Terms for subject General containing tape

English	Spanish
adhesive tape	faja adhesiva de cierre
adhesive tape	cinta adhesiva de cierre
adhesive tape dispensers machines	distribuidores de cinta adhesiva
adhesive tape dispensers machines	distribuidores de cinta adhesiva máquinas
adhesive tapes, for medical purposes	cintas adhesivas para la medicina
adhesive tapes for medical purposes	cintas adhesivas para la medicina
adhesive tapes for stationery or household purposes	cintas adhesivas para la papelería y la casa
adhesive tapes for stationery or household purposes	cintas adhesivas para la papelería o la casa
adhesive tapes, other than stationery and not for medical or household purposes	cintas adhesivas que no sean para la medicina, la papelería o la casa
adhesive tapes other than stationery and not for medical or household purposes	cintas adhesivas que no sean para la medicina, la papelería o la casa
base tape	cinta de base
blank tape	cinta virgen
blank tape	cinta no grabada
cable tape	cinta para cables
carton-taping machine	máquina de cerrar las cajas
cassette tape	cinta de casete
demagnetizing apparatus for magnetic tapes	desimantadores de bandas magnéticas
demagnetizing apparatus for magnetic tapes	aparatos desimantadores de bandas magnéticas
direction of tape travel	sentido de marcha de la cinta
film to tape transfer	sistema de paso a cinta
friction tape	cinta calandrada por fricción
guide tape	cinta de guía
gummed tape stationery	bandas engomadas papelería
head cleaning tapes recording	bandas de limpieza de cabezas de lectura
insulating tape	cintas aislantes
insulating tape	bandas aislantes
insulating tape and band	cintas aislantes
insulating tape and band	bandas aislantes
ladder tapes for venetian blinds	cintas de celosías persianas
ladder tapes or webbing for venetian blinds	cintas de celosías persianas
leader tape	cinta de cabecara
leader tape	cinta de principio
leader tape	cinta conductora
magnetic tape units for computers	unidades de cinta magnética informática
magnetic tape viewer	lupa para cinta magnética
magnetic tapes	cintas magnéticas
magnetic tapes	bandas magnéticas
mother tape	cinta matriz
mother tape	cinta madre
mother tape recorder	grabador de cinta madre
mother tape replay machine	máquina lectora de cinta madre
paper tapes and cards for the recordal of computer programmes	bandas de papel o tarjetas para el registro de programas de ordenadores
paper tapes and cards for the recordal of computer programmes	bandas de papel o tarjetas para el registro de programas de ordenador
pre-recorded tape	cinta pregrabada
recorded tape	cinta grabada
reel of tape	rollo de cinta
reference level tape	cinta de referencia de nivel
reference mother tape	cinta madre de referencia
reflecting tape	cinta reflectora
rental of video tapes	alquiler de cintas de video
self-adhesive tapes for stationery or household purposes	cintas auto-adhesivas para la papelería o la casa
self-adhesive tapes, other than stationery and not for medical or household purposes	cintas autoadhesivas que no sean para la medicina, la papelería o la casa
slave tape	cinta esclava
splicing tape reinforcing unit	unidad para reforzar la cinta adhesiva
tailored tape	cinta cortada y bobinada
tape authentication	manipulaciones
tape backup	copia de seguridad en cinta
tape breakage	ruptura de cinta
tape certifier	verificador de cinta
tape flux	flujo de cinta
tape guidance	guía de cinta
tape measure	cinta de medir
tape on hub	cinta en bobina
tape path	trayectoria de la cinta
tape player	lector de cintas
tape-position indicator marks	graduación que indica la cantidad de cinta bobinada
tape recorders	registradores de banda magnética
tape recorders	registradores de cinta magnética
tape recorders	registradoras de banda magnética
tape recordings and undeveloped films	las grabaciones magnéticas y las películas no reveladas
tape stretch	estiramiento de la cinta
tape-test recorder	magnetófono para control de cintas
taping drill size	diámetro de la broca
taping machine	máquina de encintar
taping unit	máquina de cerrar las cajas
test tape	cinta test
trailer tape	cinta portadora final
transparent tape	cinta transparente
video tape editing	montaje de cintas de video
video tape film production	producción de películas en cintas de video
video tapes	bandas de video