Terms containing warehouse

Subject	English	Spanish
fin.	to admit goods into warehouses	admitir las mercancías en los depósitos
econ., market., lab.law.	approved warehouse	depositario autorizado
tax.	arrangements other than customs warehousing	régimen de depósito distinto del aduanero
commer.	bonded warehouse	depósito de aduana
IMF.	bonded warehouse	depósito bajo control aduanero (MBP5)
IMF.	bonded warehouse	almacén bajo control aduanero (MBP5)
IMF.	bonded warehouse	depósito de aduana (MBP5)
transp., construct.	bonded warehouse	depósito
fin., tax.	bonded warehouse	depósito aduanero
fin., tax.	bonded warehouse	almacén de la aduana
transp., construct.	bonded warehouse	almacén
bank.	bonded warehouse	deposito afianzado
IMF.	bonded warehouse	recinto fiscal
commer.	bonded warehouse	almacén de aduana
fin., transp.	bonding warehouse keeper	depositario
gen.	business warehouse	almacén de información comercial
gen.	business warehouse	registro de datos operativos
tech.	cold storage warehouse	depósito frigorífico
tech.	cold storage warehouse	almacén frigorífico
tax.	Committee on Customs Warehouse and Free Zones	Comité de depósitos aduaneros y zonas francas
mater.sc.	co-operative warehouse	cooperativa de almacenamiento
agric.	co-operative warehouse association	cooperativa de almacenamiento
fin., transp.	country of warehousing	país de depósito
econ.	credit against warehouse receipt	crédito contra productos almacenados
econ.	credit against warehouse receipt	crédito contra recibos de almacenamiento
econ.	credit against warehouse receipt	financiación contra productos almacenados
econ.	credit against warehouse receipts	crédito contra productos almacenados
econ.	credit against warehouse receipts	crédito contra recibos de almacenamiento
econ.	credit against warehouse receipts	financiación contra productos almacenados
IMF.	customs bonded warehouse	almacén bajo control aduanero (MBP5)
IMF.	customs bonded warehouse	recinto fiscal
IMF.	customs bonded warehouse	depósito bajo control aduanero (MBP5)
fin., tax.	customs bonded warehouse	depósito aduanero
IMF.	customs bonded warehouse	depósito de aduana (MBP5)
fin., tax.	customs bonded warehouse	almacén de la aduana
fin., polit.	Customs Code Committee - Section for Customs Warehouses and Free Zones	Comité del Código Aduanero - Sección de Depósitos Aduaneros y Zonas Francas
commer.	customs warehouse	depósito de aduana
econ.	customs warehouse	depósito aduanero
fin., tax.	customs warehouse	almacén de la aduana
commer.	customs warehouse	almacén de aduana
gen.	customs warehousing	régimen de depósito aduanero
gen.	customs warehousing	depósito aduanero
gen.	customs warehousing arrangements	régimen de depósito aduanero
gen.	customs warehousing procedure	régimen de depósito aduanero
corp.gov.	data warehouse	archivo de datos
comp., MS	Data Warehouse	Almacenamiento de datos (The database that stores operations data for long periods of time. This data is then used by the Operations Manager reporting server to build reports. By default, this database is named OperationsManagerDW)
corp.gov.	data warehouse	depósito de datos
comp., MS	data warehouse	almacenamiento de datos (The database that stores operations data for long periods of time. This data is then used by the Operations Manager reporting server to build reports. By default, this database is named OperationsManagerDW)
comp., MS	data warehouse database	base de datos de almacenamiento de datos (The database that stores operations data for long periods of time. This data is then used by the Operations Manager reporting server to build reports. By default, this database is named OperationsManagerDW)
comp., MS	data warehouse server	servidor de almacenamiento de datos (The server that hosts the OperationsManagerDW database)
ed.	data warehousing	almacenamiento de datos
fin.	date of deposit in the warehouse	fecha de entrada en el depósito
