Terms for subject International Monetary Fund containing المالية

Arabic	English
آلية التحويلات المالية بين مستويات الحكومة	intergovernmental transfer mechanism
أداء الالتزامات المالية	performance of financial obligations
أرباح الاحتكارات المالية	profits of fiscal monopolies
اتحاد الأسواق المالية الأوروبية	Association for Financial Markets in Europe
استحقاقات على المؤسسات المالية الأخرى	claims on other financial institutions
استحقاقات على المؤسسات العامة غير المالية	claims on nonfinancial public enterprises
استخدام السندات المالية بدلا من العملة	substitution of securities for currency
استخدام القيود الإلكترونية إثباتا لملكية الأوراق المالية	dematerialization securities settlement systems
استراتيجية الرقابة المالية	Financial Surveillance Strategy
استراتيجية المالية العامة	fiscal strategy
استقصاء للأوضاع المالية	financial survey
استمرارية أوضاع المالية العامة	fiscal sustainability
استمرارية الأوضاع المالية	financial viability
استمرارية المالية العامة	fiscal sustainability
استمرارية سياسة المالية العامة	fiscal sustainability
اضطرابات الأسواق المالية	financial turbulence
اضطرابات الأسواق المالية	financial markets turmoil
اضطرابات الأسواق المالية	financial market turbulence
اقتراض الأوراق المالية بغرض البيع	shorting
اقتراض الأوراق المالية بغرض البيع	sell short
الأجھزة الإقليمية على غرار فرقة العمل للإجراءات المالية المعنية بغسل	FSRBs
الأجھزة الإقليمية على غرار فرقة العمل للإجراءات المالية المعنية بغسل	FATF-Style Regional Bodies
الأھداف والمبادئ التنظيمية لتداول الأوراق المالية	Objectives and Principles for Regulation of Securities
الاستراتيجية التعاونية المعززة بشأن الالتزامات المالية غير المسددة	intensified cooperative strategy
الاستراتيجية التعاونية المعززة بشأن الالتزامات المالية غير المسددة	arrears strategy
الاستراتيجية التعاونية المعززة بشأن الالتزامات المالية غير المسددة	strengthened cooperative strategy on arrears
الاستراتيجية التعاونية المعززة بشأن الالتزامات المالية غير المسددة	strengthened cooperative strategy on overdue financial obligations
الاستراتيجية التعاونية المعززة بشأن الالتزامات المالية غير المسددة	strengthened cooperative strategy
الاستراتيجية التعاونية المعززة بشأن الالتزامات المالية غير المسددة	enhanced cooperative strategy
الاستراتيجية التعاونية المعززة بشأن الالتزامات المالية غير المسددة	enhanced cooperative approach
الاستراتيجية التعاونية المعززة بشأن الالتزامات المالية غير المسددة	intensified cooperative approach
الاستغناء عن الوساطة المالية	disintermediation
الاستمرارية المالية	financial viability
الافتقار إلى السلامة المالية	unsoundness
البورصة الفرنسية الدولية للمستقبليات المالية	French international financial futures market
الترتيبات المالية الإقليمية	regional financial arrangements
التصرف في الأصول غير المنتَجة غير المالية	disposal of nonproduced, nonfinancial assets
التنظيم والعمليات المالية في صندوق النقد الدولي	Financial Organization and Operations of the IMF
التوسع في إتاحة الخدمات المالية	financial inclusion
التوصيات الأربعون+ ٨ الصادرة عن فرقة العمل للإجراءات المالية المعنية	FATF 40+8 recommendations
التوصيات الأربعون+ ٨ الصادرة عن فرقة العمل للإجراءات المالية المعنية	40 and 8 Recommendations
التوصيات الأربعون+ ٨ الصادرة عن فرقة العمل للإجراءات المالية المعنية	forty plus eight recommendations
التوصيات الأربعون لفرقة العمل للإجراءات المالية المعنية بغسل الأموال	forty FATF Recommendations
التوصيات الأربعون لفرقة العمل للإجراءات المالية المعنية بغسل الأموال	FATF 40 Recommendations
التوصيات الأربعون لفرقة العمل للإجراءات المالية المعنية بغسل الأموال	40 Recommendations to Combat Money-Laundering
التوصيات الأربعون لفرقة العمل للإجراءات المالية المعنية بغسل الأموال	Forty Recommendations
الجماعة المالية لبلدان المحيط الھادئ	Pacific Financial Community
