Terms containing solar

Subject	English	Spanish
el.	active solar heater	calefactor solar activo
energ.ind.	active solar house	casa solar activa
nat.sc., energ.ind.	active solar system	tecnología solar activa
energ.ind., construct.	active solar system	sistema solar activo
nat.sc.	Almeria solar platform	Plataforma Solar de Almeria
meteorol.	annual mean net surface solar radiation	radiación solar neta media anual en la superficie
life.sc.	anti-solar point	punto antisolar
life.sc.	apparent solar time	tiempo solar aparente
life.sc.	apparent solar time	tiempo medio
tech.	apparent solar year	año solar aparente
energ.ind.	atmospheric solar collector	colector solar de aire
life.sc.	attenuation of solar radiation	debilitación de la radiación solar
life.sc.	balance of solar radiation	radiación solar resultante
gen.	bank of solar cells	panel solar fotovoltaico
gen.	bank of solar cells	panel fotovoltaico
el.	blue shifted solar cells	células solares de excitación azul
el.	body-mounted solar array	panel de células solares montado en el cuerpo de un vehículo espacial
earth.sc., el.	cadmium sulfide solar cell	célula solar de sulfuro de cadmio
earth.sc., el.	cadmium sulfide solar cell	célula solar de CdS
energ.ind.	CdTe solar cell	célula solar de telururo de cadmio
energ.ind.	CdTe solar cell	fotopila de telururo de cadmio
energ.ind.	CdTe solar cell	célula solar de CdTe
gen.	central receiver solar power plant	central solar de torre
gen.	central receiver solar power plant	central helioeléctrica de torre
life.sc., el.	collapsible solar cooker	cocina solar plegable de tipo paraguas
life.sc., el.	collapsible solar cooker	cocina solar plegable
life.sc., el.	collection of solar energy	captación de la energía solar
gen.	concentrating solar collector	colector concentrador
environ.	concentrating solar power	energía solar de concentración
el.	crystalline solar cell	pila solar cristalina
commun., IT	deployable solar array	panel solar desplegable
life.sc., transp.	deployable solar array	generador solar desplegable
environ., energ.ind.	desalination by solar refrigeration	desalación por congelación solar
earth.sc.	diffuse solar radiation	radiación solar difusa
environ.	diminution of solar radiation	disminución de la radiación solar
gen.	direct solar gain	captación directa
gen.	direct solar gain	aportación directa solar
gen.	direct solar gain	ganancia directa
earth.sc.	direct solar radiation	radiación solar directa
el.	effective solar array area	superficie efectiva de los paneles
life.sc.	eighty-year solar cycle	ciclo de 80 años
life.sc.	eighty-year solar cycle	ciclo solar de 80 años
life.sc.	eighty-year solar sunspot cycle	ciclo de 80 años
life.sc.	eighty-year solar sunspot cycle	ciclo solar de 80 años
nat.sc.	eleven-year solar cycle	ciclo de 11 años
nat.sc.	eleven-year solar cycle	ciclo solar de 11 años
nat.sc.	eleven-year solar sunspot cycle	ciclo de 11 años
nat.sc.	eleven-year solar sunspot cycle	ciclo solar de 11 años
energ.ind., polit.	European Conference on Photovoltaic Solar Energy	Conferencia europea sobre energía solar fotovoltaica
gen.	European Solar Test Installation	instalación europea para ensayos de energía solar
nat.sc., energ.ind.	European Solar Test Installation	instalación europea de pruebas solares
R&D., energ.ind., nucl.phys.	European Solar Test Installation	Instalación Europea de Pruebas Solares
gen.	European Solar Test Installation	instalación europea de ensayos solares
life.sc.	evaporation by solar energy	evaporación por energía solar
energ.ind.	evaporative solar cooling	refrigeración solar por evaporación
construct.	expert in solar urbanization	urbanista experto en energía solar
light.	extraterrestrial solar radiation	radiación solar extraterrestre
el.	flat plate solar collector	colector solar plano
el.	flexible roll-up solar array	panel solar flexible y enrollable
el.	flexible solar array	panel solar flexible
