| Subject | English | Basque |
| math. | distribution-free method | banaketa-free metodoa |
| math. | distribution-free sufficiency | banaketa-free nahikotasun |
| comp., MS | free/busy status | libre/lanpetuta egoera (Information regarding the availability of a user) |
| environ. | free movement of capital The unrestrained flow of cash, funds, and other means of wealth between countries with different currencies | kapitalen joan-etorri aske |
| environ. | free trade Trade which is unimpeded by tariffs, import and export quotas and other measures which obstruct the free movement of goods and services between states | merkataritza libre |
| environ. | noise-free technology Sound is radiated both as air-borne and as structure-borne; most sources produce both, thus various noise attenuation principles must be employed. Measures include: the replacement of components with quieter parts and material; the enclosure of particularly noisy components; the selection of quieter types of fan; the replacement of noisy compressed-air nozzles with quieter types; the choice of quieter transmission and cooling systems | zaratarik gabeko teknologia |
| comp., MS | royalty free | royalty gabe (Pertaining to the absence of a requirement to pay the original owner of music, images, software, or other content for the right to use, edit, or distribute their content) |
| comp., MS | Top free | Doako nagusiak (The category of the top apps and similar items that are free at any point in time) |