الجمعية الوطنية لوسطاء الأوراق المالية	National Association of Securities Dealers
الحوكمة المالية	fiscal governance
الإدارة المالية العامة	public financial management
الدين المستھدف بالقيمة الحاضرة الصافية كنسبة من إيرادات المالية العامة	NPV of debt-to-fiscal revenue target
الدين المستھدف بالقيمة الحاضرة الصافية كنسبة من إيرادات المالية العامة	net present value of debt-to-fiscal revenue target HIPC Initiative
الروابط المالية الكلية	macrofinancial linkages
الروابط المالية الكلية	macro-financial linkage
السلامة المالية	financial soundness
السياسة المالية	fiscal policy
الصندوق الاستئماني لإصلاح الإدارة المالية العامة	Reform Trust Fund
الصندوق الاستئماني لإصلاح الإدارة المالية العامة	Public Financial Management Reform Trust Fund Palestinian Authority, World Bank
الضريبة المنسقة على المعاملات المالية	coordinated financial transactions tax
العلاقات المالية بين مستويات الحكومة	intergovernmental fiscal relations
الفيدرالية المالية	fiscal federalism
القيمة الافتراضية لعقد المشتقات المالية	notional amount
القيمة الافتراضية لعقد المشتقات المالية	notional amount of a financial derivative contract
القيمة المالية الصافية	net financial worth
القيمة المالية الصافية	financial net worth
الكتاب السنوي للإحصاءات المالية الدولية	IFS Yearbook
الكتاب السنوي للإحصاءات المالية الدولية	International Financial Statistics Yearbook
الكشوف المالية المدققة	audited financial statements
اللاشفافية المالية	fiscal opacity
اللجنة الاستشارية للمؤسسات المالية الدولية	Meltzer Commission
اللجنة الاستشارية للمؤسسات المالية الدولية	International Financial Institution Advisory Commission
اللجنة القومية للمسؤولية المالية وإصلاح المالية العامة	Fiscal Responsibility and Reform Commission
اللجنة القومية للمسؤولية المالية وإصلاح المالية العامة	Fiscal Commission
اللجنة القومية للمسؤولية المالية وإصلاح المالية العامة	National Commission on Fiscal Responsibility and Reform
اللجنة المالية	Fiscal Commission
اللجنة المالية	Fiscal Responsibility and Reform Commission
اللجنة المالية	National Commission on Fiscal Responsibility and Reform
المبادئ التوجيھية للإفصاح عن مخاطر المالية العامة وإدارتھا	Guidelines for Fiscal Risk Disclosure and Management
المبادرة العالمية لشفافية المالية العامة	Global Initiative on Fiscal Transparency
المرشد لإعداد مؤشرات السلامة المالية	Financial Soundness Indicators: Compilation Guide
المرشد إلى الإحصاءات النقدية والمصرفية المدرجة في الإحصاءات المالية	A Guide to Money and Banking Statistics in International Financial Statistics
المرشد إلى إعداد مؤشرات السلامة المالية	Compilation Guide on Financial Soundness Indicators
المؤسسات المالية الكبيرة والمركبة	LCFIs
المؤسسات المالية الكبيرة والمركبة	large complex financial institutions
المؤسسات المالية المؤثرة على النظام	systemically important financial institutions
المؤسسات المالية المؤثرة على النظام العالمي	G-SIFIs
المؤسسات المالية المؤثرة على النظام العالمي	global systemically important financial institutions
المسؤولية المالية	fiscal accountability
المسؤولية المالية	fiscal responsibility
المشتقات المالية: ملحق للطبعة الخامسة ١٩٩٣ من دليل ميزان المدفوعات	Financial Derivatives: A Supplement to the Fifth Edition 1993 of the Balance of Payments Manual
المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية	International Financial Reporting Standards
المنشآت المساھمة وشبة المساھمة غير المالية	nonfinancial corporate and quasi-corporate enterprise sector
المنظمة الدولية للأجھزة العليا للرقابة المالية والمحاسبة	International Organization of Supreme Audit Institutions (إنتوساي)
المنظمة الدولية لھيئات الأوراق المالية	International Organization of Securities Commissions
النظام المتكامل لمعلومات الإدارة المالية	integrated system of public sector financial management