fin.	double-locked customs warehouses	depósitos de aduana cerrados con dos llaves diferentes
econ.	ex warehouse	fuera de almacén
transp.	ex warehouse	puesto en almacén
econ.	ex warehouse	franco almacén
fin.	fiscal warehouse	depósito fiscal
construct.	flat warehouse	depósito de almacenamiento a un solo nivel
construct.	flat warehouse	depósito de almacenamiento horizontal
transp.	forwarding agent's warehouse receipt	resguardo de almacén del transitario
fin., polit., commer.	free warehouse	depósito franco
IMF.	free warehouse	zona franca
fin.	free warehouse which can be used by others	depósito franco que puede utilizarse por terceros
econ.	free zones,including bonded warehouses and factories under customs control	recintos de zonas francas, depósitos y fábricas bajo control aduanero
agric.	fruit warehouse	almacén para frutas
agric.	fruit warehouse	frutero
fin.	goods not removed from warehouse	mercancías no retiradas del depósito
fin.	goods temporarily removed from the customs warehouse	mercancías temporalmente retiradas del depósito aduanero
food.ind.	intermediate storage warehouse	depósito para un almacenamiento intermedio
comp., MS	management data warehouse	almacén de administración de datos (A relational database that is used to store data that is collected)
school.sl., agric.	master in agriculture warehousing	técnico en almacenamiento agrícola
school.sl., agric.	master in agriculture warehousing	maestro en almacenaje agrícola
agric., industr.	net weight of the tobacco unloaded free at warehouse	peso neto del tabaco descargado en almacén
agric.	price ex-warehouse	precio en el almacen
cust.	private customs warehouse	depósito aduanero privado
gen.	private customs warehouse	depósito privado
fin., construct.	private customs warehouses	depósitos de aduana privados
fin., tax.	private warehouse	depósito aduanero privado
gen.	private warehouse	depósito privado
fin., polit.	public customs warehouse	depósito aduanero público
fin., construct.	public customs warehouses	depósitos de aduana públicos
fin., tax.	public warehouse	depósito aduanero público
fin.	public warehouse	depósito público
comp., MS	quarantine warehouse	almacén de cuarentena (The place where items are stored while in quarantine)
industr.	refrigerated warehouse	almacén frigorífico
agric.	refrigerated warehouse	almacén de ultracongelado
cust.	removal from the warehouse	salida del depósito
gen.	rental of warehouses	alquiler de almacenes
gen.	rental of warehouses	alquiler de almacenes depósitos
tech.	repairable warehouse	almacén de artículos reparables
comp., MS	reporting data warehouse	almacenamiento de datos de informes (An Operations Manager feature that manages the OperationsManagerDW database and that can be independently installed)
comp., MS	Service Manager data warehouse management server	servidor de administración del almacenamiento de datos de Service Manager (The Service Manager management server that performs the management functions for the data warehouse)
polit.	Stores and Warehouses Service	Servicio de Almacenes
mater.sc.	supplies held in warehouse	existencia en almacén
mater.sc.	supplies held in warehouse	acopio en almacén
UN	Supply Division Warehouse	Depósito de la Sección de Suministros
fin.	system of customs warehouses	régimen de depósitos de aduana
fin.	system of customs warehouses	régimen de depósitos aduaneros
tax.	system of interconnected warehouses for excise duties	sistema de depósitos interconectados en materia de impuestos especiales
fin.	tax warehouse	depósito fiscal
fin.	the various types of warehouses	los diferentes tipos de depósito
comp., MS	transit warehouse	almacén en tránsito (" An intermediate location between a "from" warehouse and a "to" warehouse for warehouse transfers. Items in a transit warehouse are in the process of being transferred to a different warehouse (transfer order) and therefore cannot be picked for other orders during transportation.")
