| Subject | English | Quechuan |
| comp., MS | account balance | qollqe puchuq (The difference between the sum of debit entries and the sum of credit entries entered into an account during a financial period) |
| comp., MS | account domain | yupay kamachinan (A Windows NT domain that holds user account data) |
| comp., MS | account expiration | yupay tukunan (A time limit that is applied to the life of an account, so that it can be used only for a predetermined period of time) |
| comp., MS | account lockout | yupay harkay (A Windows security feature that locks a user account if a number of failed logon attempts occur within a specified amount of time, based on security policy lockout settings. Locked accounts cannot log on) |
| comp., MS | account manager | yupay kamachiy (The person who sets up and maintains the systems and records related to authorized users of multi-user computer networks or operating systems) |
| comp., MS | account picture | yupaypa rikchaynin (A graphical representation that's associated with a user account for Windows and Windows Live) |
| comp., MS | beneficiary correspondent account | hapiruqpa huknin yupana (A 20-digit number used to identify a Central Bank of Russian Federation account needed to facilitate international transactions) |
| comp., MS | correspondent account | yupanapa kaqnin (An account established by a banking institution to make transactions on behalf of another financial institution, usually for international transactions) |
| comp., MS | e-mail account | correo electronico yupay (The server name, user name, password, and e-mail address used to connect to an e-mail service. You create the e-mail account using information provided by your mail administrator or Internet service provider (ISP)) |
| comp., MS | e-mail address (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by the | correo electronico kasqanpi |
| comp., MS | email address (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by the | correo electronicopa maypi kasqan |
| comp., MS | Microsoft account | Microsoft yupay (A single set of sign-in credentials (email address and password) that provides user access to PCs running Windows and Live-connected services) |
| comp., MS | Microsoft account logins | Microsoft yupaywan yaykuy (In Windows 8 all windows portal experiences support and persist Live ID logins streamlining the partner experience when working with multiple services and sites) |
| comp., MS | My Account | Yupayniy (A web experience on Office.com that enables users to manage their Office licenses and subscriptions) |
| comp., MS | online account | tinkisqapi yupay (A single set of sign-in credentials (typically, e-mail address and password) that is used to access the services provided by an online service provider (OSP)) |
| comp., MS | Permanent Account Number | Kakuqlla Yupanapa Yupay (A 10-character alphanumeric identifier issued by the Indian Income Tax Department to all taxable entities for taxation and identification purposes) |
| comp., MS | standard account | chaynalla yupay (A type of user account that allows users to install software and change system settings that do not affect other users or the security of the computer. This account type is recommended for daily use) |
| comp., MS | User Account Control | Ruwaqpa yupaynin patachay (A security feature that helps prevent unauthorized changes to a computer, by asking user for permission or administrator credentials before performing actions that could potentially affect the computer's operation or that change settings that affect multiple users) |
