Terms for subject Mechanic engineering containing sleeve

English	Spanish
adapter sleeve	casquillo reductor
adapter sleeve	manguito con ajuste cónico
adaptor sleeve	casquillo reductor
arm clamping sleeve	brida de sujeción del brazo
blade sleeve	muñón de pala
blade sleeve	manga de pala
cable identification sleeve	manguito identificador de cable
cable protective sleeving	funda de protección de cable
carrying sleeve	manguito de soporte
cast-iron sleeve for water piping	manguito de fundición para tubería de agua
chafing sleeve	manguito de introducción
chafing sleeve	manguito de guía
clutch release sleeve	manguito de desembrague
coupling sleeve	manguito de acoplamiento
coupling sleeve	camisa de acoplamiento
cylinder sleeve for printing presses	manguito de cilindro para prensa tipográfica
disconnecting sleeve	manguito de desembrague
distance sleeve	casquillo distanciador
distance sleeve	anillo distanciador
drawbar eye fitted with sleeve	anillo equipado de casquillo
draw-bar spiral coupling sleeve	manguito de acoplamiento de casquillos de la barra de tracción
drive sleeve	manguito de mando
driving sleeve	manguito de transmisión
dry type sleeve	camisa seca
feed sleeve	tuerca del husillo del avance
fitting sleeve	casquillo de ajuste
fixing sleeve	manguito de fijación
inlet sleeve	boca de entrada
lock sleeve	manguito de retén
lock sleeve	manguito de bloqueo
metering sleeve	manguito de dosificación
No 1 bearing sleeve	manguito portante nº1
not slotted sleeve	casquillo no ranurado
outer sleeve	separador
outer sleeve	vaina
remote control sleeve	manguito de telemando
rubber sleeve	manguito de goma
seal with extensible sleeve	esclusa con mangueta extensible
self-soldering sleeve	manguito autosoldador
sleeve assembly	manguito equipado
sleeve assembly	conjunto de camisa
sleeve assy	manguito equipado
sleeve assy	conjunto de camisa
sleeve bearing	cojinete casquillo
sleeve bearing	cojinete liso
sleeve bearing	conjunto de cojinete
sleeve bearing	cojinete cilíndrico partido
sleeve bearing	cojinete cilíndrico
sleeve bearing motor	motor con cojinete deslizante
sleeve coupling	manguito de acoplamiento rígido de anillos
sleeve extractor	extractor de camisas
sleeve nut	manguito con rosca interior
sleeve puller	extractor de manguito
sleeve type chain	cadena de casquillos
sleeve valve	válvulas de manguito
sleeve valve	válvulas de manguitos
sleeve valve	válvula de manguito
sleeve valve engine	motor sin válvulas
sliding sleeve	manguito deslizante
sliding sleeve valve engine	motor sin válvulas
slotted sleeve	manguito agujereado
spacer sleeve	casquillo distanciador
spacer sleeve	anillo distanciador
spacing sleeve	tubo distanciado
spindle sleeve	tuerca del husillo
split sleeve bearing	cojinete de dos piezas
tailstock centre sleeve	manguito del contrapunto
tailstock sleeve	manguito del contrapunto
tailstock spindle sleeve	manguito del contrapunto
taper clamping sleeve	manguito cónico de sujeción
taper sleeve	manguito cónico de sujeción
tapered adapter sleeve	manguito con ajuste cónico
wet sleeve	camisa húmeda
wet sleeve	camisa de agua
worm shaft sleeve bearing	cojinete deslizante del sinfín