Terms containing wage

Subject	English	Spanish
law, social.sc., lab.law.	Act on continued payment of wages	Ley sobre la continuación del pago de sueldos y salarios
fin.	active wage	salario real
fin.	actual wage	salario real
agric.	adjustment of wages	ajuste de salarios
fin.	aggregate wage increase	aumento de la masa salarial
law, lab.law.	agreed gang wage on account of piecework earnings	salario a destajo de grupo
econ., lab.law.	agreed wages	salario contractual
econ.	agricultural wage-earners	trabajadores agrícolas
econ.	agricultural wage-earners	jornaleros agrícolas
lab.law.	allowance for wage-earners	prima en favor de los trabajadores por cuenta ajena
stat.	average annual wage	ingresos anuales medios
market., lab.law.	average wage	salario medio
stat.	base period wage	percepciones del período de base
stat., lab.law.	basic wage	salario básico
fin., lab.law.	basic wage	sueldo base
stat., lab.law.	basic wage	salario de referencia
lab.law.	basic wage	salario-base
agric.	basic wage	salario base
econ.	basic wages and salaries	sueldos y salarios base
law, lab.law.	biennial wage agreement	acuerdo salarial bianual
h.rghts.act., social.sc., UN	bondage by advance on wages	servidumbre por adelanto de salario
law	claim to wages	garantía de créditos salariales
law, lab.law.	collective wage agreement	convenio colectivo
lab.law.	collectively agreed wage structure	clasificación salarial
stat.	combined-wage claim	solicitud de sueldos combinados
stat., lab.law.	combined wages	sueldos combinados
lab.law.	compulsory minimum wage	salario mínimo establecido por el Estado
econ., lab.law.	contractual wage	salario contractual
agric.	Convention concerning Minimum Wage Fixing Machinery in Agriculture	Convenio relativo a los métodos para la fijación de salarios mínimos en la agricultura
gen.	Convention concerning Minimum Wage Fixing Machinery in Agriculture	Convenio sobre los métodos para la fijación de salarios mínimos agricultura, 1951
gen.	Convention concerning Minimum Wage Fixing, with Special Reference to Developing Countries	Convenio sobre la fijación de salarios mínimos, 1970
gen.	Convention concerning Minimum Wage Fixing, with Special Reference to Developing Countries	Convenio sobre la fijación de los salarios mínimos, con especial referencia a los países en vías de desarrollo
gen.	Convention concerning the Creation of Minimum Wage-Fixing Machinery	Convenio relativo al establecimiento de métodos para la fijación de salarios mínimos
lab.law.	conversion wage	salario de reconversión
lab.law.	countries with low wage costs	países con salarios bajos
agric.	daily wages	jornal
econ.	to dampen the wage-price spiral	terminar con la espiral precios-salarios
law, lab.law.	day-wage man	trabajador contratado por tareas
lab.law.	day-wage man	jornalero
law, lab.law.	day-wage man	trabajador contratado por días
agric.	decontrol wages	desbloquear los salarios
agric.	deduct from wages	deducir del salario
agric.	disparity between agricultural and industrial wages	disparidad entre los salarios agrícolas e indutriales
social.sc., agric.	disparity between wages paid in agriculture and industry	disparidad entre salarios agrícolas e industriales
insur.	dual wages basis	cobertura de los salarios según la doble opción
econ., lab.law.	efficiency wage	trabajo a destajo
econ., lab.law.	efficiency wage	salario proporcional al rendimiento
lab.law.	equitable wage	remuneración equitativa
social.sc., lab.law.	equitable wage	salario justo
ed.	federal minimum wage	salario mìnimo federal
lab.law.	forced adjustment of wages	equiparación forzosa de los salarios
fin., commun.	fortnightly wages	paga
lab.law.	to freeze the statutory minimum wage	congelación del salario mínimo legal
social.sc., empl.	gender wage gap	desigualdad de remuneración por razón de sexo/género
sociol.	gender wage gap	diferencia salarial por razón de sexo
social.sc., empl.	gender wage gap	diferencia salarial por razón de sexo/género
social.sc., empl.	gender wage gap	brecha salarial entre hombres y mujeres
gen.	gross wage	salario bruto
agric.	gross wages	salario bruto
econ.	gross wages and salaries	sueldos y salarios brutos
polit.	guaranteed wages	salario garantizado (minimum wage, salario mìnimo)