commun., transp.	flexible solar panels	paneles solares flexibles
life.sc., el.	folding umbrella-type solar cooker	cocina solar plegable
life.sc., el.	folding umbrella-type solar cooker	cocina solar plegable de tipo paraguas
energ.ind.	gallium arsenide solar cell	fotopila de arseniuro de galio
energ.ind.	gallium arsenide solar cell	célula solar de GaAs
energ.ind.	gallium arsenide solar cell	célula solar de arseniuro de galio
energ.ind., chem.	germanium solar cell	célula solar de germanio
energ.ind., chem.	germanium solar cell	fotopila de germanio
energ.ind., chem.	germanium solar cell	célula solar de Ge
nat.sc., el.	global solar irradiance	irradiancia solar global
earth.sc.	global solar radiation	radiación solar global
energ.ind.	greenhouse solar still	destilador solar de tipo invernadero
energ.ind.	greenhouse solar still	alambique solar de tipo invernadero
energ.ind.	guarantee of solar results	garantía de resultados solares
el.	heterojunction solar battery	batería solar de heterounión
life.sc.	high energy solar proton event	fenómeno de protones solares
life.sc., el.	hot-air solar engine	motor solar de aire caliente
fish.farm.	improved Oriental solar salt	sal común mejorada
fish.farm.	improved Oriental solar salt	sal marina mejorada
fish.farm.	improved Oriental solar salt	sal extraída por evaporación solar
fish.farm.	improved Oriental solar salt	sal solar oriental mejorada
meteorol.	incident solar beam	rayos solares incidentes
life.sc., energ.ind.	incident solar radiation	irradiación solar
life.sc., energ.ind.	incident solar radiation	radiación solar incidente
life.sc., energ.ind.	incident solar radiation	insolación
meteorol.	incoming solar energy	energía solar incidente
gen.	indirect solar gain	captación indirecta
gen.	indirect solar gain	ganancia indirecta
energ.ind.	InP-CdS solar cell	célula solar de fosfuro de indio-sulfuro de cadmio
energ.ind.	InP-CdS solar cell	fotopila de fosfuro de indio-sulfuro de cadmio
energ.ind.	InP-CdS solar cell	célula solar de InP-CdS
construct.	integration procedure for active and passive solar	proceso de integración de la energía solar activa y pasiva
energ.ind.	International Solar Energy Society	Sociedad Internacional de Energía Solar
UN, polit.	Island Solar Summit - Renewable Energies for Islands	Cumbre Solar de las Islas - Fuentes Renovables de Energía
earth.sc., el.	lifetime of a solar cell	vida de la fotopila
earth.sc., el.	lifetime of a solar cell	vida útil de la célula solar
earth.sc., el.	lifetime of a solar cell	duración de la célula solar
meteorol.	Local Solar Time	hora solar local
nat.sc.	mean solar day	día medio
nat.sc.	mean solar day	día solar medio
astronaut.	mean solar time	hora media solar
astronaut.	mean solar time	tiempo solar medio
life.sc.	mean solar time	hora solar media
commun., IT	mid-solar cycle	punto medio del ciclo de actividad solar
el.	monitor of ultra-violet solar energy	detector de energía solar en ultravioleta
radio	monthly mean solar radio-noise flux	flujo mensual medio de ruido solar
el.	MS solar cell	célula solar Schottky
el.	MS solar cell	diodo de barrera Schottky
el.	MS solar cell	célula de estructura Schottky
earth.sc., el.	multibandgap solar cell	estructura de junción múltiple
earth.sc., el.	multibandgap solar cell	célula solar multicapa
earth.sc., el.	multilayer solar cell	célula solar multicapa
earth.sc., el.	multilayer solar cell	estructura de junción múltiple
life.sc.	net solar radiation	radiación solar resultante
org.name.	Network on Solar Energy	Red de energía solar
nat.sc.	non-solar heat contribution	contribución calorífica no solar
environ.	novel modular water treatment system by combination of solar photooxidation and air ionisation	nuevo sistema modular de tratamiento de recursos hídricos mediante la combinación de la fotooxidación solar y la ionización del aire
gen.	nuclear, solar and geothermal energy	energía nuclear, solar y geotérmica