agric.	tropical warehouse moth	tiñe del almendro (Cadra cautella, Ephestia cautella, Ephestia defectella)
agric.	tropical warehouse moth	polilla del almacén (Cadra cautella, Ephestia cautella, Ephestia defectella)
fin., polit., agric.	victualling warehouse	almacén de abastecimiento
market.	warehouse assistant m/f	almacenista en el sector del comercioh/m
nat.sc., agric.	warehouse beetle	gorgojo de productos almacenados (Trogoderma inclusum)
entomol.	warehouse beetle	gorgojo de los productos almacenados Trogoderma inclusum
econ., market.	warehouse book	libro de almacén
food.ind.	warehouse butter	mantequilla de almacén
econ., mater.sc.	warehouse charges	gastos de almacenaje
gen.	warehouse construction and repair	instalación y reparación de depósitos
market.	warehouse discount	rebaja de almacenamiento
auto.	warehouse distributor	distribuidor mayorista
fin.	warehouse fee	cargo por almacenamiento
econ.	warehouse financing	crédito contra productos almacenados
econ.	warehouse financing	crédito contra recibos de almacenamiento
econ.	warehouse financing	financiación contra productos almacenados
agric.	warehouse for storing bagged sugar	almacén de azúcar en sacos
agric.	warehouse for the ripening of cheese	almacén de maduración de queso
fin., transp.	warehouse keeper	depositario
entomol.	warehouse moth	polilla del algodón almacenado; Ephestia cautella (Wlk.)
nat.sc., agric.	warehouse moth	tino del cacao (Ephestia elutella)
entomol.	warehouse moth	mariposa del almendro Ephestia cautella (Wlk.)
agric.	warehouse moth	efestia (Ephestia elutella)
entomol., Peru.	warehouse moth	polilla del almacén Ephestia cautella (Wlk.)
entomol.	warehouse moth	tiña del almendro Ephestia cautella (Wlk.)
nat.sc., agric.	warehouse moth	polilla del tabaco (Ephestia elutella)
nat.sc., agric.	warehouse moth	polilla de color chocolate (Ephestia elutella)
transp., agric.	warehouse receipt	guía de depósito
transp., agric.	warehouse receipt	recibo de almacén
transp., agric.	warehouse receipt	resguardo de almacén
transp., agric.	warehouse receipt	guía de almacén
transp., agric.	warehouse receipt	certificado de almacén
transp., agric.	warehouse receipt	vale de prenda
transp., agric.	warehouse receipt	conocimiento de almacén
econ.	warehouse receipt	certificado de almacenamiento
insur.	warehouse risk	riesgo de almacén
nautic.	warehouse to warehouse clause	cláusula depósito a depósito
econ.	warehouse to warehouse insurance	seguro desde el almacén del vendedor hasta el del comprador
insur.	warehouse-to-warehouse clause	cláusula almacén a almacén
transp., agric.	warehouse warrant	guía de depósito
transp., agric.	warehouse warrant	vale de prenda
transp., agric.	warehouse warrant	recibo de almacén
transp., agric.	warehouse warrant	resguardo de almacén
transp.	warehouse warrant	resguardo de almacén de depósito en muelle
transp., agric.	warehouse warrant	conocimiento de almacén
transp., agric.	warehouse warrant	guía de almacén
transp., agric.	warehouse warrant	certificado de almacén
bank.	warehouse warrant	certificado de depósitos
fin.	warehousing arrangement	instalación de depósito
industr., mech.eng.	warehousing carrier	almacenador en estanterías sobre carriles
fin., commun.	warehousing charge	tasa de almacenaje
agric.	warehousing charges	tasa de almacenaje
fin.	warehousing costs	gastos de almacenamiento
fin., transp.	warehousing of goods	depósito de las mercancías
fin.	warehousing procedure	régimen de depósito
transp., industr.	warehousing space	superficie de almacenamiento
food.ind.	wine warehouse	atarazán
food.ind.	wine warehouse	bodega de conservación
food.ind.	wine warehouse	almacén de vino