Terms containing circuit

Subject	English	Serbian
PSP	air circuit-breaker	ваздушни прекидач
PSP	air-blast circuit-breaker	пнеуматски прекидач
el.mot.	armature circuit	коло индукта
PSP	auxiliary circuit of an assembly	помоћно струјно коло расклопног блока
el.mach.	branch circuit	крајње коло у згради
el.mach.	branch circuit	крајње коло
el.gen.	bus coupler circuit-breaker	прекидач за спајање сабирница
pow.el.	circuit angle	угао струјног кола
PSP	circuit-breaker	прекидач
el.	circuit-breaker capacitors	кондензатори за прекидач
el., sec.sys.	circuit-breaker failure protection	заштита при отказу прекидача
PSP	circuit-breaker with lock-out preventing closing	прекидач са запречним затварањем
pow.el.	circuit crest working off-state voltage	крест-напон у искљученом стању у колу
pow.el.	circuit crest working off-state voltage	темени напон у искљученом стању у колу
pow.el.	circuit crest working reverse voltage	темени инверзни напон у колу
el., sec.sys.	circuit local backup protection	кола за локалну резервну заштиту
pow.el.	circuit non-repetitive peak off-state voltage	вршни непонављајући напон у искљученом стању у колу
pow.el.	circuit non-repetitive peak reverse voltage	вршни непонављајући инверзни напон у колу
pow.el.	circuit off-state interval	интервал инверзног непровођења кола
pow.el.	circuit repetitive peak off-state voltage	вршни понављајући напон у искљученом стању у колу
pow.el.	circuit repetitive peak reverse voltage	вршни понављајући инверзни напон у колу
pow.el.	circuit reverse blocking interval	интервал инверзно-непроводног кола
el.mot.	closed circuit of a cooling system	затворено коло расхладног система
el.mot.	closed circuit transition auto-transformer starting	покретање аутотрансформатором без прекида напајања
accum.	closed circuit voltage	напон затвореног кола
accum., obs.	closed circuit voltage	напон под оптерећењем
accum.	closed circuit voltage	напон пражњења односи се на ћелије или батерије
pow.el.	commutation circuit	комутационо коло
electr.eng.	conditional residual short-circuit current	условна диференцијална струја кратког споја
PSP	conditional short-circuit current of a circuit or a switching device	условљена струја кратког споја струјног кола или расклопног апарата
electr.eng.	conditional short-circuit current for a residual current device	условна струја кратког споја за уређај диференцијалне струје
PSP	control circuit of a switching device	управљачко струјно коло расклопног апарата
electr.eng.	control circuit	управљачко коло
el., meas.inst.	current circuit	струјно коло
el.gen.	current in the short circuit	струја на месту кратког споја
PSP	current-limiting circuit-breaker	прекидач осигурач
electr.eng.	cycling trip-free circuit-breaker	прекидач са цикличним слободним окидањем
PSP	dead tank circuit-breaker	прекидач са уземљеном посудом
el., meas.inst.	differential input circuit	диференцијално улазно коло
el.mot.	direct-axis sub-transient open-circuit time constant	подужна почетна временска константа празног хода
el.mot.	direct-axis sub-transient open-circuit time constant	подужна субтранзијентна временска константа празног хода
el.mot.	direct-axis sub-transient short-circuit time constant	подужна почетна временска константа кратког споја
el.mot.	direct-axis sub-transient short-circuit time constant	подужна субтранзијентна временска константа кратког споја
el.mot.	direct-axis transient open-circuit time constant	подужна прелазна временска константа празног хода
el.mot.	direct-axis transient open-circuit time constant	подужна транзијентна временска константа празног хода
el.mot.	direct-axis transient short-circuit time constant	подужна прелазна временска константа кратког споја
el.mot.	direct-axis transient short-circuit time constant	подужна транзијентна временска константа кратког споја
el.mach.	distribution circuit	дистрибутивно коло
el., sec.sys.	double-circuit fault	кратак спој двосистемског вода
pwr.lines.	double circuit line	двосистемски вод
pwr.lines.	double circuit semi-vertical configuration	полувертикални распоред двосистемског вода