life.sc., industr., construct.	optical solar reflector	reflector solar óptico
energ.ind.	orbital solar power station, OSPS	central solar orbital
social.sc.	Order of the Solar Temple	Orden del Templo Solar
life.sc., el.	organic solar cell	célula solar orgánica
fish.farm.	oriental solar salt	sal solar
el.	passive solar contribution	aportación de la calefacción solar pasiva
energ.ind.	passive solar energy	energía solar pasiva
environ., energ.ind., construct.	passive solar house	vivienda con técnica solar pasiva
environ., energ.ind., construct.	passive solar house	casa solar pasiva
energ.ind., construct.	passive solar system	sistema de energía solar pasivo
energ.ind.	passive solar system	sistema solar pasivo
gen.	passive solar system in the residential sector	tecnología solar pasiva en el sector residencial
energ.ind.	photo-electric solar energy	energía solar fotoeléctrica
energ.ind.	photonic collection of solar energy	captación fotónica de la energía solar
environ., energ.ind.	photovoltaic solar energy	energía fotovoltaica
energ.ind.	photovoltaic solar module	módulo fotovoltaico
law, el.	Popular initiative "for a solar centime"	Iniciativa popular "por un'centavo solar'
gen.	Popular initiative "for a solar centime"	Iniciativa solar
earth.sc.	pulsed solar simulator	simulador solar de impulsos
meteorol.	reflected solar component	componente solar reflejada
meteorol.	reflected solar component	componente de reflexión de los rayos solares
life.sc.	reflected solar radiation	radiación solar reflejada
earth.sc., life.sc.	relativistic solar electron	electrón relativista de origen solar
el.	rigid solar array	panel solar rígido
nat.sc.	Roelofs solar prism	prisma solar Roelofs
el.	roll-out solar array	panel solar desenrollable
el.	satellite solar power station	estación de energía solar de satélite
energ.ind.	satellite solar power station, SSPS	central solar orbital
earth.sc., el.	silicon solar cell	célula solar de silicio
industr.	solar absorption cooler	refrigerador solar por absorción
med.	solar acne	acné solaris
life.sc.	solar activity	actividad solar
life.sc.	solar activity	actividad de las manchas solares
radio	solar activity centre	centro de actividad solar
life.sc., el.	solar air conditioning	climatización solar
tech.	solar-algae pond	estanque solar para algas
life.sc., el.	solar altitude	altura del sol
life.sc., el.	solar altitude	altura solar
life.sc., el.	solar altitude	altitud solar
life.sc., el.	solar altitude angle	altura solar
nat.sc., environ., polit.	Solar and Heliospheric Observatory	observatorio solar y heliosférico
meteorol.	solar angle	ángulo de incidencia de los rayos solares
life.sc.	solar angle	ángulo de elevación del sol
econ.	solar architecture	arquitectura solar
construct.	solar architecture	arquitectura adaptada a la energía solar
meteorol.	solar array	paneles solares
life.sc., el.	solar array chemical battery system	sistema de paneles solares y baterías electroquímicas
construct.	solar-assisted cooling	refrigeración solar
agric., el.	solar assisted flash pyrolysis	pirólisis rápida con energía solar
agric., el.	solar assisted flash pyrolysis	pirólisis flash-solar
agric., el.	solar assisted gasification	gasificación solar
earth.sc.	solar azimuth	acimut solar
earth.sc.	solar azimuth	acimut del sol
earth.sc.	solar azimuth angle	acimut solar
gen.	solar batteries	pilas solares
energ.ind.	solar battery	batería solar
el.	solar-battery circuit	circuito de batería solar
meteorol.	solar beam	rayos solares
meteorol.	solar beam	haz de luz solar
scient., life.sc.	solar beam subtense angle	ángulo de decolimación solar
life.sc., el.	solar boiler	cocina solar
life.sc., el.	solar boiler	horno solar
life.sc., el.	solar boiler	caldera solar
earth.sc., life.sc.	solar burst	elevación brusca de la radiación solar