النظام المتكامل لمعلومات الإدارة المالية	Integrated Financial Management Information System
الھيئة الأوروبية للأسواق والأوراق المالية	European Securities and Markets Authority
انضباط المالية العامة	fiscal restraint
انضباط المالية العامة	fiscal discipline
برنامج أسواق الأوراق المالية	Securities Markets Program
برنامج الإنفاق العام والمسؤولية المالية	Public Expenditure and Financial Accountability program
بورصة الأوراق المالية	stock exchange
بورصة الأوراق المالية	stock market
بورصة الأوراق المالية	securities exchange
بورصة العقود المستقبلية المالية	financial futures exchange
بورصة العقود المستقبلية المالية	financial futures market
بورصة المستقبليات المالية	financial futures exchange
بورصة المستقبليات المالية	financial futures market
بورصة لندن الدولية للعقود المالية المستقبلية	London International Financial Futures Exchange
بورصة منظمة للمشتقات المالية	organized exchange
بورصة منظمة للمشتقات المالية	organized financial derivatives exchange
بيانات إتاحة الخدمات المالية	financial access data
بيع الأوراق المالية المقترضة	shorting
بيع الأوراق المالية المقترضة	sell short
تبليغ البيانات المالية	financial reporting
تجزؤ السوق المالية	financial market fragmentation
تجزؤ السوق المالية	financial fragmentation
تجزئة السوق المالية	financial market fragmentation
تجزئة السوق المالية	financial fragmentation
تجميع الموارد المالية	financial pooling
تجميع الموارد المالية	financial pooling arrangement
تجميل البيانات المالية	window dressing
تحقيق استقرار المالية العامة	fiscal stabilization
تحويل الأوراق المالية إلى قيود إلكترونية	dematerialization securities settlement systems
تخطيط المالية العامة	fiscal planning
ترتيب لتجميع الموارد المالية	financial pooling
ترتيب لتجميع الموارد المالية	financial pooling arrangement
تسجيل الأوراق المالية في البورصة	listing of securities
تسوية الالتزامات المالية	settlement of financial obligations
تشديد سياسة المالية العامة	budgetary consolidation
تشديد سياسة المالية العامة	budgetary retrenchment
تشديد سياسة المالية العامة	budget consolidation
تشديد سياسة المالية العامة	fiscal consolidation
تشديد سياسة المالية العامة	fiscal containment
تشديد سياسة المالية العامة	fiscal tightening
تشديد سياسة المالية العامة	fiscal retrenchment
تشديد سياسة المالية العامة	fiscal adjustment
تصحيح أوضاع المالية العامة	fiscal retrenchment
تصحيح أوضاع المالية العامة	fiscal containment
تصحيح أوضاع المالية العامة	fiscal consolidation
تصحيح أوضاع المالية العامة	fiscal tightening
تصحيح أوضاع المالية العامة	budgetary retrenchment
تصحيح أوضاع المالية العامة	budgetary consolidation
تصحيح أوضاع المالية العامة	budget consolidation
تصحيح أوضاع المالية العامة	fiscal adjustment
تعميق السوق المالية	deepening of the capital market
تعميق السوق المالية	deepening of the financial market
تعميق السوق المالية	financial deepening
تعميم الخدمات المالية	financial inclusion
تفتت السوق المالية	financial market fragmentation
تفتت السوق المالية	financial fragmentation
تفتيت السوق المالية	financial market fragmentation
تفتيت السوق المالية	financial fragmentation
تقرير "الإحصاءات المالية الدولية"	International Financial Statistics
تقرير تقييم المراكز المالية الخارجية	OFC assessment report
تقرير تقييم المراكز المالية الخارجية	offshore financial center assessment report
تقرير عن مراعاة المعايير والمواثيق في مجال المالية العامة	Fiscal ROSC
تقرير عن مراعاة المعايير والمواثيق في مجال المالية العامة	Fiscal Transparency Modules of Reports on the Observance of Standards and Codes
تقرير مراعاة المعايير والمواثيق المالية	Fiscal ROSC
تقرير مراعاة المعايير والمواثيق المالية	Fiscal Transparency Modules of Reports on the Observance of Standards and Codes