pwr.lines.	double circuit vertical configuration	вертикални распоред двосистемског надземног вода
el.gen.	earth circuit connector	проводник за коло уземљења
el., meas.inst.	earthed input circuit	уземљени улаз
el., meas.inst.	earthed input circuit	уземљено улазно коло
el., meas.inst.	earthed output circuit	уземљени излаз
el., meas.inst.	earthed output circuit	уземљено излазно коло
el.mach.	electric circuit for safety services	електрична кола за сигурносне системе
el.gen.	essential auxiliary circuits	кола сопствене потрошње са резервним напајањем
el.gen.	feeder circuit-breaker	прекидач напојног вода
el.mach.	final circuit of buildings	крајње коло у згради
el.mach.	final circuit of buildings	крајње коло
el., meas.inst.	floating input circuit	лебдећи улаз
el., meas.inst.	floating input circuit	лебдеће улазно коло
el., meas.inst.	floating output circuit	лебдећи излаз
el., meas.inst.	floating output circuit	лебдеће излазно коло
PSP	fused short-circuit current	осигурачем условљена струја кратког споја
el.gen.	gas insulated circuit	гасом изоловани вод
PSP	gas-blast circuit-breaker	гасни прекидач
el.mach.	inherently short-circuit and earth fault proof, qualifier	сопствена заштита од кратког споја и земљоспоја квалификатор
el.mot.	initial aperiodic component of short-circuit current	почетна апериодична струја кратког споја
accum.	initial closed circuit voltage	почетни напон затвореног кола
accum., obs.	initial closed circuit voltage	почетни напон под оптерећењем
accum.	initial closed circuit voltage	почетни напон пражњења
el.mot.	initial periodic short-circuit current	почетна периодична струја кратког споја
el., meas.inst.	input and output circuits with isolated common point	улазно и излазно коло са изолованом заједничком тачком
PSP	integrally fused circuit-breaker	прекидач са осигурачима
el.gen.	inter-circuit wiring	електричне инсталације за повезивање кола одређене намене
electr.eng.	limiting value of the non-operating current in case of unbalanced load in a multiphase circuit	гранична вредност струје која није довољна за деловање у случају несиметричног оптерећења у вишефазном колу
el.mach.	line-to-earth short-circuit	кратак спој између фазе и земље
el.mach.	line-to-line short-circuit	међулинијски кратак спој
PSP	live tank circuit-breaker	прекидач са посудом под напоном
PSP	main circuit of an assembly	главно струјно коло расклопног блока
el.mot.	maximum aperiodic short-circuit current	максимална апериодична струја кратког споја
el., meas.inst.	measuring instrument with circuit control devices	мерни инструмент са функцијом управљања
PSP	moulded-case circuit-breaker	прекидач у изолационом кућишту
pwr.lines.	multiple circuit line	вишесистемски вод
el.gen.	non-essential auxiliary circuits	кола сопствене потрошње без резервног напајања
electr.eng.	non-operating overcurrent in the main circuit	струја преоптерећења која није довољна за деловање у главном колу
PSP	oil circuit-breaker	уљни прекидач
el.mot.	open circuit of a cooling system	отворено коло расхладног система
el.mot.	open-circuit characteristic	карактеристика празног хода
isol.	open circuit fault	квар кола
isol., obs.	open circuit fault	редни квар
isol.	open circuit fault	прекид континуитета проводника
isol.	open circuit fault	прекид континуитета
el.	open-circuit intermediate voltage of a capacitor divider	напон на разделном кондензатору у празном ходу капацитивног делитеља
transf.	open-circuit intermediate voltage	међунапон отвореног кола
el.mot.	open circuit transition auto-transformer starting	покретање аутотрансформатором са прекидом напајања
accum.	open-circuit voltage related to cells or batteries	напон отвореног кола односи се на ћелије или батерије
el., meas.inst.	open circuit voltage	електромоторна сила извора
therm.energ.	operating short-circuit	кратак спој током рада
el.gen.	partial short-circuit current	компонента струје кратког споја
isol.	partial short-circuit current	делимична струја кратког споја
el.gen.	peak short-circuit current	вршна вредност струје кратког споја