environ.	solar cell A device for converting sunlight into electrical power using a semiconductor sensitive to the photovoltaic effect. Solar cells are used on space satellites to power electronic equipment, and as their price falls they may come to be used to provide energy on the Earth	célula solar
environ.	solar cell	célula solar
energ.ind.	solar cell	pila solar
earth.sc., energ.ind., el.	solar cell array	generador fotovoltaico
gen.	solar cell panel	panel solar fotovoltaico
patents.	solar cells	células solares
med.	solar cheilitis	queilitis solar (cheilitis actinica, cheilitis solaris)
construct.	solar chimney	chimenea solar
gen.	solar chimney power plant	central solar-eólica
gen.	solar chimney power plant	generador chimenea
gen.	solar chimney power plant	central eólica solar
life.sc.	solar climate	clima solar
life.sc., el.	solar climate control	climatización solar
life.sc., el.	solar collection	captación de la energía solar
environ., R&D., energ.ind.	solar collector	captador solar de calentamiento líquido
environ., R&D., energ.ind.	solar collector	captador solar térmico
environ.	solar collector Device which converts the energy from light into electricity. The collector system contains a concentrator and a receiver. The concentrator redirects and focuses sunlight on the receiver by using mirrors or lenses, and the receiver absorbs solar radiation and converts it to heat	colector solar
econ.	solar collector	colector solar
gen.	solar collector	sensor solar
gen.	solar collectors heating	placas solares calefacción
gen.	solar collectors heating	colectores solares calefacción
el.	solar component	componente solar
environ., energ.ind., el.	solar concentrator	colector solar
life.sc., el.	solar concentrator	concentrador solar
sat.comm.	solar conjunction	conjunción solar
gen.	solar constant	constante solar
industr., construct., chem.	solar control glass	acristalamiento de control solar
industr., construct., chem.	solar control unit	acristalamiento de control solar
laser.	solar conversion efficiency	eficiencia de conversión solar
life.sc., el.	solar cooker	horno solar
construct.	solar cooling	refrigeración solar
nat.sc.	solar corona	corona solar
energ.ind.	solar crop drying	secado solar de la cosecha
nat.sc.	solar cycle	ciclo solar
nat.sc.	solar cycle	ciclo de actividad solar
life.sc., el.	solar cycle dependence	dependencia del ciclo solar
life.sc., el.	solar cycle variation of scintillation	variación de centelleo con el ciclo de actividad solar
nat.sc.	solar day	día solar
earth.sc.	solar declination	declinación solar
meteorol.	solar declination angle	ángulo de declinación solar
health.	solar dermatitis	dermatitis solar
health.	solar dermitis	dermatitis solar
environ., energ.ind.	solar desalination	desalinación solar
environ., energ.ind.	solar desalination	desalación solar
life.sc., el.	solar distillation	destilación solar
polit.	solar drying	secado solar
nat.sc.	solar eclipse	eclipse solar
life.sc., el.	solar electric propulsion system	propulsor eléctrico por energía solar
meteorol.	solar electricity	electricidad solar
meteorol.	solar elevation angle	ángulo de elevación solar
environ.	solar energy The energy transmitted from the sun in the form of electromagnetic radiation. The most successful examples of energy extraction from the sun are so far solar cells used in satellites and solar collectors used to heat water	energía solar
polit.	solar energy	energìa solar
econ.	solar energy	energía solar
energ.ind.	solar energy availability	recursos de energía solar
energ.ind.	solar energy availability	recursos energéticos solares
energ.ind.	solar energy availability	fuente de energía solar
el.	solar energy collector	colector de energía solar
life.sc., el.	solar energy concentrator	concentrador de energía solar
econ.	solar energy end-use applications	aplicación solar
energ.ind., UN	Solar Energy for Peace	Energía Solar para la Paz
energ.ind.	solar energy house	vivienda solar
energ.ind.	solar energy house	casa solar
meteorol.	solar energy output	producción energética solar
