى والشرقية	Pan-European Environment Action Programme for Central and Eastern Europe
برنامج عمل القاهرة	Cairo Programme of Action
برنامج عمل اللجنة المتعلق بمشروع تجريبي لجمع وتنسيق وضمان تناسق المعلومات عن حالة البيئة والموارد الطبيعية في الاتحاد	Commission Work Programme concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community
برنامج عمل المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالبيئة	Programme of Action of the African Ministerial Conference on the Environment
"برنامج عمل تعاوني للقرن الحادي والعشرين"	Cooperative Agenda 21
برنامج عمل حفظ الغابات المدارية	Tropical Forestry Action Programme
برنامج غازات الدفيئة	Programme on Greenhouse Gases
برنامج للشؤون البحرية	Marine Affairs Programme
برنامج للعمل الدولي بشأن الزئبق	Programme for International Action on Mercury
برنامج مرحلي	phased programme
برنامج مكافحة التصحر	anti-desertification programme
برنامج مكافحة الجراد الصحراوي	Desert Locust Control Programme
برنامج مكافحة الجوع	Anti-Hunger Programme
برنامج مكافحة الفقر	anti-poverty programme
برنامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج	disarmament, demobilization and reintegration programme
برنامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج	DDR programme
برنامج إنعاش الزراعة	agriculture revitalization programme
برنامج وقف التصحر في أفريقيا	Programme to Halt Desertification in Africa
جائزة ساساكوا للبيئة المقدمة من برنامج الأمم المتحدة للبيئة	UNEP Sasakawa Environment Prize
جدول أعمال القرن 21: برنامج العمل للتنمية المستدامة	Agenda 21: Programme of Action for Sustainable Development
جدول أعمال القرن 21: برنامج العمل للتنمية المستدامة	Agenda 21
حلقة العمل المعنية بالمواصفات الإقليمية للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ من أجل المرحلة السادسة من برنامج المقارنات الدولية	Workshop on ESCAP Regional Specifications for phase VI of the International Comparison Programme
حلقة العمل المعنية بتنفيذ برنامج العمل للتنمية الاجتماعية في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ	National Workshop on Implementation of the Agenda for Action on Social Development in the ESCAP Region
سياسات واستراتيجيات برنامج الأمم المتحدة للبيئة المتعلقة بالمياه	UNEP Water Policy and Strategy
صندوق برنامج الأمم المتحدة للبيئة الاستئماني للجائزة الدولية في ميدان البيئة	UNEP Trust Fund for International Prize in the Field of the Environment
إطار برنامج التعاون البيئي في منطقة شمال شرق آسيا دون الإقليمية	Framework for the Northeast Asian Subregional Programme of Environmental Cooperation
إعلان المبادئ وبرنامج عمل برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية	Statement of Principles and Programme of Action of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme
إعلان طشقند بشأن برنامج الأمم المتحدة الخاص المعني باقتصادات آسيا الوسطى	Tashkent Declaration on the United Nations Special Programme for the Economies of Central Asia
إعلان مانيلا بشأن برنامج العمل للتنمية الاجتماعية في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ	Manila Declaration on the Agenda for Action on Social Development in the ESCAP Region
إعلان نيروبي بشأن دور وولاية برنامج الأمم المتحدة للبيئة	Nairobi Declaration on the Role and Mandate of UNEP
فرع إدارة برنامج الصندوق	Fund Programme Management Branch
فريق الأشخاص ذو الخبرة للتوعية بالبيئة والتنمية المستدامة في آسيا المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والمنظمة الهولندية للتعاون الإنمائي الدولي	UNDP/NOVIB/Group of Resource Persons for Awareness Creation for Environment and Sustainable Development in Asia
كتيب برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن الوعي والتأهب لمواجهة حالات الطوارئ على المستوى المحلي	UNEP Handbook on Awareness and Preparedness for Emergencies at Local Level APELL - Process
مبادرة برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب الإيدز للحصول على الأدوية لمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية	UNAIDS HIV Drug Access Initiative
مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة	Governing Council of the United Nations Environment Programme UNEP GC
مركز أنشطة برنامج النظم الإيكولوجية للأراضي الجافة ومكافحة التصحر	Drylands Ecosystems and Desertification Control Programme Activity Centre PAC
مكتب برنامج البيئة	Office of the Environment Programme
مكتب تنسيق برنامج العمل العالمي لحماية البيئة البحرية من الأنشطة البرية	Global Programme of Action Coordination Office
مكتب تنسيق برنامج العمل العالمي لحماية البيئة البحرية من الأنشطة البرية	Coordination Office of the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities
موقف القاهرة الموحد بشأن برنامج البيئة والتنمية في أفريقيا	Cairo Common Position on the African Environment and Development Agenda
وحدة البيئة المشتركة بين برنامج الأمم المتحدة للبيئة ومكتب تنسيق الشؤون الإنسانية	Joint UNEP/OCHA Environment Unit
وحدة المعلومات عن تغير المناخ المشتركة بين برنامج الأمم المتحدة للبيئة والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية	UNEP/WMO Information Unit on Climate Change
وحدة برنامج المرأة	Women's Programme Unit