| Subject | English | Spanish |
| gen. | Action "Parliaments representing the youth of Europe" | Acción "Parlamentos que representan a la juventud de Europea" |
| social.sc., ed. | Action programme for the promotion of youth exchanges in the Community | La Juventud con Europa |
| gen. | Active Islamic Youth | Juventud Islámica Activa |
| org.name. | Ad Hoc Inter-agency Meeting on Youth | Reunión ad hoc entre Organismos sobre la Juventud |
| social.sc. | ad hoc Working Party on Youth | grupo ad hoc sobre juventud |
| social.sc. | Advisory Committee on Youth for Europe | Comité consultivo jóvenes por Europa |
| social.sc. | Albanian League of Working Youth | Unión de la Juventud |
| polit. | Asian Pacific Youth Forum | Foro de la Juventud de Asia y el Pacífico |
| polit. | Asian Youth Council | Consejo Asiático de la Juventud |
| social.sc., industr. | Azanian Youth Organisation | Organización de la Juventud Azayana |
| social.sc. | British Youth Council | Consejo Británico de la Juventud |
| gen. | Central American Summit for Human Development, Children and Youth | Cumbre Centroamericana sobre el desarrollo humano, los niños y los jóvenes |
| polit. | Chilean Corporation for Children Youth Rights | Corporación chilena pro derechos de los niños y los jóvenes |
| social.sc., arts., ed. | Commission for Education, Vocational Training, Culture, Youth, Sport and Citizens´ Rights | Comisión de Educación, Formación Profesional, Cultura, Juventud, Deporte y Derechos de los Ciudadanos |
| obs. | Commission for Education, Youth, Culture and Research | Comisión de Cultura, Educación e Investigación |
| gen. | Commission for Education, Youth, Culture and Research | Comisión de Educación, Juventud, Cultura e Investigación |
| law | Committee for implementation of the "Youth" Community action programme | Comité de aplicación del programa de acción comunitario "Juventud" |
| health., agric. | Committee on Women, Family and Youth | Comité Parlamentario para la Mujer, Familia y Juventud |
| social.sc. | Community action programme for youth | Programa de acción comunitario en favor de la juventud |
| social.sc. | Community action programme for youth | Programa "Juventud" |
| social.sc., ed. | Community action programme for youth | programa de acción comunitario Juventud |
| social.sc., ed. | Community action programme for youth | programa de acción comunitario en favor de la juventud |
| cultur. | Community youth opera | ópera de la juventud en la Comunidad |
| gen. | Cooperation with non-member countries, actions in the field of youth, publications and information | Cooperación con Terceros Países, Iniciativas en el Campo de la Juventud, Publicaciones e Información |
| social.sc., polit. | Council of European National Youth Committees | Consejo Europeo de los Comités Nacionales de la Juventud |
| gen. | Council of European National Youth Committees | Consejo de los Comités Nacionales Europeos de Juventud |
| org.name. | Decade Campaign of Action for Youth Employment | Campaña de la Década de Acción para el Empleo Juvenil |
| UN | Declaration on the Promotion among Youth of the ideals of Peace, Mutual Respect and Understanding between peoples | Declaración sobre el fomento entre la juventud de los ideales de paz, respeto mutuo y comprensión entre los pueblos |
| social.sc., polit. | Democrat Youth Community of Europe | Unión de Juventudes Demócratas Europeas |
| obs., polit. | Directorate 1 - Environment, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport | Dirección de Medio Ambiente |
| polit. | Directorate 1 - Environment, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport | Dirección 1 - Medio Ambiente, Educación, Juventud, Cultura, Medios Audiovisuales y Deportes |
| polit. | Directorate 1 - Environment, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport | Dirección de Medio Ambiente, Educación, Juventud, Cultura, Medios Audiovisuales y Deportes |
| obs., polit. | Directorate 1 - Environment, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport | Dirección 1 - Medio Ambiente |
| polit. | Directorate 2 - Health, Consumers, Foodstuffs, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport | Dirección 4 - Empleo, Política Social, Sanidad y Productos Alimenticios |
| obs., polit. | Directorate 2 - Health, Consumers, Foodstuffs, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport | Dirección 2 - Sanidad, Consumidores, Productos Alimenticios, Educación, Juventud, Cultura, Medios Audiovisuales y Deporte |