energ.ind.	solar energy park	parque de energía solar
energ.ind.	solar energy park	granja solar
meteorol.	solar energy production	generación de energía solar
life.sc., el.	solar energy production	producción de energía solar
el.	solar energy radiator	radiador de energía solar
nat.sc., energ.ind.	Solar Energy Research Institute	Instituto de Investigación en Energía Solar
energ.ind.	solar energy supply	recursos de energía solar
energ.ind.	solar energy supply	recursos energéticos solares
energ.ind.	solar energy supply	fuente de energía solar
ed.	solar energy technician	técnico de la energìa solar
ed.	solar energy technology	tecnologìa de la energìa solar
environ.	solar energy technology Solar energy can be converted to useful work or heat by using a collector to absorb solar radiation, allowing much of the sun's radiant energy to be converted to heat. This heat can be used directly in residential, industrial, and agricultural operations; converted to mechanical or electrical power; or applied in chemical reactions for production of fuels and chemicals	tecnología de energía solar
life.sc., el.	solar energy technology	tecnología solar
energ.ind., mech.eng.	solar engine	máquina térmica solar
tech.	solar engine	motor solar
tech.	solar engine	heliomotor
energ.ind., mech.eng.	solar engine	motor térmico solar
life.sc., el.	solar environment monitor subsystem	subsistema de observación del medio solar
life.sc.	solar factor	factor solar
construct.	solar farm	huerta solar
energ.ind.	solar farm	parque de energía solar
phys.sc., astronaut.	solar flare	erupción solar cromosférica
meteorol.	solar flare	erupción solar
nat.sc.	solar flare proton	protón de erupción solar
environ.	solar flux	flujo solar
earth.sc.	solar flux	flujo de radiación solar
gen.	solar furnace	horno solar
gen.	solar furnaces	hornos solares
med.	solar ganglion	ganglio solar
med.	solar ganglion	ganglio abdominal
med.	solar ganglion	ganglio semilunar (celiaco)
med.	solar ganglion	ganglio celiaco
el.	solar generator	generador solar
earth.sc., el.	solar-grade silicon	silicio de grado solar
earth.sc., el.	solar-grade silicon	silicio para células fotovoltaicas
earth.sc., el.	solar-grade silicon	silicio de calidad solar
construct.	solar greenhouse	invernadero solar
energ.ind., mech.eng.	solar heat engine	máquina térmica solar
tech., el.	solar heat removal factor	coeficiente de transferencia del calor
life.sc., el.	solar heated swimming pool	piscina solar
life.sc., el.	solar heating	calefacción solar
environ.	solar heating A domestic or industrial heating system that makes direct use of solar energy. The simplest form consists of a collector through which a fluid is pumped. The circuit also contains some form of heat storage tank and an alternative energy source to provide energy when the sun is not shining. The collector usually consists of a black surface through which water is piped, the black surface being enclosed behind glass sheets to make use of the greenhouse effect	calefacción solar
agric.	solar-heating	calefacción solar
life.sc., el.	solar heating system	instalación de calefacción solar
life.sc., el.	solar heating with geothermal buffer storage	heliogeotermia
life.sc., el.	solar heating with geothermal buffer storage	geotermia solar
nat.sc., environ., polit.	Solar Heliospheric Observatory	observatorio solar y heliosférico
environ., energ.ind.	solar house	casa solar
energ.ind.	solar house	vivienda solar
el.	solar hydrogen	hidrógeno solar
life.sc., el.	solar image	imagen solar
radio	solar activity index	índice de actividad solar
nat.sc.	solar index	índice de la actividad solar
law, el.	Solar initiative	Iniciativa popular "por un'centavo solar'
gen.	Solar initiative	Iniciativa solar
meteorol.	solar insolation	insolación
life.sc., el.	solar interference	interferencia solar
life.sc., el.	solar interference	interferencia de origen solar
