| Subject | English | Spanish |
| gen. | to adjust the slope and position of the steering wheel | ajustar la inclinación y la posición del volante |
| construct. | angle of repose of the natural slope | ángulo de talud natural |
| construct. | angle of repose of the natural slope | ángulo de reposo |
| geol. | angle of slope in degrees | inclinación de un talud |
| met. | angle of slope | ángulo de inclinación de la soldadura |
| geol. | angle of slope in degrees | ángulo de un talud |
| tech. | angle of slope | ángulo de declive |
| tech. | angle of slope | ángulo de pendiente |
| scient., life.sc. | angle of slope | inclinación del talud |
| scient., life.sc. | angle of slope | pendiente del talud |
| geol. | angle of slope in degrees | pendiente de un talud |
| tech., met. | back slope of supports | ángulo de salida de los apoyos |
| construct. | base of slope | pie del talud |
| transp. | construction of a track on benched slope | construcción a media ladera |
| construct. | crest of slope | arista de talud |
| transp., construct. | cross section of a lock chamber with sloping sides | corte transversal de un cuenco en talud |
| agric. | cultivation of slopes | cultivo de laderas |
| transp. | current value and amplitude of wave slope surface angle | valor instantáneo y amplitud del ángulo de pendiente de la ola |
| agric. | direction of slope | orientación |
| hydrol. | direction of slope | exposición de la pendiente |
| hydrol. | direction of slope | orientación de la pendiente |
| agric. | direction of slope | exposición |
| construct. | ditch at foot of slope | cuneta de pie de terraplén |
| construct. | ditch at foot of slope | foso |
| construct. | ditch at foot of slope | cuneta de pie de talud |
| construct. | ditch at foot of slope | cuneta de pie |
| construct. | ditch at top of slope | cuneta de coronación |
| construct. | ditch at top of slope | cuneta de guarda |
| construct. | ditch at top of slope | cuneta de protección |
| construct. | ditch at top of slope | zanja de coronación |
| construct. | ditch at top of slope | cuneta interceptora |
| construct. | ditch at top of slope | cuneta de guardia |
| construct. | ditch at top of slope | cuneta de coronamiento |
| construct. | ditch at top of slope | contrapaso |
| construct. | ditch at top of slope | contracuneta |
| coal. | fissure at top of slope | falla de talud |
| ecol. | flat tract of land on mountain slope | sillada |
| environ. | foot of the continental slope | pie del talud continental |
| UN, geol. | foot of the continental slope FOS/FCS | pie del talud continental |
| scient., life.sc. | gradient of slope | pendiente del talud |
| life.sc., tech. | gradient of slope | pendiente |
| scient., life.sc. | gradient of slope | inclinación del talud |
| life.sc., tech. | gradient of slope | inclinación de la pendiente |
| nat.sc., agric. | green-covering of the slope | cobertura del talud con césped |
| transp. | inclination of an earth slope or embankment | inclinación de talud |
| transp., construct. | inclination or slope of the bank | inclinación del talud |
| construct. | line of maximum slope | línea de máxima pendiente |
| nat.sc., agric. | maximum of slope | pendiente máxima descendiente |
| transp., construct. | natural slope of the earth or soil | talud natural de las tierras |
| transp., construct. | pitched slope of the chamber | talud empedrado del cuenco |
| transp., construct. | protection of the embankment slopes | defensa de taludes |
| transp., construct. | quay wall of sloping blockwork | muro de muelle de hiladas inclinadas |
| construct. | removal of loose materials from slopes | conformación |
| construct. | removal of loose materials from slopes | conformación de taludes |
| construct. | removal of loose materials from slopes | perfilado |
| construct. | removal of loose materials from slopes | perfilado de taludes |
| construct. | removal of loose materials from slopes | reperfilado de taludes |
| construct. | removal of loose materials from slopes | afinado |
| transp., mater.sc. | slope of a curve | pendiente ascendente de una curva |
| transp., mater.sc. | slope of a diagram | pendiente de diagrama |
| life.sc. | slope of a front | pendiente de un frente |
| agric. | slope of a stack | declive de la pila |
| life.sc. | slope of an isobaric surface | pendiente de una superficie isobárica |
| stat., tech. | slope of an operating characteristic curve | pendiente de la curva característica de un plan de muestreo |
| transp., construct. | slope of chutes | inclinación de las vertederas |
| construct. | slope of cutting | talud de desmonte |
| construct. | slope of embankment | talud de terraplén |
| ballist. | slope of fall | tangente del ángulo de caída |
| industr., construct., chem. | slope of finish | paralelismo boca-fondo |
| nat.sc., agric. | slope of grain | pendiente de la veta |
| transp., construct. | slope of pitching | inclinación del revestimiento |
| life.sc., construct. | slope of siltation | pendiente de un aterramiento |
| construct. | slope of staircase | pendiente de la escalera |
| transp. | slope of the embankment | talud de la vía |
| el. | slope of the spectrum envelope | pendiente de la envolvente del espectro |
| scient. | slope of the straight line | pendiente de la línea recta |
| ecol. | steepest part of hill or slope | varga |
| meteorol. | steepness of a slope | pendiente de una ladera |
| meteorol. | steepness of slope | pendiente de la ladera |
| mater.sc., met. | the slope of the curves is inversely proportional to the vo lume of activation | la inclinación de las curvas es inversamente proporcional al volumen de activación |
| geol. | toe of a slope | punta de ladera |
| geol. | toe of a slope | punta de pendiente |
| construct. | trimming of slopes | reperfilado de taludes |
| construct. | weighting of a slope | recarga de taludes |
