Terms for subject Commerce containing system

English	Spanish
commodity recording system	sistema de registro de productos
common labelling system for footwear	sistema común de etiquetado para el calzado
Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumers products	sistema comunitario de intercambio rápido de informaciones sobre los peligros derivados de la utilización de productos de consumo
Community system of information on home and leisure accidents	sistema comunitario de información sobre accidentes en los que estén involucrados productos de consumo
Community system of information on home and leisure accidents	sistema comunitario de información sobre accidentes domésticos y de las actividades de ocio
Community system of information on home and leisure accidents	sistema comunitario de información sobre los accidentes domésticos y de las actividades de tiempo libre
Community system of information on home and leisure accidents	estadísticas europeas sobre accidentes en el hogar y en actividades de esparcimiento
deposit and recycling system	sistema de señal y de devolución
dry powder extinguishing system	instalación de extinción mediante polvo
due diligence system	sistema de diligencia debida
European Home and Leisure Accident Surveillance System	sistema comunitario de información sobre accidentes en los que estén involucrados productos de consumo
European Home and Leisure Accident Surveillance System	sistema comunitario de información sobre accidentes domésticos y de las actividades de ocio
European Home and Leisure Accident Surveillance System	estadísticas europeas sobre accidentes en el hogar y en actividades de esparcimiento
European Home and Leisure Accident Surveillance System	sistema comunitario de información sobre los accidentes domésticos y de las actividades de tiempo libre
exclusive distribution system	sistema de distribución exclusiva
fire call system	instalación de llamada de intervención contra incendios
fire suppression and extinguishing system	instalación de supresión y extinción de incendios
franchise system analysis	examen del sistema de franquicia
franchise system analysis	balance y análisis del sistema franquiciado
franchise system check-up	examen del sistema de franquicia
franchise system check-up	balance y análisis del sistema franquiciado
generalized system of preferences	Sistema de Preferencias Generalizadas
generalized system of preferences	Esquema Generalizado de Preferencias
Global System of Trade Preferences	Sistema mundial de preferencias comerciales
greyhound system	orden de llegada
greyhound system	sistema por orden de llegada
Harmonised Commodity Description and Coding System	Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías
Harmonised Commodity Description and Coding System	Sistema Armonizado
Harmonised System	Sistema Armonizado
Harmonised System	Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías
integrated licensing system	Sistema Integrado de Gestión de Licencias
intelligent home management system	casa inteligente
intelligent home management system	domótica
intelligent home management system	informatización del hogar
Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations- C ooperation in automation of d ata and documentation for imports/ exports and agriculture	Programa a Largo Plazo sobre Utilización de la Telemática en los Sistemas de Información de la Comunidad sobre Importaciones y Exportaciones y sobre Gestión y Control Financiero de las Organizaciones del Mercado Agrícola
Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations- C ooperation in automation of d ata and documentation for imports/ exports and agriculture	Programa a Largo Plazo sobre Utilización de la Telemática en los Sistemas de Información Comunitarios sobre Importaciones y Exportaciones y sobre Gestión y Control Financiero de las Organizaciones del Mercado Agrícola
marketing quota system	sistema de contingentes de venta
non-transparent selective distribution system	sistema de distribución selectiva no transparente
pan-European cumulation system	sistema paneuropeo de acumulación de las normas de origen
pan-European system of cumulation of origin	sistema paneuropeo de acumulación de las normas de origen
Payment Systems Users Liaison Group	Grupo de enlace de los usuarios de los sistemas de pago
Payment Systems Users Liaison Group	Grupo de enlace de los usuarios de sistemas de pago
Payment Systems Users Liaison Group	Grupo de coordinación de los usuarios de los sistemas de pago
pool system	sistema de fondo común
processing traffic system	régimen de tráfico de perfeccionamiento
project Interoperability of Data in E-Commerce Systems	proyecto Compatibilidad funcional de datos en sistemas de comercio electrónico
security of payment systems	seguridad de los sistemas de pago
selective distribution system	sistema de distribución selectiva
standard exchange system	sistema de intercambios modelo
substitution drawback system	sistema de devolución sobre insumos de sustitución
System of Compensation for the Loss of Export Earnings for Least-developed Countries not Signatory to the Lomé Convention	Sistema de compensación de las pérdidas de ingresos por exportaciones en favor de los países menos avanzados no signatarios del Convenio ACP-CEE
system of dual licensing	sistema de licencia doble
system of generalised preferences	Sistema de Preferencias Generalizadas
system of generalised preferences	Esquema Generalizado de Preferencias
Unified Patent Litigation System	Sistema Unificado de Resolución de Litigios sobre Patentes
water spray system	instalación de agua pulverizada