life.sc., el.	solar ionising radiation	radiación solar ionizante
life.sc., el.	solar ionizing radiation	radiación solar ionizante
nat.sc.	solar irradiance	irradiancia solar
nat.sc.	solar irradiance	iluminación solar
life.sc., energ.ind.	solar irradiation	insolación
life.sc., energ.ind.	solar irradiation	radiación solar incidente
life.sc., el.	solar irrigation	riego por bomba solar
life.sc., el.	solar irrigation	irrigación solar
med.	solar keratosis	queratosis solar (dermatitis solaris, keratosis solaris)
med.	solar keratosis	queratosis senil (keratosis senilis)
gen.	solar light well	guiadera solar
gen.	solar light well	luzducto
gen.	solar light well	conductor de luz solar
earth.sc.	solar limb	extremo solar
earth.sc.	solar limb	borde solar
phys.sc., tech.	solar line spectrograph	espectroheliógrafo
energ.ind.	solar melting furnace	horno solar de fusión
energ.ind.	solar melting furnace	horno de fusión por energía solar
nat.sc.	solar minimum	mínimo de actividad solar
energ.ind.	solar module	módulo fotovoltaico
el.	solar noise	ruido solar
oil	solar oil	aceite solar
industr.	solar operated absorption cooler	refrigerador solar por absorción
nat.sc.	solar orbit	órbita solar
earth.sc., life.sc.	solar outburst	elevación brusca de la radiación solar
meteorol.	solar output	producción solar
meteorol.	solar output	producción energética solar
life.sc., el.	solar oven	horno solar
gen.	solar packs	unidades fotovoltaicas
astronaut., el.	solar paddle	paneles solares
gen.	solar panel	panel fotovoltaico
environ., energ.ind.	solar panel	panel solar
environ., energ.ind.	solar panel	placa solar
gen.	solar panel	panel solar fotovoltaico
el.	solar panel efficiency	eficacia de los paneles solares
patents.	solar panels	paneles solares
life.sc.	solar particle	partícula solar
life.sc., el.	solar photothermal conversion	conversión heliotérmica
life.sc., el.	solar photothermal conversion	conversión fototérmica
el.	solar photo-voltaic cell array	panel de células solares fotovoltaicas
nat.sc., energ.ind.	solar photovoltaic cells	células solares fotovoltaicas
energ.ind.	solar photovoltaic electricity	electricidad solar fotovoltaica
el.	solar photovoltaic system	sistema solar fotovoltaico
energ.ind.	solar pilot test facility	unidad-piloto de ensayos de sistemas solares
energ.ind.	solar pilot test facility	instalación experimental de colectores solares
energ.ind.	solar platform	plataforma solar
med.	solar plexus	cerebro abdominal
med.	solar plexus	plexo solar
gen.	solar pond	estanque solar
energ.ind.	solar power	energía solar
energ.ind.	solar power farm	parque de energía solar
energ.ind.	solar power farm	granja solar
energ.ind.	solar power plant	central helioeléctrica
energ.ind.	solar power plant	central solar
energ.ind.	solar power plant	central electro solar
energ.ind.	solar power station	central solar
environ.	solar power station Plant where energy is generated using radiation from the sun	centrales solares
environ.	solar power station	centrales solares
energ.ind.	solar power station	estación de energía solar
energ.ind.	solar power station	central de energia solar
life.sc., el.	solar power supply	alimentación por células solares
gen.	solar power tower	central solar de torre
gen.	solar power tower	central helioeléctrica de torre
energ.ind., mech.eng.	solar powered engine	máquina térmica solar
earth.sc., mech.eng.	solar powered pump	bomba solar
earth.sc., mech.eng.	solar powered pump	bomba movida por energía solar
environ., energ.ind.	solar-powered water-heater	calentador de agua solar
life.sc.	solar pressure	presión de la radiación solar
meteorol.	solar prominence eruption	prominencia eruptiva
nat.sc.	solar proton	protón de erupción solar
life.sc.	solar proton event	fenómeno de protones solares
tech.	solar proton event	fenómeno de radiación de protones solares
life.sc., el.	solar proton monitor	captor de protones solares
life.sc., el.	solar pump	bomba solar
