| English | Croatian |
| Deep Zoom | tehnologija Deep Zoom (In Silverlight, a technology that enables users to interactively view high-resolution images. With Deep Zoom, users can zoom in, zoom out, and pan images rapidly) |
| Fade, Slow Zoom | Postepeno isčezavanje, Polagani zum (A title animation in Windows Movie Maker) |
| Frame Zoom Control | Kontrola zumiranja okvira (A control that contains a slider) |
| object zoom | zumiranje objekta (A view that shows a close-up of an object within a document) |
| zoom (A multi-touch gesture that consists of two fingers moving in opposite directions ( -> | zumiranje |
| Zoom, In | Povećanje (A credit or title animation in Windows Movie Maker) |
| Zoom, Out | Smanjenje (A title animation in Windows Movie Maker) |
| Zoom, Up and In | Zum, Gore i povećanje (A title animation in Windows Movie Maker) |
