Terms for subject Finances containing The

English	Croatian
a financial statement of the assets and liabilities of the Community	financijski izvještaj o imovini i obvezama Zajednice
at the money	pri novcu
authorization to use the outward processing procedure	Odobrenje za uporabu postupka vanjske proizvodnje
balance of the profit and loss account	saldo računa dobiti i gubitka
Board of Directors of the European Investment Bank	Upravno vijeće Europske investicijske banke
Board of Governors of the European Investment Bank	Upravno vijeće
Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities	financijska uredba
Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities	Financijska uredba koja se primjenjuje na opći proračun Europskih zajednica
Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities	financijska uredba
Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities	Financijska uredba koja se primjenjuje na opći proračun Europskih zajednica
Customs Convention on the ATA Carnet for the Temporary Admission of Goods	Konvencija ATA
estimate of the amount receivable	procjena iznosa potraživanja
execution of the general budget	izvršenje općeg proračuna
Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities	Financijska uredba koja se primjenjuje na opći proračun Europskih zajednica
Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities	financijska uredba
financial statement of the assets and liabilities of the Union	financijski izvještaj o imovini i obvezama Unije
general budget of the European Communities	Opći proračun Europskih zajednica
General Council of the ECB	Opće vijeće ESB-a
Global Environment Facility of the United Nations Development Programme, the United Nations Environment Programme and the International Bank for Reconstruction and Development	GEF
Global Environment Facility of the United Nations Development Programme, the United Nations Environment Programme and the International Bank for Reconstruction and Development	Fond za globalni okoliš
Green Paper on the future of rules of origin in preferential trade arrangements	preferencijalni trgovinski dogovori
holder of the authorization	korisnik odobrenja
implementation of the budget	izvršenje proračuna
implementation of the general budget	izvršenje općeg proračuna
Joint Committee of the European Supervisory Authorities	Zajednički odbor Europskih nadzornih tijela
on-the-spot checks and inspections	provjere i inspekcije na terenu
person established in the Community	osobe s poslovnim nastanom u Zajednici
principle of the annual nature of the budget	načelo jedne godine
remission of the amount of duty	otpust carine
report on implementation of the budget	izvješće o izvršenju proračuna
structure and presentation of the budget	struktura i prikaz proračuna
supervision by the customs authorities	nadzor od strane carinskih tijela
supervision by the customs authorities	carinski nadzor
the annual tariff quotas	godišnja carinska kvota