Terms for subject International Monetary Fund containing sheets

English	Spanish
balance sheet	balance general
balance sheet	estado de la condición financiera
balance sheet	hoja de balance (SCN93)
balance sheet	estado de pasivos y activos
balance sheet	balance (MEFP)
balance sheet account	cuenta de la hoja de balance
balance sheet account	cuenta del balance
balance sheet approach	enfoque del balance
balance sheet approach	análisis de las crisis financieras desde la óptica de los balances
balance sheet approach to financial crisis	enfoque del balance
balance sheet approach to financial crisis	análisis de las crisis financieras desde la óptica de los balances
Balance Sheet Assessment	evaluación de los balances
balance sheet cleansing	saneamiento de los balances
balance sheet clean-up	saneamiento de los balances
balance-sheet effect	efecto en el balance
balance sheet equation	identidad contable
balance sheet equation	ecuación contable
balance sheet mismatch	descalce de los balances
balance sheet mismatch	descalce del balance
balance sheet repair	saneamiento de los balances
balance sheet statement	hoja de balance (SCN93)
balance sheet statement	estado de pasivos y activos
balance sheet statement	balance general
balance sheet statement	estado de la condición financiera
balance sheet statement	balance (MEFP)
balance sheet value	valor de balance
central bank sectoral balance sheet and survey	balance sectorial y panorama del banco central
closing balance sheet	hoja de balance de cierre (SCN93)
closing balance sheet	balance de cierre (MEFP)
fact sheet	ficha técnica
general balance sheet	estado de pasivos y activos
general balance sheet	hoja de balance (SCN93)
general balance sheet	estado de la condición financiera
general balance sheet	balance (MEFP)
off-balance-sheet account	partida extraordinaria
off-balance-sheet account	partida no incluida en el balance general
off-balance-sheet account	partida por debajo de la línea
off-balance-sheet account	partida complementaria
off-balance-sheet item	partida por debajo de la línea
off-balance-sheet item	partida extraordinaria
off-balance-sheet item	partida no incluida en el balance general
off-balance-sheet item	partida complementaria
off-balance sheet liability	pasivo instrumentado fuera del balance
off-balance sheet liability	pasivo fuera del balance
term sheet	hoja de plazos y condiciones