| Subject | English | Croatian |
| account. | agriculture and forests | poljoprivreda i šumarstvo |
| econ. | boreal forest | borealna šuma |
| econ. | classified forest | zaštićena šuma |
| environ., forestr. | clearance of forests | krčenje šuma |
| environ. | coniferous forest | šuma četinjača |
| environ. | deciduous forest | listopadna šuma |
| econ. | European Forest Institute | Europski šumarski institut |
| agric. | forest-based industry | šumarska industrija |
| environ. | forest biological reserve | šumski biološki rezervat |
| econ. | forest certification | certificiranje šuma |
| environ. | forest conservation | očuvanje šume |
| econ. | forest conservation | zaštita šume |
| environ. | forest cover destruction | uništavanje šumskog pokrova |
| environ., forestr. | forest cover destruction | krčenje šuma |
| environ. | forest damage | oštećenost šuma |
| environ., forestr. | forest destruction | krčenje šuma |
| environ. | forest deterioration | propadanje šuma |
| environ. | forest ecology | ekologija šume |
| environ. | forest ecosystem | šumski ekosustav |
| environ. | forest exploitation | iskorištavanje šuma |
| environ. | forest fire | šumski požar |
| environ. | forest industry | šumska industrija |
| environ. | forest management | gospodarenje šumama |
| environ. | forest pest Organisms that damage trees | šumski štetnik (Organizmi koji nanose štetu drveću) |
| econ. | forest plantation | zasađena šuma |
| environ. | forest policy | šumska politika |
| environ. | forest product | šumski proizvod |
| environ. | forest production | šumska proizvodnja |
| environ. | forest protection | zaštita šuma |
| econ. | forest ranger | šumski čuvar |
| agric., forestr. | forest reproductive material | šumski reprodukcijski materijal |
| environ. | forest reserve | šumski rezervat |
| environ. | forest resource | šumski resurs |
| environ. | forest resource assessment | procjena šumskih resursa |
| comp., MS | forest root domain | korijenska domena šume (The first domain created in a new forest. The forest-wide administrative groups, Enterprise Admins and Schema Admins, are located in this domain. As a best practice, new domains are created as children of the forest root domain) |
| comp., MS | forest trust | pouzdanost šuma (A trust between two Windows Server 2003 forests that forms trust relationships between every domain in both forests. A forest trust can be created only between the forest root domains in each forest. Forest trusts are transitive, and they can be one-way or two-way. An administrator must manually establish a forest trust, unlike an automatically established trust, such as a parent-child trust) |
| agric. | forestry and forest-based industries | šumarska industrija |
| econ. | high forest | visoka šuma |
| environ. | indigenous forest Forests which are native to a given area | zavičajna šuma |
| environ. | indigenous forest Forests which are native to a given area | autohtona šuma |
| environ. | inventory of forest damage | inventarizacija šumskih šteta |
| environ. | Mediterranean forest | mediteranska šuma |
| econ. | Mediterranean forest | sredozemna šuma |
| environ. | mixed forest | miješana šuma |
| environ. | mountain forest | planinska šuma |
| econ. | mountain forest | planinska šuma |
| environ. | natural forest | prirodna šuma |
| econ. | natural forest | prirodna šuma |
| environ. | primary forest | primarna šuma |
| environ. | private forest No definition needed | privatna šuma |
| econ. | private forest | privatna šuma |
| econ. | publicly owned forest | državna šuma |
| environ. | rain forest | prašuma |
| environ. | state forest | državna šuma |
| econ. | sustainable forest management | održivo gospodarenje šumama |
| environ. | temperate forest | šuma umjerenog pojasa |
| econ. | temperate forest | šuma umjerenoga pojasa |
| environ. | timber forest | šuma za proizvodnju trupaca (Šuma čija su sva stabla u odrasloj fazi i dosegla su reproduktivno razdoblje) |
| environ. | tropical forest | tropska šuma |
| econ. | tropical forest | tropska šuma |
| environ. | tropical forest ecosystem | ekosustav tropskih šuma |
| environ. | tropical rain forest | tropska kišna šuma |
| comp., MS | trusted forest | pouzdana šuma (A forest that is trusted to make authentication statements for security principals in that forest. Assuming forest A trusts forest B, all domains belonging to forest A will trust all domains in forest B, subject to policy configuration) |