econ.	hourly wage	salario por horas
tax., lab.law.	income tax on wages	impuesto sobre la renta de la personas físicas
econ.	indexation of wages and salaries	indización salarial
econ.	indexation of wages and salaries	indización de salarios
econ.	indexation of wages and salaries	indexación de salarios
lab.law.	indexed wages	salario indizado
lab.law.	indexed wages	salario conforme al índice de precios de consumo IPC
agric.	individual piecework wage	salario individual para trabajo a destajo
lab.law.	individual wage bargaining	negociación salarial personalizada
lab.law.	individualized wage deal	gratificación individual
lab.law.	individualized wage structure	individualización salarial
gen.	internal wage structure	estructura salarial interna
stat., lab.law.	interstate wage combining	sueldos combinados
econ.	labour contract with deferred wage	contrato de trabajo con pago diferido del salario
econ., lab.law.	larger wage differentials	diferenciación aumentada de los salarios
agric.	level of wages	nivel de salarios
lab.law.	to link wages to company performance	vincular los salarios a los resultados de la empresa
lab.law.	linking wages to productivity	vínculo entre salario y productividad
law	livable minimum wage	salario digno mínimo
polit.	living wage The level of wages sufficient to meet the basic living needs of an average-sized family in a particular economy	salario mìnimo vital (El nivel de salario suficiente para cubrir las necesidades básicas de una familia promedio en una economìa especìfica)
polit.	living wage	salario mìnimo vital
econ.	living wage	salario mínimo vital
lab.law.	low-wage countries	países con salarios bajos
IMF.	low-wage trap	trampa de la pobreza
social.sc., lab.law.	low-wage worker	trabajador con salario reducido
fin.	marginal taxation of wages	impuesto marginal de la renta de los trabajadores
lab.law.	maximum wage	salario tope
lab.law.	maximum wage	salario máximo
stat., lab.law.	mean level of wages	nivel medio de salarios
lab.law.	method of fixing wages	mecanismo de fijación de remuneraciones
lab.law., polit., agric.	minimum guaranteed farm wage	salario mínimo agrícola garantizado
lab.law.	minimum guaranteed interprofessional wages	salario mínimo interprofesional
econ.	minimum living wage	salario mínimo vital
polit.	minimum wage	salario mìnimo
gen.	minimum wage	salario mínimo
lab.law.	minimum wage earner	persona que percibe el salario mínimo
agric.	Minimum Wage Fixing Machinery Agriculture Convention, 1951	Convenio relativo a los métodos para la fijación de salarios mínimos en la agricultura
gen.	Minimum Wage Fixing Machinery Agriculture Convention, 1951	Convenio sobre los métodos para la fijación de salarios mínimos agricultura, 1951
IMF.	minimum wage in industry	salario mínimo en el sector industrial
IMF.	minimum wage in industry	salario mínimo industrial
econ., lab.law.	minimum wage in industry	salario industrial mínimo
lab.law.	minimum wage indexation	indiciación del salario mínimo
fin.	minimum wage regulation	regulación sobre el salario mínimo
IMF.	money wage	salario nominal
lab.law.	monthly payment of wages	salario mensual
lab.law.	monthly payment of wages	mensualidad
lab.law.	monthly wages	sueldo mensual
lab.law.	monthly wages	salario mensual
social.sc., lab.law.	national minimum wage	Salario Mínimo Interprofesional
agric.	net wages	salario neto
fin.	nominal wage	salario nominal
lab.law.	non-wage benefit	prestación extrasalarial
fin.	non-wage cost	coste no salarial
unions., econ.	non-wage labour costs	costes laborales no salariales
unions., econ.	non-wage labour costs	costes laborales indirectos
fin.	non-wage staff benefit	ventaja de carácter no salarial
stat.	nonagricultural wage and salary employment	empleo asalariado no agrario
stat., lab.law.	nonfarm wage and salary employment	empleo asalariado no agrario
polit.	nonpayment of wages	incumplimiento en el pago de remuneraciones (wage arrears, atrasos salariales)
law	ordinary basic or minimum wage or salary	salario o sueldo normal de base o mínimo
social.sc., lab.law.	Panel of Experts on an Equitable Wage	grupo de expertos sobre la cuestión del salario justo
IMF.	pensionable wage	salario computable a efectos jubilatorios
IMF.	pensionable wage	sueldo computable a efectos de la jubilación
