| Subject | English | Maltese |
| gen. | accession partnership | sħubija għall-adeżjoni |
| gen. | ACP-EC Partnership Agreement | Ftehim ta' sħubija bejn il-membri tal-gruppi tal-Istati Afrikani, tal-Karibew u tal-Paċifiku, minn banda waħda, u l-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, minn naħa l-oħra, iffirmaw f'Cotonou fit-23 ta' Ġunju 2000 |
| immigr. | ACP-EC Partnership Agreement | ftehim Il- ta’ Cotonou |
| gen. | ACP-EC Partnership Agreement | Ftehim ta' Sħubija AKP-KE |
| gen. | ACP-EC Partnership Agreement | Ftehim ta' Cotonou |
| immigr. | Africa-EU Migration, Mobility and Employment Partnership | sħubija bejn l-Afrika u l-UE dwar Migrazzjoni, Mobilita u Impiegi |
| immigr. | Africa-EU MME Partnership | sħubija bejn l-Afrika u l-UE dwar Migrazzjoni, Mobilita u Impiegi |
| gen. | Africa-EU Strategic Partnership | Strateġija Konġunta UE-Afrika |
| gen. | Agreement amending for the second time the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part | Ftehim li jemenda l-Ftehim ta' Cotonu għat-tieni darba |
| gen. | Agreement amending for the second time the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part | Ftehim li jemenda għat-tieni darba l-Ftehim ta' Sħubija bejn il-Membri tal-Grupp ta' Stati Afrikani, tal-Karibew u tal-Paċifiku, minn naħa waħda, u l-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha min-naħa l-oħra |
| gen. | Agreement amending the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part | Ftehim li jemenda l-ftehim ta' sħubija bejn il-membri tal-Grupp ta' stati Afrikani, tal-Karibew u tal-Paċifiku, minn naħa waħda, u l-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, min-naħa l-oħra |
| gen. | Agreement amending the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part | Ftehim li jemenda l-Ftehim ta' Cotonou għall-ewwel darba |
| gen. | CARIFORUM–EU Economic Partnership Agreement | Ftehim ta' Sħubija Ekonomika UE-CARIFORUM |
| h.rghts.act. | civil partnership | sħubija ċivili |
| immigr. | civil partnership of convenience | unjoni ċivili ta’ konvenjenza |
| immigr. | civil partnership of convenience | sħubija ċivili ta’ konvenjenza |
| immigr. | Cotonou Partnership Agreement | ftehim Il- ta’ Cotonou |
| immigr. | Eastern Partnership | sħubija mal-Lvant |
| gen. | Eastern Partnership | Sħubija tal-Lvant |
| social.sc. | Eastern Partnership Civil Society Forum | Forum tas-Soċjetà Ċivili tas-Sħubija tal-Lvant |
| gen. | Economic Partnership Agreement | ftehim ta' sħubija ekonomika |
| fin., econ. | economic partnership programme | programm ta' sħubija ekonomika |
| energ.ind. | energy partnership | sħubija fl-enerġija |
| econ. | Euro-Atlantic Partnership Council | Kunsill tas-Sħubija Ewro-Atlantika |
| obs. | EuroMed Partnership | Proċess ta' Barċellona |
| gen. | EuroMed Partnership | Partenarjat Ewro-Mediterranju |
| immigr. | Euro-Mediterranean Partnership | sħubija Ewro-Mediterranja |
| obs. | Euro-Mediterranean Partnership | Proċess ta' Barċellona |
| gen. | Euro-Mediterranean Partnership | Partenarjat Ewro-Mediterranju |
| health., R&D. | European and Developing Countries Clinical Trials Partnership | Sħubija għall-Provi Kliniċi bejn Pajjiżi Ewropej u Pajjiżi li qed Jiżviluppaw |
| econ., R&D. | European Innovation Partnership | Sħubija Ewropea għall-Innovazzjoni |
| demogr. | European Innovation Partnership on Active and Healthy Ageing | Sħubija pilota dwar it-tixjiħ attiv u b'saħħtu |
| demogr. | European Innovation Partnership on Active and Healthy Ageing | Sħubija Ewropea għal Innovazzjoni dwar it-tixjiħ attiv u b'saħħtu |
| econ. | European Neighbourhood and Partnership Instrument | Strument Ewropew ta' Viċinat u Sħubija |
| gen. | European partnership | sħubija Ewropea |
| fin. | Facility for Euro-Mediterranean Investment and Partnership | Faċilità Ewro-Mediterranja ta' Investiment u Sħubija |
| fish.farm. | fisheries partnership agreement | Ftehim ta' Sħubija dwar is-Sajd |
| econ., environ., forestr. | Forest Carbon Partnership Facility | Faċilità ta' Sħubija għall-Karbonju fil-Foresti |
| gen. | framework partnership agreement | ftehim qafas ta' sħubija |
| h.rghts.act. | heterosexual partnership | unjoni eterosesswali |
| h.rghts.act. | heterosexual partnership | Sħubija eterosesswali |
| energ.ind. | International Partnership for Energy Efficiency Cooperation | Sħubija Internazzjonali għall-Kooperazzjoni fl-Effiċjenza fl-Użu tal-Enerġija |
| h.rghts.act. | Joint Relief Partnership | Sħubija Konġunta għall-Għajnuna |