med.	solar radiation	fototerapia
environ.	solar radiation The electromagnetic radiation and particles emitted by the sun	radiación
environ., energ.ind.	solar radiation	asoleamiento
environ., energ.ind.	solar radiation	insolación
environ.	solar radiation	radiación
gen.	solar radiation	radiación solar
commun., astronaut., transp.	solar radiation and thermospheric structure satellite	satélite de estudio de la radiación solar y de la estructura de la termosfera Japón
el.	solar radiation matching	adaptación a la radiación solar
life.sc.	solar radiation pressure	presión de la radiación solar
el.	solar radiometry	técnica de seguimiento solar
el.	solar radiometry	técnica heliostática
el.	solar radiometry	radiometría solar
life.sc., el.	solar reference sensing	sensor referido al sol
life.sc., el.	solar refrigerator	refrigerador solar
med.	solar retinitis	ceguera por eclipse
med.	solar retinitis	retinitis solar
life.sc., el.	solar roof	tejado colector
life.sc., el.	solar roof	techo solar
astronaut., transp., energ.ind.	solar sail	velero solar
life.sc., transp.	solar-sailing control	navegación controlada por el sol
fish.farm.	solar salt	sal común sal marina
chem.	solar salt	sal marina
energ.ind.	Solar Sea Power Plant, SSPP	central de energía térmica marina
fish.farm.	solar sea salt	sal común sal marina
environ.	solar sea water desalination	desalinización del agua marina mediante energía solar
life.sc., transp.	solar sensor	sensor solar
earth.sc.	solar simulation	exposición simulada a la insolación
phys.sc.	solar simulator	sol artificial
energ.ind.	solar space heating	calefacción solar de locales
environ.	solar spectral flux	flujo solar espectral
nat.sc., energ.ind.	solar spectral irradiance	irradiancia espectral solar
earth.sc.	solar spectrum	espectro solar
life.sc., el.	solar still	destilador solar
life.sc., el.	solar still	alambique solar
energ.ind.	solar still of the greenhouse type	alambique solar de tipo invernadero
energ.ind.	solar still of the greenhouse type	destilador solar de tipo invernadero
energ.ind., industr.	solar store	tanque de almacenaje
nat.sc.	solar storm	tormenta solar
life.sc., el.	solar swimming pool	piscina solar
life.sc.	solar system	sistema solar
life.sc., transp.	solar system escape velocity	velocidad de escape del sistema solar
life.sc., el.	solar technology	heliotecnología
life.sc., el.	solar technology	tecnología solar
med.	solar therapy	helioterapia
environ., R&D., energ.ind.	solar thermal collector	colector solar
life.sc., el.	solar thermal conversion	conversión heliotérmica
energ.ind.	solar thermal electric power plant	central termoeléctrica solar
energ.ind.	solar thermal electric power plant	central heliotérmica
energ.ind.	solar thermal energy	energía solar térmica
el.	solar thermal heating	calentamiento térmico solar
energ.ind.	solar thermal power station	central termoeléctrica solar
energ.ind.	solar thermal power station	central heliotérmica
energ.ind.	solar thermal power unit	estación de energía solar
energ.ind.	solar thermal power unit	central solar
energ.ind.	solar thermal power unit	central de energia solar
el.	solar thermal technology	tecnología solar térmica
energ.ind., el.	solar thermodynamics	termodinámica solar
energ.ind.	solar thermoelectric converter	pila termoeléctrica solar
energ.ind.	solar thermoelectric converter	termopila
energ.ind.	solar thermoelectric converter	generador termoeléctrico
life.sc., el.	solar tile	teja solar
life.sc., el.	solar tile	colector de tejas solares
tech.	solar time	hora solar
nat.sc.	solar time of day	hora solar del día
gen.	solar tower	central solar de torre
life.sc., el.	solar town planning	urbanismo solar
life.sc., el.	solar town planning	urbanismo adaptado a la energía solar
el.	solar tracking technique	técnica heliostática
environ., energ.ind., construct.	solar trap house	vivienda con técnica solar pasiva
energ.ind.	solar trough collector	espejo cilíndrico-parabólico