agric.	piece-wages	salario por pieza
IMF.	product wage	salario en unidades de producto
fin.	real wage	salario real
stat., lab.law.	reference wage	salario de referencia
stat., lab.law.	reference wage	salario básico
law	requirement to negotiate wages	obligación de negociar los salarios
IMF.	reservation wage	salario de reserva
IMF.	reservation wage	precio de reserva
IMF.	reservation wage	precio de reserva de la mano de obra
fin., social.sc., empl.	restraint in wage settlements	moderación salarial
gen.	salaries and wages	personal y estamentos
fin.	salaries, wages, and commissions payable	remuneraciones pendientes de pago
fin.	salaries, wages, and commissions payable	sueldos, salarios y comisiones por pagar
law, insur.	single-wage allowance	prestación de salario único
agric.	skeleton wage-rate agreement	convenio colectivo general
econ., lab.law.	sliding wage scale	escala móvil salarial
IMF.	social wage	gasto social
market.	staff wages and salaries	sueldos y salarios
econ., lab.law.	standard wages	salario contractual
econ.	starting wage	salario inicial
lab.law.	statutory minimum wage	salario social mínimo
econ., social.sc.	statutory minimum wage	salario mínimo garantizado
polit.	subsistence wage living wage	salario de subsistencia (salario mìnimo vital)
polit.	subsistence wage	salario de subsistencia
unions.	system of wage determination	método de determinación de los salarios
unions.	system of wage formation	método de determinación de los salarios
fin.	tax on salary and wages	impuesto sobre sueldos y salarios
account.	taxes on wages	impuestos sobre la masa salarial
insur., lab.law.	the wage-earner should be bound by a labour agreement	el asalariado debe estar vinculado por un contrato de trabajo
lab.law., PR	time wage	retribución por horas
lab.law.	time wage	salario a tiempo
lab.law., PR	time wage	remuneración por horas
lab.law.	time wage	salario temporal
lab.law., PR	time wage	salario por hora
lab.law., PR	time wage	salario según tiempo
fin., tax.	total wage bill	masa salarial
fin., tax.	total wage bill	importe total de los salarios
agric.	total wages	salario total
lab.law.	unit wage cost	coste salarial unitario
agric.	upward trend of wages	tendencia alcista de los salarios
lab.law.	variation in wage trends	disparidad en la evolución salarial
bank.	wage accrual	salario devengado
agric.	wage adjustment	ajuste de salarios
polit.	wage administration	administración salarial
PR	wage agreement	acuerdo salarial
PR	wage agreement	convenio salarial
law, lab.law.	wage agreement	convenio colectivo
fin.	wage and salary costs	coste de sueldos y salarios
econ., lab.law.	wage and salary earners	población asalariada
econ.	wage and salary earners	asalariados
econ., lab.law.	wage and salary earners	empleo asalariado
econ.	wage and salary earners by branch	población asalariada por rama
polit.	wage arrears	atrasos salariales
polit.	wage attachment	embargo del salario
polit.	wage attachment A means of repaying a debt through direct deduction from wages	embargo del salario (Liquidación de una deuda mediante una deducción directa del sueldo)
IMF.	wage award	decisión arbitral sobre salarios (a veces)
IMF.	wage award	concesión de aumento salarial
econ.	wage awards	decisión arbitral sobre salarios
econ.	wage awards	aumentos salariales
polit.	wage bargaining	negociación salarial (wage determination, determinación del salario)
polit.	wage bargaining wage determination	negociación salarial (determinación del salario)
IMF.	wage-bargaining system	sistema de negociación salarial
law, lab.law.	wage benefit	complementos salariales
tech.	wage bill	embargo de sueldo
IMF.	wage bill	gasto en remuneraciones
lab.law., econ.	wage bill	masa salarial
IMF.	wage bill	gasto salarial
gen.	wage bill	costo de los salarios
gen.	wage bill	costos salariales
gen.	wage bill	gasto en sueldos
lab.law.	wage ceiling	salario tope
lab.law.	wage ceiling	techo salarial
lab.law.	wage ceiling	salario máximo
lab.law.	wage claim	reivindicación salarial
agric.	wage claim	reivindicación de salario
law, lab.law.	wage compensation	compensación salarial
gen.	wage compression	compresión salarial
law	wage control	control salarial
econ.	wage control measure	medidas salariales