el.mot.	piped or ducted circuit of a cooling system	коло од цеви или канала расхладног система
el.mot.	primary circuit	примарно коло
PCB	printed circuit	штампано коло
el.gen.	prospective short-circuit current	очекивана струја кратког споја
el.mot.	quadrature-axis sub-transient open-circuit time constant	попречна почетна временска константа празног хода
el.mot.	quadrature-axis sub-transient open-circuit time constant	попречна субтранзијентна временска константа празног хода
el.mot.	quadrature-axis sub-transient short-circuit time constant	попречна почетна временска константа кратког споја
el.mot.	quadrature-axis sub-transient short-circuit time constant	попречна субтранзијентна временска константа кратког споја
el.mot.	quadrature-axis transient open-circuit time constant	попречна прелазна временска константа празног хода
el.mot.	quadrature-axis transient open-circuit time constant	попречна транзијентна временска константа празног хода
el.mot.	quadrature-axis transient short-circuit time constant	попречна прелазна временска константа кратког споја
el.mot.	quadrature-axis transient short-circuit time constant	попречна транзијентна временска константа кратког споја
electr.eng.	residual current operated circuit-breaker with integral overcurrent protection	прекидач који реагује на диференцијалну струју са уграђеном прекострујном заштитом
electr.eng.	residual current operated circuit-breaker without integral overcurrent protection	прекидач који реагује на диференцијалну струју без уграђене прекострујне заштите
transf.	secondary circuit	секундарно коло
electr.eng.	service short-circuit breaking capacity	корисничка моћ прекидања кратког споја
PSP	SF6 circuit-breaker	SF6-прекидач
el.mach.	short-circuit	кратак спој
PSP	short-circuit breaking capacity	моћ прекидања струје кратког споја
el.gen.	short-circuit calculation	прорачун кратког споја
electr.eng.	short-circuit making and breaking capacity	моћ струје кратког споја
electr.eng.	short-circuit making and breaking capacity	моћ укључења и прекидања струје кратког споја
el.mot.	short-circuit characteristic	карактеристика кратког споја
el.mach.	short-circuit current	струја кратког споја
el.gen.	short-circuit current capability	дозвољена струја кратког споја
el., sec.sys.	short-circuit fault	кратак спој
therm.energ.	short-circuit ignition device of a plasma torch	уређај за паљење кратким спојем плазменог горионика
transf.	short-circuit impedance of a pair of windings	импеданса кратког споја одређеног пара намотаја
therm.energ.	short-circuit impedance of an arc furnace installation	импеданса кратког споја постројења електролучне пећи
PSP	short-circuit making capacity	моћ укључења на кратки спој
el.gen.	short-circuit power	снага кратког споја
electr.eng.	short-circuit protective device for a residual current device	уређај за заштиту од кратког споја за уређај диференцијалне струје
el.mot.	short-circuit ratio	однос кратког споја
el.mot.	short-circuit time constant of armature windings	временска константа кратког споја намотаја индукта
pwr.lines.	single circuit line	једносистемски вод
el.mot.	steady short-circuit current	трајна струја кратког споја
el.mot.	sudden short-circuit test	оглед ударног кратког споја
PSP	sulphur hexafluoride circuit-breaker	SF6-прекидач
el.mot.	sustained short-circuit test	оглед трајног кратког споја
el.gen.	switched busbar circuit-breaker	прекидач који дели сабирницу
electr.eng.	switching circuit	комутационо коло
accum.	temperature coefficient of the open-circuit voltage	температурни коефицијент напона отвореног кола
therm.energ.	testing short-circuit	испитни кратки спој
risk.man.	TNV circuit	TNV коло
el.gen.	transformer circuit-breaker	прекидач трансформатора
electr.eng.	ultimate short-circuit breaking capacity	гранична моћ прекидања кратког споја
PSP	vacuum circuit-breaker	вакуумски прекидач
el., meas.inst.	voltage circuit	напонско коло
isol.	voltage to earth during a short-circuit	напон према земљи за време кратког споја
isol.	voltage to ground during a short-circuit	напон према земљи за време кратког споја