| Subject | English | Spanish |
| mun.plan. | drum-type tumble dryer | secadora de tambor |
| commer., industr. | electric tumble-dryer | secadora de ropa de tambor |
| mun.plan. | household tumble drier | secadora de ropa electrodoméstica |
| industr., construct., chem. | tumble-abraded | abrasión por tambor |
| pack. | tumble-coat | aplicar en tambores (en el revestimiento interior de toles envases) |
| pack. | tumble-coat | revestir en barriles |
| anim.husb. | tumble-down pasture | pasto de barbecho |
| transp., construct. | tumble gate | compuerta de abatimiento |
| transp. | tumble-home | inclinación del costado hacia dentro |
| IT, transp. | tumble mode printing | impresión cabeza-pie |
| nat.sc., agric. | tumble mustard | mostaza hembra (Sisymbrium altissimum L., Sisymbrium pannonicum Jacq.) |
| life.sc., nat.res. | tumble pigweed | bledo blanco (Amaranthus albus) |
| met. | tumbling barrel | tambor desarenador |
| mater.sc., met., mech.eng. | tumbling drum | tambor hexagonal |
| chem. | tumbling dryer | secadero de cabeceo |
| mech.eng. | tumbling gear | rueda intermediaria |
| mech.eng. | tumbling-gear reverse | engranaje inversor |
| mater.sc., mech.eng. | tumbling hook | gancho de caída |
| chem. | tumbling machine | máquina de arrollamiento basculante |
| mater.sc. | tumbling test | ensayo en el tambor de volteo |
| comp., MS | tumbling window | ventana de saltos de tamaño constante (A hopping window whose hop size is equal to the window size) |