| polit. | Directorate-General I - Climate Change, Environment, Health, Consumers, Foodstuffs, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport | Dirección General E - Medio Ambiente, Educación, Transportes y Energía |
| obs., polit. | Directorate-General I - Climate Change, Environment, Health, Consumers, Foodstuffs, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport | Dirección General I - Cambio Climático, Medio Ambiente, Sanidad, Consumidores, Productos Alimenticios, Educación, Juventud, Cultura, Medios Audiovisuales y Deporte |
| gen. | Directorate-General XXII-Education, Training and Youth | Dirección General XXII. Educación, Formación y Juventud |
| polit. | disabled youth | joven con discapacidad |
| law | Division of Youth and family services | División de Servicios a Menores y Familias |
| polit. | Ecological Youth of Angola | Juventud Ecológica Angoleña |
| obs., polit., ed. | Education and Youth Affairs Council | Consejo de Educación y Juventud |
| polit., relig., ed. | Education, Youth and Culture Council | Consejo de Educación, Juventud, Cultura y Deporte |
| gen. | Education, Youth and Culture Council | Consejo de Educación, Juventud y Cultura |
| polit., relig., ed. | Education, Youth, Culture and Sport Council | Consejo de Educación, Juventud, Cultura y Deporte |
| gen. | Education, Youth, Culture and Sport Council | Consejo de Educación, Juventud y Cultura |
| polit. | Ethiopian Youth League | Liga de Jóvenes Etíopes |
| social.sc. | EU Strategy for Youth | estrategia de la UE para la juventud |
| social.sc. | EU Youth Strategy | estrategia de la UE para la juventud |
| social.sc. | Euro-Youth Group | Grupo Euro-Joven |
| social.sc., arts. | European Community Youth Opera | ópera de la juventud de la Comunidad Europea |
| social.sc., arts. | European Community Youth Orchestra | Orquesta de Jóvenes de la Comunidad Europea |
| ed. | European Confederation of Youth Club Organizations | Confederación Europea de las Organizaciones de los Centros de Juventud |
| social.sc., polit. | European Coordination Bureau of International Youth Organisations | Oficina Europea de Coordinación de las Organizaciones Juveniles |
| social.sc. | European Knowledge Centre for Youth Policy | Centro de Conocimiento Europeo sobre Políticas de Juventud |
| sociol. | European Pact for Youth | Pacto Europeo para la Juventud |
| social.sc. | European Union Network of Youth Knowledge | red de la Unión Europea de conocimientos sobre la juventud |
| h.rghts.act., social.sc. | European Youth Campaign against Racism, Xenophobia, Anti-Semitism and Intolerance | Campaña de la Juventud Europea contra el Racismo, la Xenofobia, el Antisemitismo y la Intolerancia |
| social.sc., relig., ed. | European youth card | Tarjeta Europea de la Juventud |
| ed. | European Youth Card Association | Asociación Europea del Carné Joven |
| ed. | European Youth Centre | Centro Europeo de la Juventud |
| fin. | European Youth Forum | Foro de la Juventud de las Comunidades Europeas |
| social.sc. | European Youth Forum | Foro Europeo de la Juventud |
| social.sc. | European Youth Information and Counselling Agency | Agencia Europea de Información y Asesoramiento para los Jóvenes |
| social.sc. | European Youth Information Charter | Carta Europea de Información para los Jóvenes |
| hobby | European Youth Olympic Games | Juegos Olímpicos de la Juventud Europea |
| sociol. | European Youth Pact | Pacto Europeo para la Juventud |
| social.sc. | European Youth Parliament | Parlamento Europeo de los Jóvenes |
| social.sc., ed., IT | European Youth Portal | Portal Europeo de la Juventud |
| social.sc. | European Youth Week | Semana Europea de la Juventud |
| health. | exceptional youth | niño excepcional |
| mun.plan. | exchange of staff between youth hostels | intercambio de personal entre albergues juveniles |
| social.sc., transp. | facilitation of youth travel | mejorar las posibilidades de viajes para los jóvenes |
| gen. | Federal Minister for Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth | Ministro Federal de la Familia, Tercera Edad, Condición Femenina y Juventud |
| social.sc. | Federal Minister for Youth and the Family | Ministro Federal de la Juventud y la Familia |
| social.sc. | Federal Minister for Youth and the Family | ministro Federal de Juventud y Familia |
| social.sc. | Federation for Youth and Community Development | Federación para el Desarrollo de la Juventud y la Comunidad |
