| Subject | English | Croatian |
| comp., MS | Call Forwarding Off | Prosljeđivanje poziva isključeno (The menu item that turns off the automatic forwarding of incoming calls) |
| econ. | economic take-off | ekonomski uzlet |
| comp., MS | flash off | isključena (A flash mode when the phone's built-in camera flash is set to off) |
| NGO | lay-off protection | zaštita od neosnovanog otkaza |
| comp., MS | log off | odjaviti se (To terminate a session with a computer accessed through a communications line usually a computer that is both distant and open to many users) |
| transp., avia. | low visibility take-off | polijetanje pri smanjenoj vidljivosti |
| transp., avia. | maximum certificated take-off mass | maksimalna dozvoljena masa pri uzlijetanju |
| transp., avia. | maximum certified take-off mass | maksimalna dozvoljena masa pri uzlijetanju |
| fin. | off-balance sheet items | izvanbilančne stavke |
| environ. | off-cycle emissions | neregulirana emisija |
| environ. | off-cycle emissions | emisije izvan ciklusa |
| fin. | off-market | izvantržišni |
| environ. | off-peak commuting | dnevna migracija izvan sati najfrekventnijeg prometa (Redovno putovanje na nekoj udaljenosti i natrag, izvan sati najveće gustoće prometa) |
| environ. | off-peak travelling | putovanje izvan vremena najveće frekvencije prometa (U vezi s putovanjem izvan najprometnijih sati sredstvima javnog prijevoza radi izbjegavanja gužve) |
| environ. | off-peak working | rad izvan sati najvećeg opterećenja |
| transp., mil., grnd.forc. | off-road vehicle | terensko vozilo |
| environ. | off-site | izvan lokacije |
| comp., MS | off the grid | izvan mreže (A user presence state of being unavailable) |
| comp., MS | Off Work | Izvan ureda (An item on the user's My Status drop-down menu. This is a status the user can select to say that he or she is not working right now, but is on personal time) |
| proced.law. | set-off | prebijanje |
| proced.law. | set-off | prijeboj |
| proced.law. | set-off | kompenzacija |
| econ. | tax debt write-off | otpis poreznoga duga |
| comp., MS | Time Off | Slobodno vrijeme (A menu item on the Set Up menu that opens the Time Off dialog, which defines how much of the user's schedule is affected by a schedule change) |
| environ. | write-off | otpis |
| account. | writing-off/writing-down of bad debts | otpis/ispravak vrijednosti dugova |
| account. | writing-off/writing-down of debt | otpis/ispravak vrijednosti duga |
