Terms containing speaker

Subject	English	Spanish
el.	acoustic-suspension speaker	altavoz con suspensión acústica
gen.	to call speakers to order	hacer que se vuelva a la cuestión
tech.	condenser speaker	altavoz electrostático
tech.	condenser speaker	altavoz de condensador
polit.	Conference of Speakers	Conferencia de Presidentes de los Parlamentos de la UE
polit.	Conference of Speakers of the Parliaments of the European Union	Conferencia de Presidentes de los Parlamentos de la UE
gen.	conference speaker	conferencista
gen.	conference speakers	los conferencistas
earth.sc., el.	D'Appolito speaker configuration	configuración D'Appolito
econ.	Deputy Speaker of Parliament	vicepresidente del Parlamento
gen.	Deputy Speaker of Parliament	Vicepresidente del Parlamento
gen.	Deputy Speaker of the Riksdag	Vicepresidente del Parlamento
tech.	dynamic speaker	altoparlante electrodinámico
tech.	dynamic speaker	altavoz electrodinámico
el.	electrostatic speaker	altavoz electrostático
fin.	English speaker	angloparlante
gen.	floor speaker	interviniente
gen.	floor speaker	persona del público que interviene en el debate
comp., MS	full-range speaker	altavoz de espectro completo (A speaker that is able to reproduce the widest sound spectrum possible within the entire audible range (20Hz to 20kHz))
gen.	instructions for speakers	instrucciones a los ponentes
gen.	invited speaker	ponente invitado
gen.	keynote speaker	ponente principal
polit.	list of speakers	lista de oradores
tech.	loud speaker	altoparlante
tech.	loud speaker	bocina
gen.	loud speaker	altavoz
el.	loud-speaker enclosure	montaje acústico
el.	loud-speaker enclosure	caja acústica
el.	loud-speaker enclosure	bafle
earth.sc., el.	loud-speaker equipment	equipo de sonorización
earth.sc., transp.	loud-speaker installation in a station	instalación de altavoces de una estación
commun., IT	loud-speaker telephone	teléfono con altavoz
commun., IT	loud-speaker telephone	aparato telefónico con altavoz
tech.	magnetic loud speaker	altoparlante magnético de orientación
tech.	magnetic loud speaker	altavoz magnético de orientación
tech.	moving armature speaker	altoparlante de armadura móvil
tech.	moving armature speaker	altavoz de armadura móvil
el.	moving-armature speaker	altavoz de inducido móvil
el.	moving-coil speaker	altavoz de bobina móvil
comp., MS	Mute Speakers	Desactivar altavoces (A button on Audio Controls that mutes the user's speakers)
gen.	native speaker	nativo
el.	ribbon speaker	altavoz de cinta
gen.	speaker against	un orador en contra
psychol.	speaker-as-own-listener	hablante como propio oyente
tech.	speaker bank	batería de altavoces
comp., MS	Speaker Calibration wizard	Asistente para calibrar altavoces (A wizard that helps the user to adjust their speakers for the best sound by running automatic calibration tests for levels, delay, and frequency response)
psychol.	speaker component of naming	componente de hablante del "naming"
el.	speaker cone	cono
IT, earth.sc.	speaker-controller	circuito de control de un altavoz
commun., IT	speaker dependent recognition	reconocimiento dependiente del hablante
commun., IT	speaker dependent recognition	reconocimiento de hablante preparado
comp., MS	speaker fill	relleno de altavoces (A System Audio Effects (SYSFX) component used to provide a more immersive audio experience in the Windows Media Player and thus an improved listening experience by utilizing the available speakers that a user has attached to his/her PC by sending audio to all of the speakers, regardless of the number of channels the content contains. This will provide a better sounding experience for stereo and quadraphonic content being rendered on multi-channel playback systems)
psychol.	speaker immersion	inmersión del hablante
gen.	speaker in favour	un orador a favor
IT	speaker independent recognition	reconocimiento independiente del hablante
IT	speaker independent voice recognition	reconocimiento independiente del hablante
auto.	speaker lead	cable del parlante (bocina)
el.	speaker level	nivel de altavoz
psychol.	speaker-listener exchanges	intercambios hablante-oyente
tech.	speaker matchings	igualamiento de impedancias para altoparlantes
econ.	Speaker of Parliament	presidente del Parlamento
gen.	Speaker of Parliament	Presidente del Parlamento
law	speaker of the house	presidente de la cámara baja
gen.	Speaker of the Riksdag	Presidente del Parlamento
commun.	speaker phone	teléfono "manos libres"
gen.	speaker's desk	atril
comp.	speaker's notes	notas del orador
el.	speaker system	bafle
el.	speaker system	caja acústica
commun., IT	speaker-trained recognition	reconocimiento de hablante preparado
commun., IT	speaker-trained recognition	reconocimiento dependiente del hablante
comp., MS	speaker volume	volumen de altavoz (An indicator showing the level of sound registered during a conversation)
lab.law.	Speakers' fees	honorarios de conferenciante
gen.	speakers receive typescripts of their speeches	reciben el texto de sus discursos
commun., IT	special station with paging speaker	estaciones especiales con altavoces para búsqueda
el.	surround speakers	altavoces envolventes
gen.	team of specialist speakers	equipo de conferenciantes espezializados
el.	three-way speaker	altavoz de tres vías
gen.	two-way loud speaker	interfono
gen.	two-way loud speaker	transmisor-receptor
el.	two-way speaker	altavoz de 2 vías
el.	two-way speaker	altavoz de dos vías
comp., MS	Unmute Speakers	Reactivar altavoces (A button on Audio Controls that turns off mute on the user's speakers)
el.	2-way speaker	altavoz de dos vías
el.	2-way speaker	altavoz de 2 vías
el.	3-way speaker	altavoz de tres vías