| English | Chinese Taiwan |
| A cappella | 純人聲合唱 (One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. Winamp genre ID 123) |
| A record | A 記錄 (A type of resource record in the Domain Name System that associates a specific IP address with a domain name. This is the record that contains the information that connects your domain name to your actual Web site content when people type your domain name into a browser) |
| Add a Contact... | 新增連絡人... (An item on the Contacts menu that opens a wizard to guide the user through the steps to add one or more persons from the corporate address book to the user's personal contact list) |
| Add a Person to the Call | 新增對象至目前通話 (" A button in a conversation window that opens the "Add a Person to the Call" dialog box. The user can call a number for the selected participant to add them to the current call.") |
| address (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by the | 電子郵件地址 |
| binary operator (An operator involved in a binary operation | 二元運算子 |
| Burn a Sharing Disc | 燒錄分享光碟 (A control that initiates burning a disc with selected pictures for sharing) |
| Class A IP address | A 類別 IP 位址 (A unicast IP address that ranges from 1.0.0.1 through 127.255.255.254. The first octet indicates the network, and the last three octets indicate the host on the network. Class-based IP addressing has been superceded by Classless Interdomain Routing (CIDR)) |
| commission a tag | 委任標記 (To add information (such as a tag ID) to a tag and, optionally, associate that number with a product in the database) |
| Connect to a Projector | 連接到投影機 (A wizard that is part of the Network Presentation feature of Windows Vista. This wizard finds and connects to available network-attached projectors on the local network) |
| decommission a tag | 解除標記 (To render the data that is stored within a tag unreadable) |
| Delete a Contact... | 刪除連絡人... (A UI element that opens a list of contacts so the user can select one to remove from the user's contact list) |
| Delete a Group | 刪除群組 (A menu item that removes a group and its contacts from the user's Contacts list) |
| device capability (A device functionality available through the HasCapability method or the | 裝置功能 |
| e-mail address (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by the | 電子郵件地址 |
| email address (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by the | 電子郵件地址 |
| end a call | 結束通話 (To end a phone call) |
| export a device | 匯出裝置 (To move device information into a file, either by copying the device information to another BizTalk RFID server or by making a backup of the device properties) |
| import a device | 匯入裝置 (To move device information and properties into the BizTalk RFID server from a file) |
| Import from a device | 從裝置匯入 (An option that allows user to import images from a device as opposed to some form of media. Device denotes an electronic device capable of showing or transmitting digital images) |
| in a call | 電話中 (Pertaining to a user engaged in a phone conversation) |
| In a conference | 會議中 (The status label that indicates that a user is speaking with more than one person via phone) |
| In a meeting | 開會中 (The status label that indicates that a user has an accepted current meeting, marked Busy, on his or her calendar) |
| In a meeting | 開會中 (The status label that indicates that a user has an accepted current meeting, marked Busy, on his or her calendar) |
| internet e-mail address (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by the | 網際網路電子郵件地址 |
| Merge a Conversation | 合併交談 (The heading, in the Invite menu, for the list of available conversations that a user can bring into the current conversation) |
| merge a conversation | 合併交談 (To bring a separate conversation, including all its participants, into the current one) |
| not a number | 不是數字 (A value that represents the result of an invalid calculation) |
| Office 365 Education A4 for Faculty | Office 365 Education A4 教職員版 (An Office 365 online subscription that provides faculty and staff with the familiar Office desktop apps, the Office Web Apps, document sharing and collaboration, instant messaging and enterprise-class email. Includes advanced archiving capabilities and enterprise voice capabilities) |
| Office 365 Education A2 for Faculty | Office 365 Education A2 教職員版 (An Office 365 online subscription for faculty and staff who need access to communication and collaboration tools from virtually anywhere, at any time. Includes document viewing and lightweight editing for Office Web Apps) |
| Office 365 Education A3 for Faculty | Office 365 Education A3 教職員版 (An Office 365 online subscription that provides faculty and staff with the familiar Office desktop suite of apps, the Office Web Apps, document sharing and collaboration, instant messaging and enterprise-class email. Includes voice mail and advanced archiving capabilities) |
| Office 365 Education A3 for Faculty Trial | Office 365 Education A3 教職員試用版 (A limited-day trial for an Office 365 online subscription that provides faculty and staff with the familiar Office desktop suite of apps, the Office Web Apps, document sharing and collaboration, instant messaging and enterprise-class email. Includes voice mail and advanced archiving capabilities) |
| Office 365 Education A4 for Students | Office 365 Education A4 學生版 (An Office 365 online subscription for students with the familiar Office desktop apps, the Office Web Apps, document sharing and collaboration, instant messaging and enterprise-class email. Includes advanced archiving capabilities and enterprise voice capabilities) |
| Office 365 Education A2 for Students | Office 365 Education A2 學生版 (An Office 365 online subscription for students with communication and collaboration tools from virtually anywhere, at any time. Includes document viewing and lightweight editing with Office Web Apps) |
| Office 365 Education A3 for Students | Office 365 Education A3 學生版 (An Office 365 online subscription for students with the familiar Office desktop suite of apps, the Office Web Apps, document sharing and collaboration, instant messaging and enterprise-class email. Includes voice mail and advanced archiving capabilities) |
| Office 365 Education A3 for Students Trial | Office 365 Education A3 學生試用版 (A limited-day trial for an Office 365 online subscription for students with the familiar Office desktop suite of apps, the Office Web Apps, document sharing and collaboration, instant messaging and enterprise-class email. Includes voice mail and advanced archiving capabilities) |
| Office 365 ProPlus A for Faculty | Office 365 ProPlus A 教職員版 (Office ProPlus Subscription for Faculty and Staff at K12 and Higher Education institutions) |
| Office 365 ProPlus A for Students | Office 365 ProPlus A 學生版 (Office ProPlus Subscription for Students at K12 and Higher Education institutions) |
| platform as a service | 平台即服務 (The capability provided to the consumer of deploying onto the cloud infrastructure consumer-created or acquired applications created using programming languages, libraries, services, and tools supported by the provider. The consumer does not manage or control the underlying cloud infrastructure, including network, servers, operating systems, or storage, but has control over the deployed applications and possibly of the configuration settings for the application-hosting environment) |
| prepare a conversation | 準備交談 (To set up the participants of a call or instant message prior to placing the call or sending the instant message) |
| Q&A | 問與答 (A natural language query engine part of Power BI for Office 365 on SharePoint Online BI sites which IT can customize to help employees search for specific datasets) |
| Record a closed campaign response | 記錄結束的行銷活動回覆 (Check box that indicates if the user wants to create a campaign response based on the information that is included in the opportunity) |
| Schedule a Conference... | 排程會議… (An item on the Actions menu that opens a new Outlook meeting invitation using the user's conferencing information) |
| Schedule a Meeting | 排程會議 (A menu item that opens an Outlook meeting invitation prepopulated with the selected contact(s)) |
| Start a New Conference... | 啟動新的會議… (An item on the More/Actions menu that starts a conference with the person the user selects from the corporate address book. Also an item on the right-click menu for a person that starts a conference with the person) |
| Start a Video Conversation... | 啟動視訊交談… (The item on the Actions menu that starts a video conversation with the person the user selects from the corporate address book) |