IMF.	wage cost s	costos salariales
IMF.	wage cost s	costo de los salarios
econ.	wage cost	coste salarial
polit.	wage council	consejo de salarios
stat., lab.law.	wage credits	créditos por salarios
IMF.	wage creep	diferencia entre el pago básico y la remuneración total
IMF.	wage creep	diferencial de salarios
polit.	wage cut	disminución salarial
polit.	wage deduction	deducciones del salario
agric.	wage deduction	deducción del salario
polit.	wage determination	determinación del salario
polit.	wage determination The process of setting wage rates or establishing wage structures in particular situations	determinación del salario (Determinación de la tasa de salario o de la estructura del salario en una situación dada)
econ.	wage determination	fijación del salario
fin.	wage development	evolución de los salarios
IMF.	wage differential	disparidad salarial
IMF.	wage differential	desigualdad de remuneración
polit.	wage differential	diferencia del salario
social.sc.	wage differential	diferencial retributivo
social.sc.	wage differential	diferencia salarial
empl.	wage discrimination	discriminación salarial
lab.law.	wage disparity	disparidad salarial
social.sc., lab.law.	wage drift	desviación de los sueldos
lab.law.	wage drift	desviación salarial
IMF.	wage drift	diferencial de salarios
IMF.	wage drift	diferencia entre el pago básico y la remuneración total
social.sc., lab.law.	wage drift	deslizamiento salarial
econ.	wage earner	asalariado
agric.	wage-earner	asalariado
bank.	wage-earners	asalariados
stat., lab.law.	wage earning classes	salariado
stat., agric.	wage earning farm classes	salariado agrícola
IMF.	wage equalization	equiparación de salarios
econ., market.	wage equalization mechanism	mecanismo de equiparación de salarios
law	wage execution	embargo de salario
IMF.	wage flexibility	flexibilidad salarial
econ., fin.	wage formation	formación de salarios
econ., fin.	wage formation	fijación de los salarios
econ., fin.	wage formation	determinación de los salarios
agric.	wage freeze	congelación de los salarios
lab.law.	wage freeze	congelación salarial
agric.	wage freeze	bloqueo de salarios
lab.law.	wage fund	fondo salarial
ed.	wage garnishment	embargo de salario
ed.	wage garnishment	retención de sueldo
fin.	wage garnishment	embargo de nómina
econ.	wage goods	bienes salariales
econ.	wage goods	bienes-salario
econ.	wage goods	bienes de consumo salarial
lab.law.	wage group	categoría salarial
lab.law.	wage guarantee clause	cláusula de garantía salarial
polit.	wage incentive	incentivo en metálico
polit.	wage incentive Additional wage payments intended to stimulate production	incentivo en metálico (Suplemento de salario atribuido para estimular la producción)
lab.law.	wage incentive mechanism	mecanismo de incentivo salarial
polit.	wage increase	aumento salarial
agric.	wage increase	aumento del salario
law, stat.	wage index	índice de salarios
social.sc.	wage index	índice de sueldos
social.sc.	wage index adjustment	ajuste del índice de sueldos
lab.law.	wage indexation	indización salarial
fin.	wage indexation	indiciación salarial
PR	wage indexation mechanism	mecanismo de indización de salarios
PR	wage indexation mechanism	mecanismo de indexación salarial
econ.	wage indexing	indización de salarios
econ.	wage-induced inflation	inflación provocada por el aumento de los salarios
fin.	wage inflation	inflación salarial
gen.	wage inflation	inflación de salarios
econ.	wage investment scheme	sistema de salario inversión
gen.	wage-labour	jornaleros asalariados
gen.	wage-labour	trabajo remunerado
gen.	wage-labour	mano de obra retribuida
econ.	wage-led inflation	inflación provocada por el aumento de los salarios
forestr.	wage level	nivel salarial
agric.	wage level	nivel de salarios
gen.	wage line	línea salarial
IMF.	wage moderation	austeridad salarial
IMF.	wage moderation	moderación de los aumentos salariales
IMF.	wage moderation	contención salarial
IMF.	wage moderation	restricción salarial
fin., social.sc., empl.	wage moderation	moderación salarial
lab.law.	wage negotiation	negociación salarial
fin.	wage negotiations	negociaciones de salarios
polit.	wage payment system	sistema de remuneración
