Terms containing unpaid

Subject	English	Spanish
econ.	amount unpaid	suma por pagar
econ.	amount unpaid	suma no pagada
fin.	call for unpaid subscriptions	solicitud de desembolso de acciones suscritas no desembolsadas
lab.law.	day of unpaid compensatory leave	día de descanso compensatorio no remunerado
fin., transp.	delivered duty unpaid	franco sin despachar en aduana
transp.	delivered duty unpaid	entregada, derechos no pagados
fin., transp.	delivered duty unpaid	entrega derechos no pagados
agric.	delivery duty unpaid	derechos de despacho no pagados
econ., fin.	expenses due and unpaid	gastos acumulados
econ., fin.	expenses due and unpaid	gastos devengados
econ., fin.	expenses due and unpaid	gastos pagaderos
fin., agric.	family farm income per unit unpaid labour	renta del agricultor y su familia por unidad de trabajo no asalariado
stat.	female unpaid family workers	trabajadores familiares femeninos no remunerados
stat.	female unpaid family workers	ayudas familiares femeninas no remuneradas
social.sc., lab.law.	gender distribution of paid and unpaid work	distribución del trabajo remunerado y no remunerado en función del género
econ.	interest on the unpaid balance	interés sobre el saldo no pagado
stat.	male unpaid family workers	trabajadores familiares masculinos no remunerados
stat.	male unpaid family workers	ayudas familiares masculinos no remunerados
lab.law.	recognition and valuation of unpaid work	reconocimiento y valoración del trabajo no remunerado
UN, account.	Special Account for Unpaid Assessed Contributions	Cuenta Especial para las Cuotas Impagadas
fin.	subscribed capital unpaid	capital suscrito no desembolsado
transp.	unpaid area	zona de libre circulación
gen.	unpaid benefits	beneficios sin goce de
gen.	unpaid benefits	prestaciones sin goce de sueldo
econ.	unpaid capital	capital no desembolsado
IMF.	unpaid charge	cargo impago
IMF.	unpaid charge	cargo impagado
IMF.	unpaid check	cheque rechazado
fin.	unpaid checks	cheques impagados
bank.	unpaid cheque	cheque impagado
econ.	unpaid commitment	compromiso no liquidado
commun.	unpaid correspondence	correspondencia no franqueada
fin.	unpaid debt	deuda
fin.	unpaid debt	deuda impaga
bank.	unpaid dividend	dividendo no distribuido
econ., stat.	unpaid family worker	trabajador familiar no asalariado
econ., stat.	unpaid family worker	ayuda familiar no remunerado
stat.	unpaid family workers,% of economically active population	ayuda familiar no remunerada,% de la población activa
stat.	unpaid family workers,% of economically active population	trabajadores familiares no remunerados,% de la población activa
polit.	unpaid leave	licencia sin goce de sueldo
econ.	unpaid leave	permiso sin sueldo
gen.	unpaid leave	excedencia sin derecho a sueldo
ed.	unpaid leave on compelling personal grounds	licencia no retribuida por motivos imperativos de orden personal
ed.	unpaid principal	capital pendiente (de pago)
ed.	unpaid principal	capital no pagado
ed.	unpaid principal	capital insoluto
fin.	Unpaid Principal Balance	Saldo principal sin pagar (UPB, por sus siglas en inglés)
empl.	unpaid work	empleo no remunerado
polit.	unpaid work actvities without remuneration, e.g. household work, voluntary or civic service, training. (1997)	trabajo no remunerado (Actividades sin remuneración, por ejemplo: el trabajo en el hogar, el servicio civil o voluntario, formación. (1997))
econ.	unpaid work	trabajo no remunerado