| Subject | English | Spanish |
| UN, biol., sec.sys. | Ad hoc intergovernmental and multi-stakeholder meeting on an intergovernmental science-policy platform on biodiversity and ecosystem services | Reunión especial intergubernamental y de interesados múltiples acerca de una plataforma intergubernamental político-científica sobre la diversidad biológica y los servicios de los ecosistemas |
| polit. | Coordination of Consultative work, Follow-up of opinions, structured dialogue and stakeholder consultation | Coordinación de los Trabajos Consultivos, Seguimiento de los Dictámenes, Diálogo Estructurado y Consulta de las Partes Interesadas |
| gen. | Coordination of Consultative work, Follow-up of opinions, structured dialogue and stakeholder consultation | Unidad C1 |
| law | criminal justice stakeholders | interesados del sistema judicial |
| org.name. | Donor and Stakeholder Involvement Mechanism | Mecanismo de participación de donantes y partes interesadas |
| econ. | donors and stakeholders meeting | reunión de donantes y partes interesadas |
| econ., social.sc. | EU Multi-Stakeholder Forum on CSR | Foro multilateral europeo sobre la responsabilidad social de las empresas |
| econ., social.sc. | European Multi-Stakeholder Forum on Corporate Social Responsibility | Foro multilateral europeo sobre la responsabilidad social de las empresas |
| econ., commer., busin. | European Tourism Stakeholder Conference | Conferencia Europea de Turismo |
| org.name. | Follow-up to the Expert Meeting on Harmonizing Forest-related Definitions for Use by Various Stakeholders | Seguimiento de la consulta de expertos sobre la armonización de las definiciones relativas al sector forestal para su uso por los diversos interesados directos |
| gen. | High level group of independent stakeholders on administrative burdens | Grupo de Alto Nivel sobre Cargas Administrativas |
| gen. | High level group of independent stakeholders on administrative burdens | Grupo de alto nivel de partes implicadas independientes sobre cargas administrativas |
| gen. | institutional stakeholders | agentes institucionales |
| welf. | multi-stakeholder approach | enfoque basado en la existencia de numerosas partes |
| UN | multi-stakeholder dialogue segment | serie de sesiones de diálogo entre múltiples interesados |
| econ., social.sc. | Multi-Stakeholder Forum | Foro multilateral europeo sobre la responsabilidad social de las empresas |
| sociol. | primary stakeholder | interesado principal |
| UN, biol., sec.sys. | Second ad hoc intergovernmental and multi-stakeholder meeting on an intergovernmental science-policy platform on biodiversity and ecosystem services | Segunda reunión especial a nivel intergubernamental y de múltiples interesados directos sobre una plataforma intergubernamental científico-normativa sobre diversidad biológica y servicios de los ecosistemas |
| sociol. | secondary stakeholder | interesado secundario |
| fin. | Securities and Markets Stakeholder Group | Grupo de Partes Interesadas del Sector de Valores y Mercados |
| social.sc., lab.law. | social stakeholders | agentes sociales |
| social.sc., lab.law. | social stakeholders | interlocutores sociales |
| fish.farm. | stakeholder analysis | análisis de partes interesadas |
| health. | Stakeholder dialogue group in the areas of public health and consumer protection | Grupo de diálogo con las partes interesadas en los ámbitos de la salud pública y la protección de los consumidores |
| commer., polit. | Stakeholder Expert Group on Public Procurement | Grupo de expertos de interesados |
| org.name. | Stakeholder Forum | Foro de las partes interesadas por nuestro futuro común |
| org.name. | Stakeholder Forum for Our Common Future | Foro de las partes interesadas por nuestro futuro común |
| org.name. | Stakeholder Involvement Mechanism | Mecanismo de participación de donantes y partes interesadas |
| transp., avia. | Stakeholders' Advisory Group on Aviation Security | Grupo Asesor de Partes Interesadas en la Seguridad Aérea |
| UN, ecol. | stakeholders of sustainable development | interesados directos en el proceso de desarrollo sostenible (viable o duradero) |
| org.name. | Workshop on Enhancing Stakeholder Participation in National Forestry Programmes | Taller sobre el fortalecimiento de la participación de las partes interesadas en los programas forestales nacionales |
