Terms containing sudden

Subject	English	Spanish
health., polit.	European Concerted Action on Sudden Infant Death Syndrome	Acción Concertada Europea de la Muerte Súbita del Lactante
med.	in sudden attacks	paroxístico
gen.	in sudden attacks	a modo de ataques o crisis de aparición brusca
life.sc.	notice of sudden change	aviso de variación brusca
tech.	sudden alteration	variación brusca
insur.	sudden and unforeseen damage	daño repentino e imprevisto
med.	sudden blocking of an artery	embolia
el.	sudden change in frequency	variación brusca de frecuencia
mater.sc., construct.	sudden change of level	quiebra de pendiente
mater.sc., construct.	sudden change of level	escalonamiento de pendiente
life.sc.	sudden change report	aviso de variación brusca
life.sc., el.	sudden cosmic noise absorption	absorción repentina del ruido cósmico
market.	sudden crises in the balance of payments	crisis súbita en la balanza de pagos
law	sudden crisis in the balance of payments	crisis súbita en la balanza de pagos
health.	sudden death	muerte súbita
insur.	sudden death clause	cláusula de muerte súbita
med.	sudden decrease of oestrogen values	caída de los valores de estrógeno
gen.	sudden emergency	situación de urgencia repentina
gen.	sudden emergency	situación que surge de forma repentina
gen.	sudden emergency	situación de emergencia repentina
gen.	sudden emergency	emergencia repentina
life.sc., el.	sudden enhancement of atmospherics	aumento súbito de los ruidos atmosféricos
transp., tech.	sudden failure	fallo súbito
tech., mater.sc.	sudden failure	fallo repentino
coal.	sudden gas emission	irrupción de gas
health.	sudden infant death syndrome	muerte de cuna
health.	sudden infant death syndrome	síndrome de muerte infantil
health.	Sudden Infant Death Syndrome	muerte súbita infantil
health.	Sudden Infant Death Syndrome	síndrome de la muerte súbita del lactante
health.	Sudden Infant Death Syndrome	muerte súbita del lactante
med.	sudden infant death syndrome	muerte súbita del lactantesindrome de-
law, social.sc.	sudden inflow of nationals from a third country	súbita afluencia de nacionales de un tercer país
law	sudden inflow of nationals from a third country into the Community	súbita afluencia a la Comunidad de nacionales de un tercer país
immigr.	sudden influx of nationals from a third country into the Community	súbita afluencia a la Comunidad de nacionales de un tercer país
commun.	sudden ionospheric disturbance	perturbación ionosférica súbita
commun.	sudden ionospheric disturbance	perturbación ionosférica repentina
life.sc., transp.	Sudden Ionospheric Disturbances	perturbación ionosférica súbita
el.	sudden level variation	variación brusca del nivel
environ.	sudden load	carga imprevista
environ.	sudden load Sudden immission in considerable amount of one or more pollutants in the atmosphere, in a water body or in the soil	carga imprevista
el.	sudden load variation	variación brusca de potencia
el.	sudden load variation	variación brusca de carga
life.sc.	sudden loss event	fenómeno de súbita pérdida
el.	sudden power change relay	relé de variación brusca de potencia
el.	sudden power variation	variación brusca de carga
el.	sudden power variation	variación brusca de potencia
transp.	sudden pull-up	encabritamiento súbito
IT, mech.eng.	sudden release	desconexión brusca
lab.law.	sudden severe change in transparency	cambio brusco de transparencia
mech.eng., el.	sudden short-circuit test	ensayo en cortocircuito brusco
el.mot.	sudden short-circuit test	ensayo de cortocircuito brusco
IMF.	sudden stop	frenada brusca de la afluencia de capitales
transp.	sudden stop	parada brusca
IMF.	sudden stop	interrupción repentina de flujos externos
IMF.	sudden stop crises	frenada brusca de la afluencia de capitales
IMF.	sudden stop crises	interrupción repentina de flujos externos
IMF.	sudden stop of capital flows	frenada brusca de la afluencia de capitales
IMF.	sudden stop of capital flows	interrupción repentina de flujos externos
mech.eng.	sudden stoppage	parada repentina
tech.	sudden stoppage	parada súbita
med.	sudden suspension of menses	cese súbito de la menstruación (cessatio mensium)
transp., construct.	sudden transition	transición brusca
el.	sudden voltage change relay	relé de variación brusca de tensión
meteorol.	sudden warming	calentamiento repentino
earth.sc., life.sc.	sudden warming	calentamiento súbito