| social.sc. | Franco-German Youth Office | Obra Germano-Francesa de Juventud |
| polit. | Free Youth Association of Bucharest | Asociación de Jóvenes Libres de Bucarest |
| social.sc. | German Federal Youth Council | Consejo Federal de la Juventud Alemana |
| polit. | Global Youth Action Network | Red Global de Acción Juvenil |
| UN | Global Youth Movement-Rock the Earth | movimiento mundial de jóvenes "Rock the Earth" |
| UN | Global Youth Retreat | Retiro Mundial de la Juventud |
| UN, polit. | Guidelines on Social Measures for the Prevention of Crime among Youth and on Juvenile Justice: the Role of Youth Organizations in the ESCAP Region | Directrices sobre medidas sociales para la prevención de la delincuencia entre los jóvenes y sobre la justicia de menores: función de las organizaciones juveniles en la región de la CESAP |
| cultur., work.fl. | Hello Europe - A youth guide to Europe and the European Union | Hola Europa: Guía de Europa y la Unión Europea para jóvenes |
| cultur., work.fl. | Hello Europe - A youth guide to Europe and the European Union | Hola Europa |
| polit. | Indian Committee of Youth Organizations | Comité Indio de Organizaciones de la Juventud |
| gen. | individual or collective youth tourism | turismo de los jóvenes, tanto en el plano individual como en el colectivo |
| UN, ecol. | Interagency Committee on Youth for the Asia-Pacific Region | Comité interinstitucional sobre la juventud para la región de Asia y el Pacífico |
| social.sc. | International Bureau for Youth Tourism and Exchanges | Oficina Internacional para el Turismo y los Intercambios de Juventud |
| relig., social.sc. | International Catholic Youth Federation | Federación Internacional de la Juventud Católica |
| org.name. | International Conference on Youth | Conferencia Internacional sobre la Juventud |
| social.sc. | International Federation of Catholic Parochial Youth Groups | Federación Internacional de las Comunidades de Juventud Católica Parroquial |
| social.sc. | International Federation of Liberal and Radical Youth | Federación Internacional de las Juventudes Liberales y Radicales |
| polit. | International Federation of Musical Youth | Federación Internacional de Juventudes Musicales |
| social.sc. | International Independent Christian Youth | Juventud Independiente Cristiana Internacional |
| social.sc., agric. | International Movement of Catholic Agricultural and Rural Youth | Movimiento Internacional de la Juventud Agraria y Rural Católica |
| polit. | International Movements of Catholic Agricultural and Rural Youth | Movimiento Internacional de la Juventud Agraria y Rural Católica |
| org.name. | International Seminar for the Promotion of Rural Youth Work | Seminario internacional para la promoción de actividades de la juventud rural |
| gen. | International Sikh Youth Federation | Federación Internacional de Jóvenes Sij |
| social.sc. | International Union of Socialist Youth | Unión Internacional de Juventudes Socialistas |
| UN, polit. | International Workshop on the Role of Youth Organizations in the Prevention of Crime among Youth | Curso práctico internacional sobre la función de las organizaciones de la juventud en la prevención de la delincuencia juvenil |
| social.sc. | International Youth and Student Movement for the United Nations | Movimiento Internacional de Jóvenes y Estudiantes sobre Asuntos de Naciones Unidas |
| UN | International Youth Day | Día Internacional de la Juventud |
| org.name. | International Youth Federation for Environmental Studies and Conservation | Federación Internacional de la Juventud para el Estudio y la Conservación del Medio |
| social.sc. | International Youth Federation for Environmental Studies and Conservation | Federación Internacional de la Juventud para el Estudio y la Conservación del Medio Ambiente |
| org.name. | International Youth Forum | Foro internacional de la juventud |
| hobby | International Youth Hostel Federation | Federación Internacional de los Albergues de la Juventud |
| social.sc. | International Youth Hostel Federation | Federación Internacional de Albergues de la Juventud |
| org.name. | International Youth Year: Participation, Development, Peace | Año Internacional de la Juventud: Participación, Desarrollo, Paz |
| med. | knock knee of youth in rural areas | epifisiólisis |
| med. | knock knee of youth in rural areas | coxa vara esencial de la adolescencia |