polit.	wage payment system Refers to the various methods of calculating the amount of remuneration due to an employee for work performed during a specific period of time	sistema de remuneración (Corresponde a las diversas maneras de calcular la remuneración de un trabajador por el trabajo efectuado en un perìodo determinado)
lab.law.	wage policy	política salarial
polit.	wage policy	polìtica salarial
IMF.	wage-price spiral	espiral inflacionaria
IMF.	wage-price spiral	espiral salarios-precios
IMF.	wage-price spiral	espiral de precios y salarios
econ.	wage-price spiral	espiral inflacionista
polit.	wage protection	protección del salario
stat.	wage protest	reclamación por resolución del expediente
IMF.	wage-push inflation	inflación salarial
IMF.	wage-push inflation	inflación producida por los salarios
econ.	wage-push inflation	inflación provocada por el aumento de los salarios
polit.	wage rate	tasa de salario
gen.	wage rate	escala de sueldos
agric.	wage rate	tarifa de salarios
IMF.	wage rate	sueldo
IMF.	wage rate	salario
gen.	wage rate	jornal
gen.	wage rate	escala de salarios
lab.law.	wage rate per hour	salario horario
agric.	wage rate per hour	salario por hora
gen.	wage-rate system	acuerdo de tarifas
fin.	wage reporting	declaración de salario
IMF.	wage restraint	moderación de los aumentos salariales
lab.law.	wage restraint	moderación salarial
IMF.	wage restraint	contención salarial
IMF.	wage restraint	austeridad salarial
polit.	wage restraint	restricción salarial
IMF.	wage rigidity	rigidez salarial
econ.	wage round	negociación salarial
IMF.	wage scale	escala salarial
IMF.	wage scale	escala de salarios
IMF.	wage scale	escala de sueldos
agric.	wage scale	tabla de salarios
IMF.	wage schedule	escala salarial
IMF.	wage schedule	escala de salarios
IMF.	wage schedule	escala de sueldos
PR	wage-setting mechanism	mecanismo de fijación de salarios
fin.	wage-setting procedure	procedimiento de fijación de salarios
IMF.	wage settlement	convenio colectivo
IMF.	wage settlement	acuerdo salarial
IMF.	wage settlement	convención salarial
lab.law.	wage spread	abanico salarial
polit.	wage structure	estructura de los salarios
agric.	wage structure	estructura salarial
polit.	wage subsidy	subsidio salarial
polit.	wage subsidy employment subsidy	subsidio salarial (subvención al empleo)
stat., lab.law.	wage supplements	complementos salariales
environ.	wage system	sistema salarial
environ.	wage system System which compensates the employees with a fixed sum per piece, hour, day or another period of time, covering all compensations including salary	sistema salarial
agric.	wage table	tabla de salarios
tax.	wage tax	impuesto sobre las rentas del trabajo personal
tax.	wage tax	impuesto sobre los sueldos
fin.	wage tax	impuesto sobre los rendimientos dinerarios del trabajo
tax., lab.law.	wage tax	impuesto sobre la renta de la personas físicas
IMF.	wage wedge	razón sueldo bruto/sueldo neto
ed.	wage withholding	retención de sueldo
ed.	wage withholding	embargo de salario
fin.	wages and salaries	sueldos y salarios
construct.	Wages and Salaries Tax and Social Security Contributions Liability of Subcontractors Act	Ley sobre la responsabilidad en cadena
gen.	wages and social charges	sueldos y cargas sociales
polit.	wages and wage payment systems	salarios y sistemas de remuneracion
gen.	wages council	consejo salarial
insur.	wages declaration	declaración de salarios
fin.	wages dumping	dumping salarial
econ.	wages for housework	salario por trabajo doméstico
fin., social.sc.	Wages Guarantee Fund	Fondo de Garantía Salarial
lab.law.	wages in cash	salario en metálico
lab.law.	wages in cash	jornal en metálico
agric.	wages in cash	salario en efectivo
lab.law., agric.	wages in kind	salario en especie
agric.	wages in kind	remuneración en especie
lab.law.	wages in money	salario en metálico
lab.law.	Wages Law	ley sobre la formación de los salarios
lab.law.	wages policy	política de salarios
stat., lab.law.	wages share	parte correspondiente a los salarios
fin.	wages tax	impuesto sobre sueldos y salarios
tax.	wages tax	impuesto sobre los sueldos
fin.	wages tax annual adjustment	compensación anual del impuesto sobre la renta
gen.	weekly wage	paga semanal
gen.	weekly wage	salario semanal
agric.	weekly wages	salario semanal
fin., commun.	weekly wages	paga