Terms containing waive

Subject	English	Spanish
gen.	to expressly waive the benefit of the rule of speciality	renunciar expresamente a acogerse al principio de especialidad
social.sc., health.	partial waiving of reimbursement	renuncia parcial al reembolso
law	right to accept or waive a succession	delación de la herencia
law	right to accept or waive a succession	derecho de aceptar la herencia o renunciar a ella
law	waive a right	renunciar a un derecho
comp., MS	waive charge	condonar cargo (To withdraw the interest or fees originally owed by a party)
tax.	waive duty	desgravar
law	waive his right to lodge a reply or rejoinder	renunciar a su derecho de presentar réplica o dúplica
law, crim.law., UN	to waive immunity	renunciar a la inmunidad
law, crim.law., UN	to waive immunity	suspender la inmunidad
law, crim.law., UN	to waive immunity	retirar la inmunidad
law, crim.law., UN	to waive immunity	levantar la inmunidad
law	waive parental notification	prescindir de un aviso a los padres
law	waive rights to choose to give up one's constitutional rights	renunciar a los derechos
law	waive rights	renuncia de derechos
polit., gov., law	waive the immunity	levantar la inmunidad
law	waive the immunity	suspender la inmunidad de jurisdicción
gen.	to waive the immunity of a Member	suspender la inmunidad de un diputado
gen.	to waive the immunity of a Member	levantar la inmunidad de un diputado
cust.	to waive the requirement that the declarant present the goods to customs	dispensar al declarante de presentar las mercancías en aduana
cust.	to waive the requirement to submit goods	conceder la dispensa de presentación-mercancías
law	waive the right	abandonar el derecho
law	waive the right	desistir del derecho
law	waive the right	renunciar al derecho
law	waive time to cut time off of a prison sentence	renunciar al plazo
law, commun.	waiving of claim	renuncia del expedidor
commun., transp.	waiving of notice	dispensa de aviso