| English | Spanish |
| Asia-Pacific Regional Network for Small-Hydropower | Sistema regional de Asia y el Pacífico para la energía hidroeléctrica en pequeña escala |
| Conference on the Small Developing Island States | Conferencia mundial sobre el Desarrollo Sostenible de los Pequeños Estados Insulares en Desarollo |
| Coordinated Action on Small Arms | Mecanismo de medidas de coordinación en relación con las armas pequeñas |
| Coordinated Action on Small Arms campaign to limit traffic and use of handguns in Africa south of the SaharaA/C.1/53/L.41 | Mecanismo de medidas de coordinación en relación con las armas pequeñas |
| coordinating action on small arms | medidas de coordinación en relación con las armas pequeñas |
| Coordinating Action on Small Arms Mechanism | Mecanismo de medidas de coordinación en relación con las armas pequeñas |
| Equity for a Small Planet | Equidad en un planeta pequeño |
| Expert Group Meeting on Measuring the Social and Economic Benefits of Projects for Small Farmer Development | Reunión del Grupo de Expertos sobre la medición de los beneficios sociales y económicos de los proyectos de desarrollo de los pequeños agricultores |
| Expert Meeting on Capacity-Building for Renewable Energy and Energy Efficiency in Small Island Developing States | Reunión de Expertos sobre el fomento de la capacidad en materia de energía renovable y eficiencia energética en los pequeños Estados insulares en desarrollo |
| Group of Asia and the Pacific Small Island Developing States | Grupo de los Estados de Asia |
| Group of Asia and the Pacific Small Island Developing States | Estados de Asia y el Pacífico |
| Group of Governmental Experts on Small Arms | Grupo de Expertos Gubernamentales sobre armas pequeñas |
| Group of Governmental Experts on Small Arms | Grupo de Expertos Gubernamentales sobre armas de pequeño calibre |
| High Rep. for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States | Alto Representante para los Países Menos Adelantados, los Países en Desarrollo sin Litoral y los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo |
| International Conference on Small Energy Resources | Conferencia internacional sobre los recursos energéticos en pequeña escala |
| International instrument to enable States to identify and trace, in a timely and reliable manner, illicit small arms and light weapons | Instrumento internacional que permita a los Estados identificar y rastrear, de forma oportuna y fidedigna, las armas pequeñas y ligeras ilícitas |
| Interregional Workshop on Planning, Organization and Administration of Large-scale Demographic and Social Data Collection Activities for Small Areas | Curso práctico interregional sobre planificación, organización y administración de actividades en gran escala de reunión de datos demograficos y sociales para zonas pequeñas |
| Mechanism for Coordinating Action on Small Arms | Mecanismo de medidas de coordinación en relación con las armas pequeñas |
| Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States | Oficina del Alto Representante para los Países Menos Adelantados, los Países en Desarrollo sin litoral y los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo |
| Panel of Governmental Experts on Small Arms | Grupo de Expertos Gubernamentales sobre armas pequeñas |
| Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States | Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo |
| Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All its Aspects | Programa de Acción para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos |
| small arms | armas pequeñas |
| Small arms and light weapons | armas pequeñas y armas ligeras |
| small arms and light weapons | armas pequeñas y ligeras |
| small island developing State | pequeño Estado insular en desarrollo |
| small island developing States | pequeño Estado insular en desarrollo |
| Small Island Developing States | Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo |
| small island developing States Resilience Building Facility | Servicio de fomento de la capacidad de adaptación de los pequeños Estados insulares en desarrollo |
| small peaks | pequeños máximos |
| Small States Conference on Sea Level Rise | Conferencia de pequeños Estados sobre el aumento del nivel del mar |
| Special Programme for Least Developed Countries, Landlocked and Transit Developing Countries, Small Island Developing States and Structurally Weak, Vulnerable and Small Economies | Programa Especial para los países menos adelantados, los países en desarrollo sin litoral y de tránsito, los pequeños Estados insulares en desarrollo y las economías estructuralmente débiles, pequeñas y vulnerables |
| Special Programme on the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States | Programa especial sobre los países menos adelantados, países en desarrollo sin litoral y pequeños Estados insulares en desarrollo |
| special session of the General Assembly for the review and appraisal of the implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States | sesión especial de la Asamblea General de las Naciones Unidas para revisar el Programa de Acción para los pequeños Estados insulares en desarrollo |
| Subcommittee on Small Territories, Petitions, Information and Assistance | Subcomité de Pequeños Territorios, Peticiones, Información y Asistencia |
| UN Global Conference on Sustainable Development of Small Island Developing Countries | Conferencia mundial sobre el Desarrollo Sostenible de los Pequeños Estados Insulares en Desarollo |
| UN Programme of Action on Small Arms | Programa de Acción para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos |
| United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects | Conferencia de las Naciones Unidas sobre el comercio ilícito de armas ligeras y de pequeño calibre en todos sus aspectos |
| United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects | Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Tráfico Ilícito de Armas Pequeñas y Ligeras en Todos sus Aspectos |
| United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects | Programa de Acción para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos |
| very small aperture terminal | terminales de muy pequeña apertura |
| very small aperture terminals | terminal de muy pequeña apertura |
| Voluntary Fund for Assisting Small Island Developing States and the Least Developed Countries to Participate in the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States and its Preparatory Process | Fondo de contribuciones voluntarias con objeto de ayudar a los pequeños Estados insulares en desarrollo y a los países menos adelantados a participar en la Conferencia mundial sobre el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo |
| vulnerability index for small island developing States | índice de vulnerabilidad aplicable a los pequeños Estados insulares en desarrollo |
