| English | Chinese Taiwan |
| additional display | 其他顯示器 (A computer monitor that supplements the main monitor) |
| auxiliary display | 輔助顯示器 (A feature of Windows Vista that gives the user quick access to useful information on their computer, such as calendar appointments and the latest e-mail message even when the computer is in standby mode or hibernating, media playback control when the computer is off, and other application notifications) |
| 3D display controller | 3D 顯示控制器 (A display controller that supports 3D operations) |
| display adapter | 顯示卡 (The electronic components that generate the video signal sent through a cable to a video display. The video adapter is usually located on the computer's main system board or on an expansion board, but it is sometimes built into the terminal) |
| Display Color Calibration | 顯示器色彩校正 (A wizard that guides users through a series of adjustments to their display to produce a more accurate rendering of sRGB color content) |
| Display Color Calibration Wizard | 顯示器色彩校正精靈 (A wizard that guides users through a series of adjustments to their display to produce a more accurate rendering of sRGB color content) |
| Display Configuration wizard | 顯示器組態精靈 (A wizard that guides the user to configure their TV or monitor to get the best picture. The wizard helps the user to center and resize the picture, select the correct aspect ratio, and adjust the brightness, contrast, and sharpness settings) |
| Display Control Interface An interface that offers improved graphics performance as a result of direct video memory access | 顯示控制介面 (DCI) |
| Display Emoticons in Instant Messages | 在立即訊息中顯示表情符號 (An item on the Edit menu that converts specific text strings to emoticons in instant messages) |
| display item | 顯示項目 (A folder into which attributes, measures, calculated members, KPIs, and PerformancePoint items can be organized to facilitate browsing by users) |
| display mode | 顯示模式 (The mode in which a Web Parts page can be displayed. It enables users to modify a page in specified ways. The states that ship with the Web Parts control set are: catalog, connect, design, edit, and browse. The default or normal mode for a Web page is browse. Developers can extend this display mode feature by adding custom display modes, which requires extending the WebPartManager class) |
| display name | 顯示名稱 (A descriptive or user-friendly label for a control or object, displayed on the screen. The display name may differ from the internal name) |
| Display pane | 顯示窗格 (The upper left pane in the DPM Administrator Console. The Display pane provides information and access to functionality for the selected task area) |
| display picture | 顯示圖片 (The image or avatar someone adds to their profile to represent themselves) |
| display pointer | 顯示指標 (A pointer that marks a position in the markup text of an HTML document during editing in relation to the onscreen position of the rendered page. A display pointer is controlled by an GetDisplayGravity interface. Display pointers work in conjunction with markup pointers) |
| Display Properties | 顯示內容 (An icon in Windows Vista Control Panel that opens a dialog allowing user to change display options including screen resolution, refresh rate, color depth, and orientation) |
| display setting | 顯示設定 (The number of colors that your computer display software supports) |
| display system | 顯示系統 (The combination of monitor, video adapter, and display software) |
| external display | 外部顯示器 (A computer monitor that supplements the main monitor) |
| flat panel display | 平面監視器 (A video display with a shallow physical depth, based on technology other than the CRT (cathode-ray tube). Such displays are typically used in laptop computers) |
| hyperlink display text | 超連結顯示文字 (The part of a hyperlink in a document or Web page that displays as text on the screen) |
| monochrome display adapter | 單色顯示介面卡 (The video adapter introduced with the earliest model of the IBM PC in 1981. MDA was capable of only one video mode: a character mode with 25 lines of 80 characters each, with underlining, blinking, and high-intensity characters. IBM did not use the name Monochrome Display Adapter or the acronym MDA) |
| Text Display Size | 文字顯示尺寸 (An item on the Edit menu that displays a list of relative text sizes for instant message text) |
| virtual display device driver | 虛擬顯示裝置驅動程式 (Software in Windows 9x that manages a display) |
| Windows Display Driver Model | Windows 顯示驅動程式模型 (The display driver architecture for Windows Vista and beyond that allows for the visual effects seen on a user's desktop to scale relative to the available graphics hardware) |
| X-Y display | X-Y 顯示 (A CRT (cathode-ray tube), commonly used in oscilloscopes and DVST (direct view storage tube) displays, that allows the electron beam to be arbitrarily deflected, based on x-y-coordinate signals. For example, to draw a line on a vector display, the video adapter sends signals to the X and Y yokes to move the electron beam over the path of the line; there is no background composed of scan lines, so the line drawn on the screen is not constructed of pixels) |
