Terms for subject Accounting containing financial

English	Croatian
acquisitions less disposals of non-financial non-produced assets	stjecanje umanjeno za otuđenje nefinancijskih neproizvodnih sredstava
acquisitions of non-financial assets account	račun stjecanja nefinancijskih sredstava
addition to the value of non-produced non-financial assets	povećanja vrijednosti neproizvedenih nefinancijskih sredstava
auxiliary financial activities	pomoćne financijske aktivnosti
classification of financial assets and liabilities	klasifikacija financijske aktive i pasive
classification of financial transactions	klasifikacija financijskih transakcija
corporations engaged in financial leasing	društva za financijski leasing
costs of ownership transfer on non-produced non-financial assets	troškovi prijenosa vlasništva neproizvedenih nefinancijskih sredstava
financial assets	financijska aktiva
financial assets/liabilities	financijska aktiva/pasiva
financial auxiliaries	pružatelji pomoćnih financijskih usluga
financial balance sheets	financijske bilance stanja
financial claims	financijske tražbine
financial corporations	financijska društva
financial derivatives	financijski derivati
financial intermediation	financijsko posredovanje
financial intermediation services	usluge financijskog posredovanja
financial intermediation services indirectly measured	usluge financijskog posredovanja indirektno mjerenih
financial liabilities	financijska pasiva
financial transactions	financijske transakcije
financial vehicle corporations	financijska društva
foreign controlled financial auxiliaries	pružatelji pomoćnih financijskih usluga pod stranim nadzorom
foreign controlled non-financial corporations	nefinancijska društva pod stranim nadzorom
implicit charges by financial intermediaries	implicitni troškovi financijskih posrednika
long-term securities other than shares, excluding financial derivatives	dugoročni vrijednosni papiri osim dionica, isključujući financijske derivate
major improvements to non-produced non-financial assets	veća poboljšanja neproizvedenih nefinancijskih sredstava
monetary financial institutions	monetarne financijske institucije
national private financial auxiliaries	domaći privatni pružatelji pomoćnih financijskih usluga
net external financial position	neto vanjska financijska pozicija
net financial assets	neto financijska aktiva
non-financial assets	nefinancijska sredstva
non-financial corporations	nefinancijska društva
non-financial non-produced assets	nefinancijska neproizvodna sredstva
non-financial produced assets	nefinancijska proizvodna sredstva
other financial intermediaries, except insurance corporations and pension funds	drugi financijski posrednici, osim osiguravajućih društava i mirovinskih fondova
other foreign controlled financial intermediaries, except insurance corporations and pension funds	drugi financijski posrednici pod stranim nadzorom, osim osiguravajućih društava i mirovinskih fondova
other foreign controlled monetary financial institutions	ostale monetarne financijske instutucije pod stranim nadzorom
other monetary financial institutions	ostale monetarne financijske institucije
other national private financial intermediaries, except insurance corporations and pension funds	ostali domaći privatni financijski posrednici, osim osiguravajućih društava i mirovinskih fondova
other public financial intermediaries, except insurance corporations and pension funds	ostali javni financijski posrednici, osim osiguravajućih društava i mirovinskih fondova
other public monetary financial institutions	ostale javne monetarne financijske institucije
other volume changes in financial assets and liabilities n.e.c.	ostale promjene obujma financijske aktive i pasive d.n.
other volume changes in non-financial assets n.e.c.	ostale promjene obujma nefinancijske aktive, d.n.
public financial auxiliaries	javni pružatelji pomoćnih financijskih usluga
public non-financial corporations	javna nefinancijska društva
rest-of-the-world financial account	financijski račun ostatka svijeta
securities other than shares, excluding financial derivatives	vrijednosni papiri osim dionica, isključujući financijske derivate
short-term securities other than shares, excluding financial derivatives	kratkoročni vrijednosni papiri osim dionica, isključujući financijske derivate
specialized financial corporations	specijalizirana financijska društva
taxes on financial transactions	porezi na financijske transakcije