| gen. | Lautaro Youth Movement | Movimiento Juvenil Lautaro |
| law | law for the protection of the youth | ley de protección de menores |
| social.sc. | Lisbon Declaration on Youth Policies and Programmes | Declaración de Lisboa sobre Políticas y Programas de la Juventud |
| health. | maladjusted youth | niño indadaptado |
| health. | maladjusted youth | adolescente inadaptado |
| UN, polit. | Meeting of Agencies and Non-Governmental Organizations concerned with Youth Development in the ESCAP Region | Reunión de organismos y organizaciones no gubernamentales interesados el desarrollo de los jóvenes en la región de la CESPAP |
| gen. | Minister for Regional Planning, Minister for the Armed Forces and Police, Minister for Physical Education and Sport, Minister for Youth | Ministro de Ordenación Territorial, Ministro de la Fuerza Pública, Ministro de Educación Física y Deportes, Ministro de la Juventud |
| gen. | Minister for Youth Affairs and Sport | Ministro de la Juventud y Deportes |
| gen. | Minister of State at the Department of Education with special responsibility for Youth and Sport and at the Department of the Environment with special responsibility for Local Government Reform and urban traffic management | Secretario de Estado del Ministerio de Educación, con responsabilidad especial sobre la Juventud y el Deporte, y del Ministerio de Medio Ambiente con responsabilidad especial sobre la Reforma del Gobierno Local y la gestión de la circulación urbana |
| demogr. | mortality among youth | tasa de mortalidad juvenil |
| polit. | National Assembly of Youth Organizations of the Republic of Azerbaijan | Asamblea Nacional de Organizaciones Juveniles de la República de Azerbaiyán |
| social.sc. | National Council of Swedish Youth | Secretariado Nacional de Organizaciones Juveniles Suecas |
| polit. | National Indian Youth Council | Consejo Nacional de Jóvenes Indígenas |
| org.name. | National Youth Services | Servicios nacionales para la juventud |
| comp., MS | No Youth | No apto para menores (A game rating symbol developed by Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle (USK)) |
| social.sc. | non-governmental youth organisation | organización juvenil no gubernamental |
| sociol. | out of school youth | juventud que no asiste a la escuela |
| polit. | out of school youth | jóvenes no escolarizados |
| UN, AIDS. | out-of-school youth | jóvenes no escolarizados |
| stat., ed. | out-of-school youth | joven no escolarizado |
| stat., ed. | out-of-school youth | joven sin escolarizar |
| stat., ed. | out-of-school youth | joven desescolarizado |
| social.sc. | Pan African Youth Movement | Movimiento Panafricano |
| gen. | Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth | Secretario de Estado Parlamentaria adjunta a la Ministro Federal de la Familia, la Tercera Edad, la Condición Femenina y la Juventud |
| social.sc. | Priority actions in the youth field | Medidas Prioritarias en favor de los Jóvenes |
| social.sc. | Priority actions in the youth field | Medidas Prioritarias en el ámbito de la Juventud |
| law | Recommendation concerning Special Youth Employment and Training Schemes for Development Purposes | Recomendación relativa a los programas especiales de empleo y de formación de jóvenes en materia de desarrollo |
| social.sc. | Revolutionary Youth Front | Frente de la Juventud Revolucionaria |
| polit. | Romanian Youth Association for United Nations | Asociación de Jóvenes pro Naciones Unidas de Rumania |
| ed. | runaway and homeless youth basic center | centro básico de acogida para menores sin hogar o que huyen de casa |
| polit. | rural youth | juventud rural |
| org.name. | Rural Youth | La juventud rural |
| UN | Seminar on Youth and the Environment | Seminario sobre la juventud y el medio ambiente |
| gen. | Senator for Schools, Youth and Vocational Training, Hamburg | "Senator", autoridad encargada de la Escolaridad, la Juventud y la Formación Profesional, Ciudad Hanseática Libre de Hamburgo |
| polit., sociol., ed. | social policy, education, vocational training and youth | política social, de educación, de formación profesional y de juventud |
| social.sc. | Socialist Youth | Juventudes Socialistas de España |
| social.sc. | Socialist Youth | Juventudes Socialistas |
| ed. | socio-educational youth worker | animador socioeducativo |
| social.sc. | Spanish Youth Council | Consejo de la Juventud de España |