تقرير "مستجدات الأسواق المالية"	Financial Markets Update
تقييد المالية العامة	fiscal restraint
تقييد المالية العامة	fiscal discipline
تقييد الإنفاق من المالية العامة	fiscal restraint
تقييد الإنفاق من المالية العامة	fiscal discipline
تقييم شفافية المالية العامة	Fiscal Transparency Evaluation
تكلفة الاحتفاظ بالأوراق المالية	cost of carry
تمويل الفجوة المالية	bridging credit
تمويل الفجوة المالية	swing line
تمويل الفجوة المالية	swing loan
تمويل الفجوة المالية	bridge loan
تمويل الفجوة المالية	bridge financing
تمويل الفجوة المالية	gap financing
توازن المالية العامة	fiscal balance
توازن المالية العامة	fiscal equilibrium
توجيه رأس المال إلى الأوراق المالية الآمنة	flight to quality
توجيه رأس المال إلى الأوراق المالية الآمنة	flight to safety
توجيه رأس المال إلى الأوراق المالية الآمنة	flight into quality
توحيد الأدوات المالية	standardization
توحيد القوائم المالية	consolidation
توحيد خصائص الأدوات المالية	standardization
توسيع السوق المالية	broadening of the financial market
توسيع السوق المالية	broadening of the capital market
توسيع السوق المالية	financial broadening
جدول العمليات المالية	flow of funds table
جدول عمليات المالية العامة	flow of funds table
إجمالي مركز الأصول في المشتقات المالية	gross asset position in derivatives
إجمالي مركز الخصوم في المشتقات المالية	gross liability position in derivatives
جمعية الاتصالات السلكية واللاسلكية المالية بين البنوك على مستوى العالم	Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication
جھات الوساطة المالية الأخرى	other financial intermediaries
حافز من المالية العامة لتنشيط الاقتصاد	fiscal stimulus
حافز من المالية العامة لتنشيط الاقتصاد	fiscal impulse
حَجَز على الاعتمادات المالية	sequester appropriations
حَجَز على الاعتمادات المالية	impound appropriations
حد الأصول المالية	financial asset boundary
حساب الأصول المالية والخصوم	financial assets and liabilities account
حساب الأوراق المالية	Securities Account
حفظ الأوراق المالية بموجب قيود إلكترونية	dematerialization securities settlement systems
حيازة الأصول غير المالية غير المنتَجة	acquisition of non-produced, nonfinancial assets
خدمات الجملة المالية	wholesale financial services
خدمات الوساطة المالية المقيسة بصورة غير مباشرة	financial intermediation services indirectly measured
خطة المعاملات المالية	transactions plan
خطة المعاملات المالية	financial transactions plan
خفض مشتريات الأوراق المالية عالية المخاطر	retrenchment from risk
إدارة المالية	Finance Department
إدارة شؤون المالية العامة	Fiscal Affairs Department
إدراج الأوراق المالية في البورصة	listing of securities
دفعة تنشيطية مستمدة من المالية العامة	fiscal stimulus
دفعة تنشيطية مستمدة من المالية العامة	fiscal impulse
ذعر في الدوائر المالية	financial panic
رصيد المالية العامة	budget surplus/deficit
رصيد المالية العامة	budgetary balance
رصيد المالية العامة	fiscal balance
رصيد المالية العامة الاسمي	nominal fiscal balance
رصيد المالية العامة التشغيلي	operational balance
رصيد المالية العامة التشغيلي	operational fiscal balance
رصيد المالية العامة الكلي	overall balance
رصيد المالية العامة الكلي	overall fiscal balance
رصيد المالية العامة الكلي المعدل	adjusted overall fiscal balance
سنة الصندوق المالية	financial year of the Fund
سوق الأوراق المالية	stock market
سوق الأوراق المالية	securities exchange
سوق العقود المستقبلية المالية	financial futures exchange
سوق العقود المستقبلية المالية	financial futures market
سوق المستقبليات المالية	financial futures exchange
سوق المستقبليات المالية	financial futures market
سوق للأوراق المالية غير المسجلة في البورصة	kerb market
سوق للأوراق المالية غير المسجلة في البورصة	curb
سوق للأوراق المالية غير المسجلة في البورصة	curb market
سوق منظمة للمشتقات المالية	organized exchange
سوق منظمة للمشتقات المالية	organized financial derivatives exchange