meteorol.	Solar UltraViolet Imager	generador de imágenes solares ultravioletas
health., environ.	solar ultraviolet radiation having biological effects	radiación solar ultravioleta con efectos biológicos
gen.	solar updraft tower	generador chimenea
fishery	solar UV radiation	radiación solar
gen.	solar wall	pared colectora tipo Trombe
environ., energ.ind.	solar water heater	calentador de agua solar
energ.ind.	solar water heater	calentador de agua
energ.ind.	solar water heating	calefacción solar de agua
life.sc., el.	solar water pump	bomba solar
phys.sc., astronaut.	solar wind	viento solar
nat.sc.	solar year	año solar
earth.sc.	solar zenith angle	ángulo cenital
earth.sc.	solar zenith angle	ángulo cenital solar
earth.sc.	solar zenith angle	distancia cenital
life.sc., el.	solar zoning	urbanismo solar
life.sc., el.	step-inclined solar still	destilador solar de gradas inclinadas
life.sc., el.	step-inclined solar still	destilador solar con escalones inclinados
life.sc., el.	step-inclined solar still	alambique solar de gradas inclinadas
mater.sc., el.	storage in solar pool	almacenamiento en estanque solar
UN, polit.	Symposium on Solar Science and Technology	simposio sobre la ciencia y la tecnología de la energía solar
earth.sc., el.	tandem arrangement of solar cells	superposición de células
earth.sc., el.	tandem arrangement of solar cells	disposición de pilas solares en cascada
earth.sc., el.	tandem arrangement of solar cells	células solares en serie
org.name.	Technical Consultation on the European Cooperative Research Networks on Rural Energy - Solar Energy	Consulta técnica sobre las redes cooperativas europeas de investigación para energía rural - energía solar
energ.ind.	thermal collection of solar energy	captación térmica de la energía solar
energ.ind.	thermal solar energy	energía solar térmica
energ.ind.	thermal solar energy collecting sub-system	subsistema colector de energía solar térmica
energ.ind.	thermal solar energy distribution sub-system	subsistema de distribución de energía solar térmica
energ.ind.	thermal solar energy storage sub-system	subsistema de almacenamiento de energía solar térmica
gen.	thermodynamic solar collector	panel solar termodinámico
life.sc., el.	thermoelectric conversion of solar energy	conversión termoeléctrica de la energía solar
energ.ind.	thermoelectric solar cell	pila termoeléctrica solar
energ.ind.	thermoelectric solar cell	generador termoeléctrico
energ.ind.	thermoelectric solar cell	termopila
el.	thermoionic solar cell	convertidor termoiónico
el.	thermoionic solar cell	célula termoiónica
energ.ind.	thermomechanical solar power plant	central heliotérmica
energ.ind.	thermomechanical solar power plant	central termoeléctrica solar
earth.sc., el.	thin film solar cell	célula solar de capa delgada
meteorol.	top of atmosphere solar flux	flujo solar incidente en el límite superior de la atmósfera
meteorol.	top of atmosphere solar flux	flujo solar incidente en el tope de la atmósfera
meteorol.	top of atmosphere solar flux	flujo solar en la parte alta/superior de la atmósfera
life.sc.	total solar eclipse	eclipse solar total
nat.sc.	true solar day	día solar verdadero
nat.sc.	true solar hour	hora solar verdadera
nat.sc.	true solar time	hora solar verdadera
environ.	ultraviolet solar radiation	radiación solar ultravioleta
health., environ.	ultraviolet solar radiation having biological effects	radiaciones solares ultravioleta que tienen una acción biológica
health.	water sterilization using solar energy	sistema de esterilización del agua mediante la energía solar
el.	water-trickle solar collector	colector de goteo
el.	water-trickle solar collector	colector de lámina de agua fluyente
environ.	wavelength-resolved solar flux	flujo de radiación solar expresado en longitud de onda
gen.	Years ago was decriminalized the use of solar cells	Hace  años se despenalizó el uso de celdas solares