| gen. | State Secretary, Federal Ministry of Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth | Secretario de Estado del Ministerio Federal de la Familia, la Tercera Edad, la Condición Femenina y la Juventud |
| gen. | State Secretary for Youth | Secretario de Estado de la Juventud |
| social.sc. | State Youth Council | Consejo Nacional de la Juventud |
| gen. | Task Force for Human Resources, Education, Training and Youth | Task-force "recursos humanos,educación,formación y juventud" |
| social.sc., ed. | Task Force Human Resources, Education, Training and Youth | Task Force Recursos Humanos, Educación, Formación y Juventud |
| gen. | Task Force on Disabled Children, Youth and Women | Equipo de Tareas sobre los niños, los jovenes y las mujeres discapacitados |
| gen. | the education of youth and adults in international understanding | la educación de jóvenes y adultos en lo relativo a la comprensión internacional |
| gen. | the further development of youth tourism and the provision of appropriate facilities | el mayor desarrollo del turismo juvenil y la concesión de facilidades apropiadas |
| social.sc. | Third phase of the Youth for Europe programme | Tercera fase del programa "La juventud con Europa" |
| social.sc. | training of youth workers | formación de los animadores |
| UN | Tunza Youth Advisory Council | Consejo Asesor de jóvenes Tunza |
| ed. | unaccompanied youth | menor no acompañado |
| ed. | unaccompanied youth who is homeless | menor no acompañado sin hogar |
| social.sc. | Union of Working Youth of Albania | Unión de la Juventud |
| social.sc., ed., engl. | Union Programme for Education, Training, Youth and Sport | Erasmus+ |
| org.name. | United Nations Youth Fund | Fondo de las Naciones Unidas para la Juventud |
| ed. | White Paper "A new impetus for European youth" | Libro Blanco: Un nuevo impulso para la juventud europea |
| social.sc. | Working Party on Youth | Grupo de trabajo sobre la juventud |
| gen. | Working Party on Youth | Grupo "Juventud" |
| org.name. | World Assembly of Youth | AMJ |
| social.sc. | World Assembly of Youth | Asamblea Mundial de la Juventud |
| org.name. | World Federation of Catholic Youth | FMJC |
| org.name. | World Federation of Catholic Youth | Federación Mundial de Juventud Católica |
| social.sc. | World Federation of Catholic Youth | Federación Mundial de la Juventud Católica |
| org.name. | World Federation of Democratic Youth | FMJD |
| social.sc. | World Federation of Democratic Youth | Federación Mundial de la Juventud Democrática |
| polit. | World Federation of Liberal and Radical Youth | Federación Mundial de las Juventudes Liberales y Radicales |
| social.sc., UN | World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond | Programa de Acción Mundial para la Juventud hasta el Año 2000 y Años Subsiguientes |
| org.name. | World Programme of Action for Youth towards the Year 2000 and beyond | Programa de acción mundial para los jóvenes hasta el año 2000 y años subsiguientes |
| relig., social.sc. | World Youth Day | Jornada Mundial de la Juventud |
| org.name. | World Youth Forum | Foro mundial de la juventud |
| polit. | World Youth Foundation | Fundación Mundial de la Juventud |
| gen. | youth advisory centre | centro de asesoramiento para jóvenes desfavorecidos |
| org.name. | Youth Against Hunger | La juventud contra el hambre |
| med. | youth and child psychiatrist | especialista en psiquiatría infantil y juvenil |
| ed. | Youth and Europe - Our future | La juventud y Europa - nuestro futuro |
| welf. | youth camp | campamento juvenil |
| market. | European Youth Card | tarjeta joven |
| social.sc., hobby | youth card | carné joven |
| social.sc. | youth care | asistencia a los jóvenes |
| polit. | youth centre | centro juvenil |
| ed. | "Youth" Community action programme | Programa de acción comunitario "Juventud" |
| social.sc., ed. | "Youth" Community action programme | programa de acción comunitario en favor de la juventud |
| social.sc., ed. | "Youth" Community action programme | programa de acción comunitario Juventud |
| gen. | Youth Convention | Convención de los jóvenes |
| social.sc. | youth counselling centre | centro de orientación de la juventud |
| social.sc. | youth counselling centre | centro de orientación para la juventud |
| social.sc. | youth culture | cultura juvenil |
| demogr. | youth death rate | tasa de mortalidad juvenil |
| demogr. | youth dependency ratio | tasa de dependencia juvenil |