سياسة المالية العامة	fiscal policy
شفافية المالية العامة	fiscal transparency
صافي القيمة المالية	net financial worth
صافي القيمة المالية	financial net worth
ضبط أوضاع المالية العامة	fiscal containment
ضبط أوضاع المالية العامة	fiscal retrenchment
ضبط أوضاع المالية العامة	fiscal tightening
ضبط أوضاع المالية العامة	budgetary consolidation
ضبط أوضاع المالية العامة	budgetary retrenchment
ضبط أوضاع المالية العامة	budget consolidation
ضبط أوضاع المالية العامة	fiscal consolidation
ضبط أوضاع المالية العامة	fiscal adjustment
ضبط متوازن لأوضاع المالية العامة	Goldilocks fiscal consolidation
ضريبة الأنشطة المالية	financial activities tax
ضريبة المعاملات المالية	Financial Transaction Tax
إطار المالية العامة متوسط الأجل	medium-term fiscal framework
إعادة الوساطة المالية	reintermediation
عبء المالية العامة	fiscal burden
عبء على المالية العامة	fiscal burden
عجز المالية العامة	fiscal deficit
إعداد التقارير المالية	financial reporting
عدم شفافية المالية العامة	fiscal opacity
عدوى الأزمات المالية	financial contagion
عملية معتدلة لضبط أوضاع المالية العامة	Goldilocks fiscal consolidation
فائض/عجز المالية العامة	budget surplus/deficit
فائض/عجز المالية العامة	budgetary balance
فائض/عجز المالية العامة	fiscal balance
فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بالإحصاءات المالية	Inter-Agency Task Force on Finance Statistics
فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بالإحصاءات المالية	Task Force on Finance Statistics
فرقة العمل للإجراءات المالية المعنية بغسل الأموال	Financial Action Task Force
فرقة العمل للإجراءات المالية المعنية بغسل الأموال	Financial Action Task Force on Money Laundering
فرقة العمل للإجراءات المالية المعنية بمكافحة غسل الأموال في منطقة	Middle East and North Africa Financial Action Task Force
فرقة العمل للإجراءات المالية في منطقة الكاريبي	Caribbean Financial Action Task Force money laundering
فريق الخبراء الاستشاريين في شؤون المالية العامة	fiscal panel
قسم العمليات والتقارير المالية	Financial Operations and Reporting Division
قسم النظم المالية والإدارية	Financial and Administrative Systems Division
قسم تطوير أسواق رأس المال والبنية التحتية المالية	Capital Market Development and Financial Infrastructure Division
قسم سياسة ومراقبة المالية العامة	Fiscal Policy and Surveillance Division
قطاع المؤسسات المالية	financial institutions sector
قواعد الحيطة المالية	prudential rules
قياس السعة المالية	means test
قياس السعة المالية	affluence test
قياس القدرة المالية	means test
قياس القدرة المالية	affluence test
كفاية الموارد المالية	adequacy of financing
لجنة المسؤولية المالية وإصلاح المالية العامة	Fiscal Responsibility and Reform Commission
لجنة المسؤولية المالية وإصلاح المالية العامة	Fiscal Commission
لجنة المسؤولية المالية وإصلاح المالية العامة	National Commission on Fiscal Responsibility and Reform
مبدأ الطرف المقابل في توزيع التدفقات المالية	transactor principle
مجلس الخدمات المالية الإسلامية	Islamic Financial Services Board
مجموعة العمل المعنية بالمراكز المالية الخارجية	Working Group on Offshore Financial Centers
مجموعة النزاھة المالية	Financial Integrity Group
مجموعة تدابير المساعدة المالية	shield package
مجموعة تدابير المساعدة المالية	blindaje
مجموعة تدابير المساعدة المالية	loan package
مجموعة تدابير المساعدة المالية	financial armor plating
مجموعة تدابير المساعدة المالية	financial shield
مجموعة تقييم السوق المالية	Financial Market Review Group
مجموعة إيغمونت لوحدات الاستخبارات المالية	Egmont Group of Financial Intelligence Units
مركز المالية العامة	fiscal position
مركز المساعدة الفنية المالية لمنطقة المحيط الھادئ	Pacific Financial Technical Assistance Centre
مساحة للإنفاق من المالية العامة	fiscal space
مساعدة مقيسة بالسعة المالية	means-tested assistance
