Terms for subject Electronics containing tape

English	Spanish
audio quality magnetic tape	cinta magnética de calidad audio
automatic tape relay system	sistema repetidor automático de cinta
automatic tape relay system	sistema de conmutación de reperforadora automática
automatic transmitter with controlled tape-feed mechanism	transmisor automático controlado por impulsos
azimuthal alignment of tape heads	ajuste de la orientación de las cabezas
blank magnetic tape	cinta magnética virgen
calibration tape	cinta patrón
calibration tape	cinta de calibración
cassette tape holder	casette
cassette tape holder	casete
central axis of the tape	eje central de la cinta
coupled reperforator tape reader	retransmisor de cinta perforada con lectura automática total
double-faced tape	cinta de doble cara
frequency tape	cinta de frecuencias
full tape width	totalidad de la anchura de la cinta
heating tape unit	dispositivo de cinta de calentamiento
helical video tape recorder	magnetoscopio de registro helicoidal
insulated tape heating element	cinta de calentamiento aislada
intercalated tapes	cintas intercaladas
lacing tape	cinta flexible de enlazado
longitudinal video tape recorder	magnetoscopio de registro longitudinal
magnetic tape controller-1 board	tarjeta MTC-1
magnetic tape controller-1 board	tarjeta del controlador-1 de cinta magnética
magnetic tape load	lector de sonido de cinta magnética
marker tape	cinta marcadora
monophonic tape	cinta monofónica
narrow-band tape recorder	registrador magnético de banda estrecha
output tape recording	grabación en cinta obtenida a la salida
reference tape	cinta patrón
reference tape	cinta de referencia
short-circuit flux of a magnetic tape	flujo de cortocircuito de una cinta magnética
signal to noise ratio of a tape recorder	relación señal/ruido en un magnetófono
skived tape	cinta pulida
sound tape	cinta magnetofónica
sound tape	cinta de sonido
stereophonic tape source	cinta magnética estereofónica
tape armoring	armadura de fleje
tape armouring	armadura de fleje
tape automated bonding	cohesión automatizada de película
tape cable	cable de cintas
tape cartridge	casette
tape cartridge	casete
tape clock board	placa del reloj de cinta
tape collar	collar de una cinta magnética
tape container	caja de la cinta
tape curvature	curvatura de la cinta
tape deck	platina de magnetófono
tape editing	montaje de las cintas
tape guide	guía de la cinta
tape head	cabeza
tape identification strip	cabecera de identificación de la cinta
tape loop	bucle de la cinta
tape magazine	casette
tape magazine	casete
tape-microphone	micrófono de cinta
tape monitor	monitor de cinta
tape relay system	sistema repetidor de cinta
tape speed	velocidad de la cinta
tape speed	velocidad de deslizamiento de la cinta
tape take-up	bobina colectora
tape take-up	bobina receptora
tape take-up	rollo receptor
tape tension	tensión de la cinta
tape tension	tensión de cinta
tape width	anchura de la cinta
tape width	anchura de cinta
tape wrap	envoltura de cinta
taped insulation	aislamiento encintado
television tape	cinta magnetoscópica
television tape recording	grabación magnetoscópica
torn-tape message switch	sistema de escala por cinta cortada
torn-tape relay system	sistema de escala por cinta cortada
torn-tape switching system	sistema de escala por cinta cortada
transverse track television tape recorder	magnetoscopio de pista transversal
transverse track television tape recorder	magnetoscopio de cabeza cuádruple
transverse video tape recorder	magnetoscopio de registro transversal
video-tape	videocinta
video-tape	cinta magnética
video tape	cinta magnética
video-tape	banda de vídeo
video-tape	cinta de vídeo
video tape	banda de vídeo
video tape recording	grabación de vídeo
video tape recording	grabación de magnetoscopio
video tape reproducer	magnetoscopio de lectura
wideband video tape recorder	magnetoscopio de banda ancha