| econ. | youth detention centre | centro de educación vigilada |
| IMF. | Youth Dialogue | Diálogo con la Juventud |
| social.sc., lab.law. | youth employment | empleo juvenil |
| polit. | youth employment | empleo de jóvenes |
| econ. | youth employment | trabajo de jóvenes |
| social.sc., lab.law. | youth employment | empleo de los jóvenes |
| empl. | Youth Employment Initiative | Iniciativa sobre Empleo Juvenil |
| IMF. | Youth Employment Scheme | plan de empleo juvenil YES |
| org.name. | Youth Employment Summit | Cumbre del Empleo Juvenil |
| gen. | youth exchange | intercambio juvenil |
| ed. | Youth Exchange Scheme | Intercambio de jóvenes en la Comunidad |
| econ. | youth exchange scheme | intercambio de jóvenes |
| social.sc. | youth exchanges | intercambios de jóvenes |
| law | youth exchanges and exchanges of socio-educational instructors | intercambios de jóvenes y de animadores socioeducativos |
| law | youth exchanges and exchanges of youth workers | intercambios de jóvenes y de animadores socioeducativos |
| social.sc. | Youth for Development and Cooperation | Juventud para el Desarrollo y la Cooperación |
| social.sc. | Youth for Europe | La Juventud con Europa |
| social.sc., ed. | "Youth for Europe" programme | La Juventud con Europa |
| social.sc. | "Youth for Europe" programme | programa "La juventud con Europa" |
| org.name. | Youth Forum against Hunger and Poverty | Foro de Jóvenes contra el Hambre y la Pobreza |
| social.sc., ed. | Youth Forum of the European Communities | Foro de la Juventud de las Comunidades Europeas |
| social.sc. | youth group | movimiento juvenil |
| ed., empl. | Youth Guarantee | Garantía Juvenil |
| ed., empl. | youth guarantee scheme | Garantía Juvenil |
| health. | Youth Health Initiative | Iniciativa de la Comisión sobre la salud de los jóvenes |
| hobby, transp. | youth hostel | albergue de juventud |
| sociol. | "Youth in Action" programme | programa "La juventud en acción" |
| ed. | youth initiative project | proyecto de iniciativa juvenil |
| lab.law. | youth leader | animador de juventud |
| lab.law. | youth leader | animador juvenil |
| lab.law. | youth leader | animador socioeducativo |
| ed. | youth leadership centre | centro de animación juvenil |
| lab.law. | youth mobility project | proyecto de movilidad de los jóvenes |
| demogr. | youth mortality rate | tasa de mortalidad juvenil |
| econ. | youth movement | movimiento juvenil |
| econ., ed., empl. | Youth on the Move | Juventud en movimiento |
| ed., empl. | Youth Opportunities Initiative | Iniciativa de Oportunidades para la Juventud |
| gen. | Youth Orchestra of the European Community | joven orquesta de la Comunidad Europea |
| social.sc. | youth organisation | movimiento de juventud |
| social.sc. | youth organisation | movimiento juvenil |
| polit. | youth organization | organización juvenil |
| gen. | Youth Party | Partido de los Jóvenes de Eslovenia |
| polit. | youth policy | polìtica sobre la juventud |
| econ. | youth policy | política de la juventud |
| footwear | youth's footswear boysteenagers | calzado cadete |
| relig., UN | Youth Solidarity Fund | Fondo de Solidaridad para la Juventud |
| social.sc., ed. | Youth Training Scheme | Programa de formación para jóvenes |
| econ. | youth unemployment | paro juvenil |
| polit. | youth unemployment | desempleo de jóvenes |
| social.sc., empl. | youth unemployment | desempleo juvenil |
| polit. | youth unrest | agitación de la juventud |
| econ. | youth violence | violencia juvenil |
| ed. | youth welfare | ayuda a la juventud |
| social.sc. | youth welfare | ayuda social a la infancia |
| law, social.sc. | Youth Welfare Law | ley sobre la asistencia social a menores |
| social.sc. | youth welfare office | servicio social para menores |
| ed. | youth work | trabajo en el ámbito de la juventud |
| environ. | youth work Job opportunities and employment for adolescents, either for financial reward or educational enrichment | trabajo juvenil |
| environ. | youth work | trabajo juvenil |
| social.sc. | youth work | animación de grupos de jóvenes |
| lab.law. | youth worker | animador socioeducativo |
| lab.law. | youth worker | animador de juventud |
| social.sc., ed. | youth worker | monitor de jóvenes |
| social.sc. | youth worker | animador juvenil |
| social.sc. | youth worker | animador de jóvenes |
| social.sc., ed. | youth workers and youth leaders | animador sociocultural |