مساعدة مقيسة بالقدرة المالية	means-tested assistance
مستودع مركزي للأوراق المالية	central securities depositary
مسح إمكانية الحصول على الخدمات المالية	Financial Access Survey
مؤسسة ترتكز عليھا المالية العامة	budget institution
مؤسسة ترتكز عليھا المالية العامة	budgetary institution
مؤسسة ترتكز عليھا المالية العامة	fiscal institution
مشاريع الاستثمار الجماعي في الأوراق المالية القابلة للتحويل	Undertakings for Collective Investment in Transferable Securities
مؤشر السلامة المالية	financial soundness indicator
مؤشر الضغوط على سوق الأوراق المالية	EMP index
مطالبات على المؤسسات المالية الأخرى	claims on other financial institutions
مطالبات على المؤسسات العامة غير المالية	claims on nonfinancial public enterprises
معايير الحيطة المالية	prudential standards
معھد المالية الدولية	Institute of International Finance
إمكانية استمرار الأوضاع المالية	financial viability
مكتب الحماية المالية للمستھلكين	Consumer Financial Protection Bureau
مكتبة المالية العامة	Fiscal Library
ممارسة الحق التعاقدي في المشتقة المالية	exercise of a financial derivative
ممارسة حق الخيار في الأداة المالية المشتقة	exercise of a financial derivative
منشط من المالية العامة	fiscal stimulus
منشط من المالية العامة	fiscal impulse
منھج الميزانية العمومية في تحليل الأزمات المالية	balance sheet approach
منھج الميزانية العمومية في تحليل الأزمات المالية	balance sheet approach to financial crisis
موارد وقائية في المالية العامة	fiscal buffers
موقف المالية العامة	fiscal stance
موقف سياسة المالية العامة	fiscal stance
ميزان المالية العامة	budget surplus/deficit
ميزان المالية العامة	budgetary balance
ميزان المالية العامة	fiscal balance
ميزان المالية العامة الأولي	primary balance
ميزان المالية العامة الأولي	primary fiscal balance
ميزان المالية العامة الاسمي	nominal fiscal balance
ميزان المالية العامة الكلي	overall balance
ميزان المالية العامة الكلي	overall fiscal balance
ميزان المالية العامة الكلي المعدل	adjusted overall fiscal balance
ميزان المالية العامة المعدل لاستبعاد العوامل الدورية	cyclically-adjusted fiscal balance
ميزان المالية العامة الھيكلي	cyclically-adjusted fiscal balance
نظام التسعير الآلي التابع للجمعية الوطنية لوسطاء الأوراق المالية	Nasdaq (نازداك)
نظام التسعير الآلي التابع للجمعية الوطنية لوسطاء الأوراق المالية	National Association of Securities Dealers Automated Quotations system (نازداك)
نفقات المالية العامة	fiscal expenditure
نفقات المالية العامة	budgetary outlay
نفقات المالية العامة	budgetary expenditure
نموذج تقييم المخاطر المالية الناشئة عن شراكة القطاعين العام والخاص	PPP Fiscal Risk Assessment Model
نموذج تقييم المخاطر المالية الناشئة عن شراكة القطاعين العام والخاص	Public-Private Partnership Fiscal Risk Assessment Model
وحدات البيانات النموذجية المخصصة لقياس شفافية المالية العامة ضمن	Fiscal ROSC
وحدات البيانات النموذجية المخصصة لقياس شفافية المالية العامة ضمن	Fiscal Transparency Modules of Reports on the Observance of Standards and Codes
وحدة الروابط الاقتصادية الكلية-المالية	Macro-Financial Linkages Unit
وحدة شفافية المالية العامة	Fiscal Transparency Unit
وضع المالية العامة	fiscal position
إيرادات المالية العامة	fiscal revenue
ھدف الدين بالقيمة الحالية الصافية كنسبة من إيرادات المالية العامة	NPV of debt-to-fiscal revenue target
ھدف الدين بالقيمة الحالية الصافية كنسبة من إيرادات المالية العامة	net present value of debt-to-fiscal revenue target HIPC Initiative
ھيئة الأوراق المالية وعمليات البورصة	Securities and Exchange Commission
ھيئة المحاسبة والمراجعة للمؤسسات المالية الإسلامية	Accounting and Auditing Organization for Islamic Financial Institutions
ھيمنة اعتبارات المالية العامة	fiscal dominance
ھيمنة المالية العامة	fiscal dominance
ھيمنة سياسة المالية العامة	fiscal dominance