| law | limited partnership | soċjetà limitata |
| obs. | Millennium Partnership for the African Recovery Programme | Sħubija tal-Millennju għall-Programm għall-Irkupru tal-Afrika |
| immigr. | MME Partnership | sħubija bejn l-Afrika u l-UE dwar Migrazzjoni, Mobilita u Impiegi |
| immigr. | mobility partnership | sħubija għall-mobilità |
| immigr. | mobility partnership | multikulturaliżmu |
| econ., busin., labor.org. | particular partnership | impriża konġunta |
| econ., busin., labor.org. | particular partnership | negozju bi sħab |
| econ., busin., labor.org. | particular partnership | sħubija partikolari |
| econ., busin., labor.org. | particular partnership | sħubija speċjali |
| ed. | Partnership Academy | Akkademja ta' Sħubija |
| gen. | Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part | Ftehim ta' Sħubija AKP-KE |
| gen. | Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part | Ftehim ta' sħubija bejn il-membri tal-gruppi tal-Istati Afrikani, tal-Karibew u tal-Paċifiku, minn banda waħda, u l-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, minn naħa l-oħra, iffirmaw f'Cotonou fit-23 ta' Ġunju 2000 |
| gen. | Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part | Ftehim ta' Cotonou |
| gen. | Partnership and Cooperation Agreement | Ftehim ta' Sħubija u Kooperazzjoni |
| econ. | Partnership for Democracy and Shared Prosperity | Sħubija għad-Demokrazija u l-Prosperità Kondiviża man-Nofsinhar tal-Mediterran |
| econ. | Partnership for Democracy and Shared Prosperity | Sħubija għad-Demokrazija u l-Prosperità Kondiviża |
| econ. | Partnership for Democracy and Shared Prosperity with the Southern Mediterranean | Sħubija għad-Demokrazija u l-Prosperità Kondiviża |
| econ. | Partnership for Democracy and Shared Prosperity with the Southern Mediterranean | Sħubija għad-Demokrazija u l-Prosperità Kondiviża man-Nofsinhar tal-Mediterran |
| gen. | Partnership for Modernisation | Sħubija għall-Modernizzazzjoni |
| gen. | Partnership for Peace | Sħubija għall-Paċi |
| immigr. | partnership of convenience | unjoni ta’ konvenjenza |
| immigr. | partnership of convenience | sħubija ta’ konvenjenza |
| gen. | partnership principle | prinċipju tas-sħubija |
| gen. | partnership principle | prinċipju ta' assoċjazzjoni |
| h.rghts.act. | partnership rights | drittijiet ta' sħubija |
| gen. | Peace-building Partnership | Sħubija għall-Bini tal-Paċi |
| gen. | Permanent Partnership Council | Kunsill Permanenti ta' Sħubija |
| demogr. | pilot partnership on active and healthy ageing | Sħubija pilota dwar it-tixjiħ attiv u b'saħħtu |
| demogr. | pilot partnership on active and healthy ageing | Sħubija Ewropea għal Innovazzjoni dwar it-tixjiħ attiv u b'saħħtu |
| gen. | privileged partnership | sħubija privileġġjata |
| environ. | public-private partnership A joint venture between corporations and government or between community members and government or business beyond the course of normal interaction | sħubija pubblika-privata |
| econ., fin. | public-private partnership | sħubija pubblika-privata |
| econ. | public-private partnership | sħubija parastatali |
| gen. | Regional Economic Partnership Agreement | ftehim ta' sħubija ekonomika reġjonali |
| econ., busin., labor.org. | special partnership | sħubija partikolari |
| econ., busin., labor.org. | special partnership | negozju bi sħab |
| econ., busin., labor.org. | special partnership | impriża konġunta |
| econ., busin., labor.org. | special partnership | sħubija speċjali |
| econ. | stepping stone Economic Partnership Agreement | Ftehim interim ta' Sħubija Ekonomika |
| econ. | Support for partnership, reform and inclusive growth | Sostenn għas-Sħubija, ir-Riforma u t-Tkabbir Inklużiv |
| gen. | The EU and Africa: Towards a strategic partnership | L-UE u l-Afrika: Lejn Sħubija Strateġika |
| econ. | undisclosed partnership | partenarjat mhux mikxuf |
| polit. | Unit for Europe: Eastern Partnership and Russia | Unità tal-Ewropa: Is-Sħubija mal-Lvant u r-Russja |
| forestr. | Voluntary Partnership Agreement | Ftehim ta' Sħubija Volontarju dwar l-Infurzar tal-Liġi tal-Foresta, Governanza u Kummerċ |
| forestr. | Voluntary Partnership Agreement | Ftehim ta' Sħubija Volontarju |
| forestr. | Voluntary Partnership Agreement on Forest Law Enforcement, Governance and Trade | Ftehim ta' Sħubija Volontarju |
| forestr. | Voluntary Partnership Agreement on Forest Law Enforcement, Governance and Trade | Ftehim ta' Sħubija Volontarju dwar l-Infurzar tal-Liġi tal-Foresta, Governanza u Kummerċ |
